Download Print this page
Stanley FATMAX SFMCS600 Manual
Hide thumbs Also See for FATMAX SFMCS600:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

2
4
3
5
www.stanley.eu
1
SFMCS600
7
6

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FATMAX SFMCS600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stanley FATMAX SFMCS600

  • Page 1 SFMCS600...
  • Page 3 (Original instructions) ENGLISH Intended use Your STANLEY FATMAX jigsaw has been designed for sawing wood, plastics and sheet metal. This tool is intended for professional and private, non professional users. Safety instructions General power tool safety warnings Warning! Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool.
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions) Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) g. If devices are provided for the connection of dust power tools. Unmodified plugs and matching outlets will extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce risk of electric shock.
  • Page 5 (Original instructions) ENGLISH ● Keep hands away from cutting area. Never reach b. Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create underneath the work piece any reason. Do not insert fingers or thumb into the vicinity of the reciprocating blade a risk of injury and fire.
  • Page 6 ● Impairment of hearing. Chargers ● Health hazards caused by breathing dust developed when ● Use your Stanley Fatmax charger only to charge the using your tool (example:- working with wood, especially battery in the tool with which it was supplied. Other oak, beech and MDF.)
  • Page 7 (Original instructions) ENGLISH Warning! Do not charge the battery at ambient on continuously, sus2019-10-22 charging until the battery has temperatures below 10 °C or above 40 °C. reached an appropriate temperature. The charger then Recommended charging temperature: approx. 24 °C. automatically switches to the pack charging mode.
  • Page 8 ENGLISH (Original instructions) Cutting action (Fig. J) Note: Various trackwall hooks and storage configurations are available. This jig saw is equipped with three cutting actions, two orbital Please visit our website www.stanleytools.eu/3 for and one straight. Orbital action has a more aggressive blade further information.
  • Page 9 Accessories The performance of your tool depends on the accessory used. Stroke length STANLEY FATMAX accessories are engineered to high quality Max depth of cut standards and designed to enhance the performance of your tool. By using these accessories you will get the very best Wood from your tool.
  • Page 10 Europe at the following address or refer to the back of the manual. The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of Stanley Europe. A.P. Smith Technical Director of Engineering STANLEY FATMAX Europe, Egide Walschaertsstraat14-18,...
  • Page 11 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ Назначение b. Избегайте контакта с заземленными Лобзик STANLEY FATMAX предназначен для пиления поверхностями, такими как трубы, радиаторы и дерева, пластика и листового металла. Данный холодильники. Если вы будете заземлены, инструмент предназначен для профессионального увеличивается риск поражения электрическим током.
  • Page 12 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) переноске электроинструмента он подключен к сети, и соответствующих навыков работы с такого рода инструментами. Электроинструмент представляет при этом ваш палец находится на выключателе, это может стать причиной несчастных случаев. опасность в руках неопытных пользователей. d. Уберите все регулировочные или гаечные ключи e.
  • Page 13 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ электролита в глаза обратитесь за медицинской ● Держите руки подальше от зоны разреза. Никогда помощью. Жидкость, находящаяся внутри не наклоняйтесь над заготовкой. Не держите пальцы аккумуляторной батареи, может вызвать раздражение вблизи пильного полотна и его зажима. Не пытайтесь или...
  • Page 14 Вибрация Заявленные значения вибрации указанные в технических Зарядные устройства спецификациях и заявлении о соответствии были ● Используйте зарядное устройство Stanley Fatmax измерены в соответствии с стандартным методом только для зарядки аккумуляторной батареи только тестирования EN 62841 и могут быть использованы...
  • Page 15 ● При повреждении кабеля питания, во избежание зарядном устройстве (8). рисков, замените его у производителя или в ● Разрядившиеся батареи заряжайте не позже, чем официальном сервисном STANLEY FATMAX. через 1 неделю. Срок службы аккумуляторной батареи значительно уменьшается, если ее хранить в Составные части...
  • Page 16 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) будет мигать, в то время как красный светодиод (8b) будет Примечание: При креплении или смене крюка гореть постоянно; при этом зарядка не начинается до тех для хранения (9), используйте только входящий в пор, пока батарея не достигнет нужной температуры. Как комплектацию...
