Pioneer DXT-X4869BT Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Car Receiver
  5. DXT-X4869BT
  6. Owner's manual
Pioneer DXT-X4869BT Owner's Manual

Pioneer DXT-X4869BT Owner's Manual

4 speaker car audio system package cd receiver with direct ipod and iphone control two 6-1/2" 2-way speakers and two 6"x9" 3-way speakers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

4 SPEAKER CAR AUDIO SYSYTEM PACKAGE
CD RECEIVER WITH DIRECT iPod AND iPhone CONTROL
TWO 6-1/2" 2-WAY SPEAKERS AND TWO 6" × 9" 3-WAY SPEAKERS
PAQUETE DE SISTEMA DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL DE 4 ALTAVOCES
RECEPTOR DE CD CON DIRECTA iPod Y iPhone CONTROL,
DOS 6-1/2" ALTAVOCES DE 2 VÍAS Y DOS ALTAVOCES DE 3 VÍAS DE 6" × 9"
DXT-X4869BT
Manual de instrucciones
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Importante (Número de serie)
El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su propia seguridad
y comodidad, asegúrese de anotar este número en la tarjeta de garantía que se adjunta.
Owner's Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DXT-X4869BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Pioneer DXT-X4869BT

Summary of Contents for Pioneer DXT-X4869BT

  • Page 1 PAQUETE DE SISTEMA DE AUDIO PARA AUTOMÓVIL DE 4 ALTAVOCES RECEPTOR DE CD CON DIRECTA iPod Y iPhone CONTROL, DOS 6-1/2" ALTAVOCES DE 2 VÍAS Y DOS ALTAVOCES DE 3 VÍAS DE 6" × 9" DXT-X4869BT Owner’s Manual Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit.

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Before You Start Before You Start..................2 Thank you for purchasing this PIONEER product To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially Getting Started..................4 important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.
  • Page 3 THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD. After-sales service for Pioneer products Please contact the dealer, distributor from where you purchased this unit or the authorized PIONEER CAUTION Service Station for after-sales service or any other information. In case the necessary information is not •...

  • Page 4: Getting Started

    Press VOLUME + or –. Press MUTE to mute the Basic operation unit. Press again to unmute. Select a source Press SRC/OFF repeatedly. Press SRC repeatedly. DXT-X4869BT Change the display Press DISP repeatedly. Press DISP repeatedly. information M.C. (multi-control) dial Return to the previous...
  • Page 5 • Do not expose the battery or remote control to excessive heat such as direct sunlight or fire. Detaching the front panel CAUTION Detach the front panel to prevent theft. Remove any cables and devices attached to the • There is a potential danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. When replacing the front panel and turn off the unit before detaching it.

  • Page 6: Radio

    INITIAL settings buttons can be also used to select a preset station when [SEEK] is set to [PCH] in the FUNCTION settings (page 13). Press and hold SRC/OFF until the unit turns off. Best stations memory (BSM) Press the M.C. dial to display the main menu. Turn the M.C.
  • Page 7 Press and hold the M.C. dial when a folder/ CAUTION category*1 category is selected. Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected 1 Press Alphabetical search (iPod only) to display the list.

  • Page 8: Bluetooth

    Bluetooth device address and device name. NOTES Select [Pioneer BT Unit] shown in the device display. • Switching the control mode to [CONTROL iPod] pauses song playback. Use the connected iPod to resume playback. Make sure the same 6-digit number appears on this unit and the device, then •...
  • Page 9 NOTES Bluetooth telephone • [DEVICE FULL] appears if the unit has already been paired with three other devices. In this case, delete one of the paired devices. See [DEL DEVICE] or [GUEST MODE] in the Bluetooth settings (page 9). First, make a Bluetooth connection with the Bluetooth telephone (page 8). Up to two •...
  • Page 10 Purpose Operation Menu Item Description Turn the privacy mode on or off Press BAND/ during the call. R.TONE Select [ON] if the ring tone does not come out from the car speakers. Depending on the connected phone, this function [ON], [OFF] may not work.

