Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STR27 STOJAK NA OBCIĄŻENIA
STR27 WEIGHT RACK
STR27 STOJAN NA KOTOUČE
STR27 STÄNDER FÜR GEWICHTE
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
EN
MANUAL INSTRUCTION
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
CZ
NÁVOD K OBSLUZE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STR27 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HMS STR27

  • Page 1 STR27 STOJAK NA OBCIĄŻENIA STR27 WEIGHT RACK STR27 STOJAN NA KOTOUČE STR27 STÄNDER FÜR GEWICHTE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MANUAL INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE...
  • Page 2 Zwróć uwagę na mocowanie i obsługę 1. Po zainstalowaniu urządzenia należy zachować pudełko i instrukcję obsługi. 2. Należy regularnie sprawdzać stabilność śrub. 3. Urządzenie należy zainstalować w wygodnym miejscu. 4. Należy ustawić na równym podłożu i zabezpieczyć podłogę matą. 5. Urządzenie jest przeznaczone dla osób zdrowych; nie używaj go, jeśli czujesz się...
  • Page 3: Lista Części

    Lista części Ilość Nazwa Główny wspornik Główna rama Belka poprzeczna Rurka OP Bufor do stóp Bufor wagowy Wtyczka 120*40 Wtyczka φ50 Zaślepka na stopę Podkładka φ8 Podkładka φ10 Śruba imbusowa M8*20 Śruba imbusowa M10*25 Śruba imbusowa M10*70...
  • Page 4 Widok rozłożony...
  • Page 5 Pay attention to fixing and operation 1. Please keep the box and the manual after installing the machine. 2. Checking the stability of the screws regularly. 3. Please install the machine in a commodious place. 4. Putting the machine on the level ground, and use a mat to protect the floor. 5.
  • Page 6: Part List

    Part List Description Qty. Main Upright Main Frame Cross Beam OP Tube Foot Buffer Weight Buffer Plug 120*40 Plug φ50 Foot End Cap Washer φ 8 Washer φ 10 Socket Bolt M8*20 Socket Bolt M10*25 Socket Bolt M10*70...
  • Page 7: Exploded View Diagram

    Exploded View Diagram...
  • Page 8 Dbejte na upevnění a provoz 1. Po instalaci stroje si uschovejte krabici a návod. 2. Pravidelně kontrolujte dotažnení šroubů. 3. Stojan prosím instalujte na vhodné místo. 4. Umístěte stroj na rovnou plochu a k ochraně podlahy použijte podložku. 5. Stroj je vhodný pro zdravé osoby; nepoužívejte jej, pokud se necítíte dobře. 6.
  • Page 9 Seznam částí Č. Popis dílu Zadní rám Hlavní rám Příčník Rukáv Pružná podložka Gumový doraz Záslepka 120*40 Záslepka φ50 Gumová podložka Podložka φ 8 Podložka φ 10 Š roub M8*20 Š roub M10*25 Š roub M10*70...
  • Page 10 Diagram...
  • Page 11 Achten Sie auf die sichere Befestigung und den richtigen Gebrauch. 1. Bitte bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung nach der Montage des Ständers auf. 2. Überprüfen Sie regelmäßig die richtige Befestigung der Schrauben. 3. Bitte stellen Sie den Ständer an einem geeigneten Ort auf. 4.
  • Page 12 Liste mit Teilen Beschreibung Stk. Obere Stange Hauptrahmen Querstange OP Rohr Fußkappe für Stoßdämpfung Stoßdämpfer für Gewichte Endkappe 120*40 Endkappe φ50 Fußkappe Unterlegscheibe φ 8 Unterlegscheibe φ 10 Schraube M8*20 Schraube M10*25 Schraube M10*70...
  • Page 13 Explosionszeichnung...
  • Page 14: Karta Gwarancyjna

    Abisal Sp. z o.o. ul. Pyskowicka 17 41-807 Zabrze www.abisal.pl KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu:…………………………………………………… Kod EAN:…………………………………………………………. Data sprzedaży:……………………………………………………. WARUNKI GWARANCJI: 1. Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. 2. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: - czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką...
  • Page 15: Guarantee Card

    Abisal Sp. z o.o. ul. Pyskowicka 17 41-807 Zabrze www.abisal.pl GUARANTEE CARD Article name:………………………………………………………. EAN code:…………………………………………………………. Date of sale: ……………………………………………………….. GUARANTEE TERMS: 1. The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 months from the date of sale: electric power assisted booster 24 months, charger 6 months.
  • Page 16 Abisal Sp. z o.o. ul. Pyskowicka 17 41-807 Zabrze www.abisal.pl GARANTIEKARTE Artikelname:…………………………………………………………... EAN-Code:……………………………………………………………. Verkaufsdatum:………………………………………………………... GARANTIEBEDINGUNGEN: 1. Der Verkäufer gewährt im Namen des Garanten eine Garantie für 24 Monate nach dem Verkaufsdatum auf dem Hoheitsgebiet der Republik Polen: Roller 24 Monate, Akku 6 Monate. 2.
  • Page 17: Záruční List

    Abisal Sp. z o.o. ul. Pyskowicka 17 41-807 Zabrze www.abisal.pl ZÁRUČNÍ LIST Název produktu:…………………………………………………… EAN kód:………………………………………………………….. Datum prodeje:…………………………………………………….. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY: 1. Prodávající jménem Ručitele poskytuje záruku na území Polska po dobu 24 měsíců od data prodeje: skútr 24 měsíců, baterie po dobu 6 měsíců. 2.
  • Page 18 NOTATKI …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………………………… ……………………….…………………………………………………………………………………………………...
  • Page 19 …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………….……………………………...
  • Page 20 IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O., ul. Pyskowicka 17, 41-807 Zabrze, Polska DISTRIBUTOR: ABISTORE SPORT S.R.O, U Cihelny 230/3, 74801 Hlučín, Česká Republika abisal@abisal.pl www.abisal.pl...