  • Page 17 пород древесины в режиме маятника запрещена. зависит от используемых принадлежностей. ● Переведите переключатель режимов пиления (6) на Дополнительные принадлежности STANLEY FATMAX одну из трех позиций: 0, 1 и 2. разработаны по самым высоким стандартам и ● Положение 0 для прямолинейного резания.
  • Page 18 Пожалуйста, утилизируйте электрические изделия и аккумуляторные батареи в соответствии с местными нормами. Дополнительная информация доступна по Беспроводной лобзик - SFMCS600 адресу www.2helpU.com Stanley Europe заявляет, что продукция, описанная в разделе «Технические характеристики» соответствует: Технические характеристики 2006/42/EC, EN62841-1:2015, EN62841-2-11:2016 SFMCS600 (H1) Эти...
  • Page 19 FATMAX, кроме того, вам потребуется предъявить продавцу или авторизованному специалисту по ремонту подтверждение покупки. Положения и условия гарантии STANLEY FATMAX на 1 год и местонахождение ближайшего авторизованного специалиста по ремонту можно узнать через Интернет по адресу www.2helpU.com, или связавшись с местным представительством STANLEY FATMAX по...
  • Page 20 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств-членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от...
  • Page 21 изделия рекомендуем Вам обращаться только в уполномоченные зубчатое зацепление редукторов, резиновые уплотнения, сальники, сервисные центры STANLEY FATMAX, адреса и телефоны которых Вы направляющие ролики, муфты сцепления, бойки, толкатели, стволы, и сможете найти на сайте www.2helpU.com или узнать в магазине. Наши...
  • Page 22 Печать и подпись сервисного центра Печать и подпись сервисного центра Çàðåãèñòðèðóéñÿ íà my.stanley.ru Íàïèøè îòçûâ î ïîêóïêå Ïîëó÷è ïîäàðîê íà âûáîð *Àêöèÿ ïðîâîäèòñÿ íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ïîäðîáíûå óñëîâèÿ àêöèè óêàçàíû íà my.stanley.ru ** Ïîäàðîê ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò èçîáðàæåííîãî, àêòóàëüíûé ïåðå÷åíü ñì. íà my.stanley.ru...
  • Page 23 УКРАЇНСЬКА Сфера застосування c. Не залишайте електричні інструменти під дощем або в умовах підвищеної вологості. Вода, що Лобзикова пилка виробництва компанії STANLEY FATMAX потрапляє в електричний інструмент, підвищує ризик була розроблена для розпилювання деревини, пластмаси ураження електричним струмом. та листового металу. Цей пристрій призначений для...
  • Page 24 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) e. Не прикладайте надмірних зусиль. Завжди електричний інструмент перед використанням. утримуйте правильну постановку ніг і рівновагу. Нещасні випадки часто є результатом того, що Це дає вам змогу краще контролювати інструмент в інструмент не пройшов відповідного технічного неочікуваних...
  • Page 25 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА f. Не піддавайте акумулятор та інструмент дії вогню та ● Не торкайтесь заготовки та пильного полотна надмірних температур. Вплив вогню або температури відразу після використання інструмента. Вони вище 130 °C може спричинити вибух. можуть бути дуже гарячими. g.
  • Page 26 утворюється під час використання інструменту Зарядні пристрої (наприклад, при роботі з деревом, особливо з дубом, ● Використовуйте зарядний пристрій Stanley FatMax буком та ДВП) для зарядки батарей лише того інструмента, з яким він був у комплекті. Інші батареї можуть вибухнути, Вібрація...
  • Page 27 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА Заряджання акумуляторної батареї (рис. А) несправну акумуляторну батарею та не ввімкне світловий індикатор. Необхідно зарядити батарею перед першим Примітка. Це також може свідчити про проблему з використанням, а також коли вона не може забезпечити зарядним пристроєм. Якщо виявлено проблему із достатню...
  • Page 28 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Вийняття акумулятора (рис. C) Увімкнення/вимкнення (рис. F) ● Натисніть кнопку вивільнення батареї (7b), як показано ● Для увімкнення перемістіть перемикач блокування (2) на рисунку C, та витягніть її з пристрою. вліво, потім потягніть і утримуйте тригерний перемикач змінної...
  • Page 29 Більш детальну інформацію можна отримати на сайті Продуктивність роботи інструмента залежить від www.2helpU.com приладдя, яке ви використовуєте. Витратні матеріали виробництва компанії Stanley FATMAX розроблені з дотриманням високих стандартів якості та створені для підвищення ефективності використання вашого інструмента. Використовуючи це обладнання, ви...
  • Page 30 пост. струму чинною на території країн-членів Європейського союзу та напруга в європейській зоні вільної торгівлі. Струм 1,25 Позив за гарантією повинен відповідати умовам компанії Stanley FATMAX, при цьому вам необхідно буде надати Батарея SFMCB201 SB202 / SB204 / SB206 / SFMCB202...
  • Page 31 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА...
  • Page 32 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 36 530915-72 RUS/UA 03/2021...