  • Page 11: App Mode

    NOTE Basic operations PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS OR CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION You can make various adjustments in the FUNCTION settings (page 13). THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS. THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF SUCH APPS ARE THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE APP PROVIDER.

  • Page 12: Using Pioneer Arc App

    Press and hold to display [APP CONN.SET]. You can operate the unit from Pioneer ARC APP installed on an iPhone/Android device. Turn the M.C. dial to select [BLUETOOTH]. In some cases, you can control aspects of the application, such as source selection, pause, etc., by using the unit.

  • Page 13: Settings

    Menu Item Description If Pioneer ARC APP has not been installed on your Android device yet, a message that prompts you to install the application will appear on your Android device. Select [OFF] in [P.APP AUTO ON] to clear the message (page 15).

  • Page 14: Audio Settings

    Menu Item Description Menu Item Description SUB.W*2 BOOKMARK [NOR], [REV], [OFF] Select the subwoofer phase. Store the track information currently being played in your Pandora account. SUB.W CTRL*2*3 NEW STATION Cut-off frequency: [50HZ], Only frequencies lower than those in the [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], selected range are output from the subwoofer.

  • Page 15: Illumination Settings

    Menu Item Description ILLUMINATION settings [ON], [OFF] Set to [ON] when using an auxiliary device Menu Item Description connected to the unit. DIM SETTING USB AUTO [SYNC CLOCK], [MANUAL] Change the display brightness. [ON], [OFF] Select [ON] to automatically switch to [USB] BRIGHTNESS source when a USB device/iPod is connected to [1] to [10]...

  • Page 16: Connections/Installation

    control of an external power amp or the Connections/Installation vehicle’s auto-antenna relay control terminal (max. 300mA 12 V DC). If the vehicle is equipped with a glass antenna, red cable to the terminal that detects Connections connect it to the antenna booster power operation of the ignition key may result supply terminal.
  • Page 17 Black (chassis ground) Installation Connect to a clean, paint-free metal location. Important Yellow • Check all connections and systems before Connect to the constant 12 V supply final installation. terminal. • Do not use unauthorized parts as this may cause malfunctions. Trim ring Connect to terminal controlled by the •...
  • Page 18 recommended to use the clamps (sold Microphone separately) to arrange the lead. Microphone clip Microphone base To install on the sun visor Install the microphone on the rear side of the steering column. Fit the microphone lead into the groove. Microphone lead Groove...

  • Page 19: Additional Information

    Tapping-screws (4 mm × 30 mm) – Select the repeat play range again. contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station for assistance. A subfolder is not played back. → Subfolders cannot be played when NO XXXX (NO TITLE, for example) [FLD] (folder repeat) is selected.
  • Page 20 → iPod failure. – Replace the disc. – Start up the Pandora application. PROTECT – Disconnect the cable from the iPod. → All the files on the connected USB FORMAT READ INOPERABLE Once the iPod’s main menu is device are embedded with DRM. →...
  • Page 21 NO SERVICE IN THIS COUNTRY before driving. Do not let the USB storage → The connected device is out of area. • Pioneer cannot guarantee compatibility device fall onto the floor, where it may with all USB mass storage devices, and –...
  • Page 22 USB Cable (supplied with iPod). MP3i (MP3 Not compatible transfer Inc. and any use of such marks by PIONEER • Users of iPod with the Dock Connector interactive), mp3 PRO CORPORATION is under license. Other should use the CD-IU51. For details,...
  • Page 23 Frequency range: 530 kHz to 1 710 kHz MIXTRAX (–20 dB) Phase: Normal/Reverse Usable sensitivity: 25 μV (S/N: 20 dB) MIXTRAX is a trademark of the PIONEER Maximum music power: 200 W Signal-to-noise ratio: 62 dB (IHF-A network) CORPORATION. CD player...
  • Page 24 Magnet: 150 g (5.3 oz) Midrange: ф 52 mm (2 in. Dia.) Magnet: 12 g (0.5 oz) Tweeter: ф 11 mm (3/8 in. Dia.) Nominal impedance: 4 Ω Sensitivity: 88 dB (±1.5 dB) Frequency response: 28 Hz to 32 kHz (–20 dB) Maximum music power: 230 W Nominal power: 30 W...

