Yamaha PortaSound PSS-140 Owner's Manual

Owner's Guide
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manual del propietario
Contents
. Playing the PSS-
. Volume .........
. Voice Sele
. Demonstrati
. Rhythn Selectio
. Synchro Start ...
. Auto Accompanime
. Music Examples
. The Drum Pad..
. Headphones/Au
. Taking Care of Your
Portasound....
. Specifications
Inhaltsverzeichnis
Stromversorgung..
Stimmenwahl .
Demonstratio
Rhythmus-Tei
Synchro Start...
Ein Paar Beispiele...
. Trommeltasten
. Kopfhórer/Aux.-
AnschluBbuchse
. Pflegehinweise...
. Technische Daten ...
ai SER DE
— Fe wh
Automatische Begleitung..
Table des matiéres
. Alimentation
. Jouer sur le PSS-
. Sélection des sons.
. Démonstration
. Section Rythmique.
. Synchro Start
. Accompagnement Automatiqu
. Exemples
. Bloc Batterie
. Prise Headphones/Au
. Précautions
. Fiche technique
Indice
l.
. Para Tocar el P.
nN
—
La
Genee bah
Alimentación ...
Selección de Voces.
Demostración
Selección de Ritm
Inicio de Sincronización
. Autoacompañamiento
. Ejemplos Musicales ..
. El Parche de Tambor
. Conector Headphones/Aux. Out
(Auriculares/Salida Aux.).........
. Cuidados del PortaSound
. Especificaciones