Husqvarna DP110 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Husqvarna Manuals
  4. Brush Cutter
  5. DP110
  6. Operator's manual
Husqvarna DP110 Operator's Manual

Husqvarna DP110 Operator's Manual

Hide thumbs Also See for DP110:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Operator's manual
ES-MX
Manual del usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
10-19
20-31
32-43
DP110

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DP110 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Husqvarna DP110

Summary of Contents for Husqvarna DP110

  • Page 1 DP110 Operator's manual 10-19 ES-MX Manual del usuario 20-31 FR-CA Manuel d’utilisation 32-43...
  • Page 4 90°...
  • Page 6 PITCH =...

  • Page 10: Table Of Contents

    Product description This attachment is only designed for cutting branches and twigs. Husqvarna DP110 is a pole saw attachment that is used together with a power unit. We have a policy of continuous product development and therefore reserve the right to modify the design and appearance of the products without prior notice.

  • Page 11: Safety

    • the product is not repaired at an approved service center or by an approved authority. Manufacturer Husqvarna AB Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500 Safety Safety definitions WARNING: Do not operate near electrical power lines.
  • Page 12 • Never allow anyone else to use the product without • Do not breathe in chain oil mist or sawdust. Long first ensuring that they have read and understood the term inhalation of chain oil mist and sawdust can contents of the operator’s manual. represent a health risk.
  • Page 13 inattention while operating the pole saw may result in • Follow instructions for lubricating, chain tensioning serious personal injury. and changing accessories. Improperly tensioned or lubricated chain may either break or increase the • Always use two hands when operating the pole saw. chance for kickback.

  • Page 14: Assembly

    • Use Safety Glasses – Always use face or dust mask • Store the product out of reach of children. if operation is dusty. • Use only original spare parts for repairs. • Use Right Appliance – Do not use appliance for any •...

  • Page 15: Operation

    • Speak to your Husqvarna service agent for information about available storage accessories for To install the handguard your product.

  • Page 16: Maintenance

    To operate the product • Hold the product as close to your body as possible to get the best balance. WARNING: • Make sure that the tip does not touch the ground. Observe the applicable • Do not rush the work, but work steadily until all the safety regulations for work in the vicinity of branches have been cut back cleanly.
  • Page 17 2. Examine if there are burrs on the edges of the guide The cutting tooth (A) and the depth gauge (B) together bar. Use a file to remove the burrs. (Fig. 40) makes the cutting part of the saw chain, the cutter. The difference in height between the two gives the cutting 3.
  • Page 18 1. Use a flat file and a depth gauge tool to adjust the and to keep environmental damage to a minimum. depth gauge setting. Only use the recommended If Husqvarna saw chain oil is not available, use a depth gauge tool to receive the correct depth gauge standard saw chain oil.

  • Page 19: Technical Data

    (Fig. 68) Technical data Technical data Power unit 110iLD + Pole saw attachment DP110 Lubrication system Oil tank capacity, US Pint/l 0.19/0.09 Weight Weight without battery, lbs/kg 6.86/3.11...

  • Page 20: Introducción

    Descripción del producto Este equipo está diseñado solo para cortar ramas grandes y pequeñas. Husqvarna DP110 es un accesorio de motosierra de poda que se utiliza junto con una unidad de potencia. Husqvarna AB tiene una política de desarrollo continuo de productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de modificar el diseño y el aspecto de los productos sin...

  • Page 21: Seguridad

    Daños en el producto Asistencia al cliente No somos responsables de los daños a nuestro Para comunicarse con asistencia al cliente, llame al: producto en los siguientes casos: 1-800-487-5951 o visite www.usa.husqvarna.com. • el producto se repara incorrectamente Propuesta 65 de California •...
  • Page 22 siempre accesorios originales. Las modificaciones o • Si algo se atasca en el accesorio de corte mientras accesorios no autorizados pueden provocar daños trabaja, apague el motor y deje que se detenga por personales o la muerte del operador u otras completo antes de limpiar el accesorio.
  • Page 23 en contacto con su taller de servicio para • Mantenga siempre una postura adecuada y maneje que lo reparen. la motosierra de poda solo estando de pie sobre el suelo. Es posible que pierda el equilibrio o el control de la máquina en superficies resbaladizas o Arnés de liberación rápida inestables.
  • Page 24 madera se cierra y la cadena de la sierra o la cuchilla de • Utilice el aparato de forma adecuada: no utilice el la sierra circular se atasca en el corte. aparato para ningún trabajo que no sea el previsto. •...

  • Page 25: Montaje

    descritas en este manual. Especialistas capacitados (Fig. 17) y calificados deben llevar acabo algunas medidas de • Mantenga el ajuste correcto del calibre de mantenimiento y servicio. profundidad. Siga las instrucciones y utilice el • Asegure la máquina durante el transporte. ajuste de calibre de profundidad recomendado.

  • Page 26: Funcionamiento

    (Fig. 14) • Hable con su agente de servicio de Husqvarna Para llenar el depósito de aceite para para obtener información sobre los accesorios de cadena almacenamiento disponibles para su producto.