  • Page 26: Antes De Comenzar

    Pandora® ....................12 PRECAUCIÓN Uso de la Pioneer ARC APP..............12 • No permita que esta unidad entre en contacto con humedad y/o líquidos. Puede sufrir un choque Ajustes..................... 13 eléctrico.

  • Page 27: Introducción

    Póngase en contacto con el concesionario, el distribuidor donde compró la unidad o el centro de SRC (fuente) DISP (visualizar) servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional. En caso de que la información necesaria no esté disponible, póngase en contacto con las empresas que figuran a continuación: Póngase en contacto con las empresas siguientes antes de enviar la unidad para su reparación a las...
  • Page 28 Preparación del control remoto Indicación de visualización Quite la lámina de aislamiento antes de usarlo. Indicación Descripción Aparece cuando existe un nivel inferior del menú o la carpeta. Cómo sustituir la batería Aparece cuando un teléfono Bluetooth se conecta a esta unidad por medio de HFP (perfil de manos libres) (página 8) y parpadea cuando el teléfono está...

  • Page 29: Radio

    Ajuste del reloj (CLOCK SET) Elemento del menú Descripción SP-P/O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama Después de la instalación, gire la llave de encendido hasta la posición ON y aparecerá completa conectado a los cables de salida de los altavoces [REAR/SUB.W] [SET UP :YES] en la pantalla.

  • Page 30: Cd/Usb/Ipod/Aux

    [USB AUTO] en [ON] en la configuración de SYSTEM (página 15). CD/USB/iPod/AUX PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso. Reproducción Antes de quitar el dispositivo, detenga la reproducción.
  • Page 31 NOTA Objetivo Método Si utiliza una conexión MTP, debe definir [ANDROID WIRED] en [MEMORY] en la configuración de 1 Presione Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. SYSTEM (página 15). 2 Gire el dial M.C. para seleccionar la lista de categoría deseada y luego presione para ingresar al modo de búsqueda alfabética.

  • Page 32: Bluetooth

    Bluetooth y el nombre del dispositivo. Acerca de MIXTRAX (solo USB/iPod) Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del dispositivo. Asegúrese de que el mismo número de 6 cifras aparezca en esta unidad y el La función MIXTRAX crea una mezcla ininterrumpida de su biblioteca de música.
  • Page 33 Importante Ajustes de Bluetooth • Dejar la unidad en espera para conectarla al teléfono a través de Bluetooth mientras el motor no está en marcha puede agotar la batería del vehículo. Elemento del menú Descripción • Asegúrese de estacionar el vehículo en un lugar seguro y colocar el freno de mano antes de la DEVICELIST Muestra la lista de dispositivos Bluetooth emparejados.
  • Page 34 Objetivo Funcionamiento Elemento del menú Descripción Ajustar el volumen de la voz del Gire el dial M.C. durante la llamada. PRESET 1-6 Recupera los números telefónicos predefinidos. También puede interlocutor (cuando el modo presionar uno de los botones de número (de 1/ a 6/ privado está...

  • Page 35: Modo De Aplicaciones

    Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 13). NOTA PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDA, Objetivo Método ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE...

  • Page 36: Pandora

    1 Cuando haya seleccionado la estación, Eliminar una estación mantenga presionado el dial M.C.. La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. Aparece [DELETE YES]. 2 Presione el dial M.C.. Puede obtener más información en http://www.pandora.com.

  • Page 37: Ajustes

    Elemento del menú Descripción Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android, aparecerá un mensaje en el dispositivo Android para indicarle que instale la aplicación. Seleccione [OFF] en [P.APP AUTO ON] para quitar el mensaje (página 15).

  • Page 38: Ajustes De Audio

    Elemento del menú Descripción Ajustes de AUDIO SEEK Elemento del menú Descripción [MAN], [PCH] Asigna los botones para buscar estaciones una a una (sintonización manual) o FADER*1 selecciona una estación de los canales Ajusta el balance de los altavoces delanteros y predefinidos.

  • Page 39: Ajustes De System

    Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción HPF SETTING BT AUDIO Frecuencia de corte: [OFF], Los altavoces solo emiten frecuencias más altas [ON], [OFF] Active/desactive la señal Bluetooth. [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], que el corte del filtro de paso alto (HPF). BT MEM CLEAR [125HZ], [160HZ], [200HZ] [YES], [CANCEL]...

  • Page 40: Ajustes De Mixtrax

    Ajustes de MIXTRAX Conexiones/instalación Elemento del menú Descripción Importante Conexiones SHORT PLAYBCK • Al instalar esta unidad en un vehículo sin posición ACC (accesorio) en la llave de [1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], Seleccione la duración de la reproducción. ADVERTENCIA encendido, si no se conecta el cable rojo [2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF]...
  • Page 41 compartir la alimentación con otros Entrada de la antena Derecha dispositivos. La capacidad actual del Fusible (10 A) Altavoz delantero cable es limitada. Entrada cableada para control remoto Altavoz trasero – Utilice un fusible con la capacidad Se puede conectar el adaptador Blanco indicada.
  • Page 42 • En la instalación, asegure una debida dispersión del calor durante el funcionamiento de la unidad, deje espacio suficiente detrás del panel trasero y envuelva los cables sueltos para Apriete dos tornillos a cada lado. que no bloqueen la ventilación. Para asegurar el panel frontal El panel frontal se puede asegurar con el Deje espacio...
  • Page 43 Instalación de los altavoces Altavoces de 2 vías de 16cm Lado 28.3 mm 222 mm 262 mm 77.6 mm Delantero 66.3 mm 45° ф 65 mm ф Orificios de 4,3 mm 153 mm ф 142 mm 163 mm 123 mm 11 mm 113 mm Coloque los altavoces en los lugares...

  • Page 44: Información Adicional

    – Seleccione otro rango de repetición – Se omiten los archivos protegidos. concesionario o a un centro de directamente a la unidad usando un de reproducción. servicio Pioneer autorizado. cable USB. PROTECT El sonido es intermitente. → Todos los archivos del disco que...
  • Page 45 – Asegúrese de que el cable de Dispositivo Bluetooth – Conecte un dispositivo que tenga – Presione BAND/ para volver a conexión del iPod no esté provocando instalada una versión compatible de la establecer una conexión. un cortocircuito (por ejemplo, no esté aplicación Pandora.
  • Page 46 PRECAUCIÓN discos con un adaptador, es posible que Archivos WAV USB, pueden producirse los problemas • Pioneer no puede garantizar la la unidad tenga un mal funcionamiento. • Los formatos de archivo WAV no se siguientes. compatibilidad con todos los dispositivos –...
  • Page 47 • Consulte los manuales del iPod para Inc., y cualquier uso de dichas marcas por Extensión de archivos .m4a Archivos Hasta 15 000 PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. obtener información sobre la reproducibles Frecuencia de De 11,025 kHz a 48 Otras marcas y nombres comerciales son compatibilidad de archivos/formatos.
  • Page 48 MIXTRAX es una marca comercial de 100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz 107,9 MHz A prueba de agua PIONEER CORPORATION. Pendiente: –12 dB/oct., –24 dB/oct. Sensibilidad utilizable: 11 dBf (1,0 μV/75 Ω, Membrana de polipropileno Ganancia: de +6 dB a –24 dB monoaural, señal/ruido: 30 dB)
  • Page 49 Material de la rejilla: Resina resistente al calor Peso (por altavoz, incluidas las piezas accesorias): 0,63 kg NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
  • Page 52 © 2015 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2015 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. <QRD3321-B> US...

Table of Contents