  • Page 27: Mantenimiento

    lesiones físicas graves o letales. La • Trabaje siempre a velocidad máxima. electricidad puede transmitirse de un punto • Tenga sumo cuidado cuando trabaje cerca del mediante la formación de arcos eléctricos. tendido eléctrico. La caída de ramas puede provocar A mayor voltaje, mayor es la distancia a cortocircuitos.
  • Page 28 Para comprobar la espada guía (Fig. 51) • Ancho del eslabón de arrastre, in/mm. 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté bloqueado. Limpie el canal de aceite si es necesario. (Fig. 52) (Fig. 39) Información general sobre cómo afilar los 2.
  • Page 29 2. Asegúrese de que la cadena de sierra tiene la 1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad tensión correcta. Una cadena de sierra sin la tensión para el ajuste del calibre de profundidad. Utilice adecuada se mueve de un lado a otro. Esto dificulta únicamente el calibrador de profundidad para Para el afilado de la cadena de sierra.

  • Page 30: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Unidad de potencia 110iLD + accesorio de motosierra de poda DP110 Sistema de lubricación Capacidad del depósito de aceite, pinta EE. UU./l 0,19/0,09 Peso Peso sin la batería, lb/kg...
  • Page 31 Espada guía Cadena de sierra Longitud, cantidad de Longitud, pul- Tipo Paso, pulgadas Calibrador, mm Tipo eslabones de arras- gadas 529 34 07-34 SP11G Limado de cadena de sierra y siempre el uso del calibrador de afilado recomendado para restaurar el filo de la cadena de sierra. calibrador de afilado Si desconoce con qué...

  • Page 32: Introduction

    Description du produit Cet outil est conçu pour tailler des branches uniquement. Husqvarna DP110 est un accessoire pour élagueuse sur perche utilisé avec un bloc d'alimentation. Nous travaillons continuellement au développement de nos produits et nous nous réservons donc le droit d'en modifier la conception et l'aspect sans préavis.

  • Page 33: Sécurité

    • Le produit n’est pas réparé par un centre de service après-vente agréé ou par une autorité homologuée. Fabricant Husqvarna AB Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500 Sécurité Définitions relatives à la sécurité...
  • Page 34 graves, voire mortels, à l'opérateur ou d'autres s'arrête complètement avant de nettoyer l'accessoire personnes. de coupe. • Les réglementations nationales peuvent limiter • N'utilisez pas l'élagueuse sur perche si vous êtes l’utilisation du produit. fatigué ou si vous êtes sous l'emprise de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 35 dispositifs de sécurité comme décrit dans • Gardez toujours un bon équilibre et utilisez cette section. Si une inspection du produit l'élagueuse sur perche uniquement lorsque vous détecte une panne, communiquer avec un vous tenez debout sur le sol. Sur une surface agent d’entretien pour réparation.
  • Page 36 Dans certains cas, lorsque le nez du guide-chaîne entre • Ne pas saisir les disques découpeurs exposés ou en contact avec un objet, cela provoque un rebond du les bords coupants en ramassant ou en tenant guide-chaîne et nuit à la sécurité de fonctionnement de l’appareil.

  • Page 37: Montage

    dans ce manuel. Certaines réparations et tâches recommandé. Une chaîne endommagée ou mal d’entretien doivent être effectuées par des affûtée augmente le risque d’accident. spécialistes formés et qualifiés. (Fig. 17) • Sécurisez la machine pendant le transport. • Conserver le bon réglage de la jauge de profondeur. Consignes de sécurité...

  • Page 38: Fonctionnement

    • Contactez votre agent d'entretien Husqvarna pour 1. Retirez le bouchon du réservoir d'huile de chaîne. en savoir plus sur les accessoires de remisage (Fig. 27) disponibles pour votre produit.

  • Page 39: Entretien

    tension. Plus la tension est élevée, plus • Travaillez toujours en faisant tourner le moteur à l’électricité est transmise sur une longue plein régime. distance. L'électricité peut également être • Faites preuve d'une grande vigilance à proximité de transmise par des branches et d'autres lignes électriques aériennes.
  • Page 40 5. Vérifiez si le nez du guide-chaîne est rugueux ou très émoussée, il n’y aura pas de copeaux de bois, mais très usé. (Fig. 43) de la sciure. 6. Vérifiez que le pignon du nez de guide-chaîne tourne Une chaîne affûtée dévore le bois et les copeaux de librement et que l'orifice de lubrification situé...
  • Page 41 Consulter l’emballage de l’outil de dommages causés à l'environnement au minimum. la jauge de profondeur pour obtenir de plus amples Si l'huile de chaîne Husqvarna n'est pas disponible, renseignements sur la façon d’utiliser l’outil. utilisez une huile de chaîne standard.

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Si la lubrification de la chaîne est correcte, une ligne d'huile claire apparaît sur la surface au bout de 1 minute. (Fig. 66) Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Unité d’alimentation 110iLD + accessoire de l’élagueuse sur perche DP110 Dispositif de lubrification Capacité du réservoir d’huile, pte US/ l 0,19/0,09 Poids...
  • Page 43 PITCH = Maillons d’entraîne- mm/po mm/po mm/po mm/po ment : cm/po 6,4/0,25 po 1,1/0,043" 3,5/0,14 60° 30° 0° 0,4/0,016" 60:25/10" 2195 - 007 - 28.06.2024...
  • Page 44 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1143649-49 2024-07-04...

Table of Contents