Related Manuals for LEXIBOOK K1000
Summary of Contents for LEXIBOOK K1000
- Page 1 KARAOKE MICRO STAR Instruction Manual English Español Italiano Português Deutsch Finn Norwegian Swedish Danish...
-
Page 2: Battery Installation
4. Switch On the microphone. Batteries are to be inserted with the correct polarity. Do not mix different types of batteries, or new and old batteries in the unit. Do not charge alkaline or standard (carbon zinc) batteries. Charge rechargeable batteries only under adult supervision. Take rechargeable batteries out of the unit before charging them. - Page 3 Press « STOP » to stop the song and you will automatically return to the song list. To get the best from your microphone, it needs to hear your voice clearly. Do not hold the microphone too close to your mouth when singing. Use the volume control on the right side of your microphone to adjust the volume of your voice.
- Page 4 : Scoring Function (ON) – A score is displayed with the thumb icon, while you are singing. The microphone judges your performance and your score goes up or down depending on how well you sing. Your singing is rated according to the accuracy of your pitch and timing. This will allow you to improve your singing on the selected melody and hold competitions with your family and friends.
-
Page 5: Warranty
This product is covered by our 2 years warranty. If you wish to use our warranty or our after sales services, please contact your distributor with your proof of purchase. Our warranty covers material or assembly defects due to the manufacturer, excluding all damages resulting from the not properly following instructions or any misuse or repair of the item (such as disassembling, heat or moisture exposure…) - Page 6 ¡A cantar! : Después de seleccionar la canción, pulsa el botón « Play » para comenzar a escucharla. La letra de la canción se mostrará en la TV y será resaltada indicando cuando debes de cantar. Pulsa el botón «STOP » para parar la canción y volver automáticamente a la lista de canciones. Para obtener el mejor resultado de tu micrófono, éste deberá...
- Page 7 : « Shower / Ducha »: ¡Suena como si estuvieses cantando en la ducha, sin mojarte!. ¡El lugar favorito para las futuras estrellas de la música Pop!. : « Home / Mansion »: Suena como si estuvieses cantando en una mansión grande. Cuando el cantante es seguro de sí mismo y esta listo para cantar delante de la Familia.
- Page 8 Este produto tem 2 anos de garantia. Se precisar usar a garantia ou os nossos serviços, entrar em contacto com o distribuidor levando o recibo de compra. A nossa garantia cobre os problemas de fabricação de materiais ou montagem, não estando incluidos os danos que resultarem do uso imprôprio, o não seguimento das instrucões ou de reparações feitas ao aparelho, tais como desmonta-lo ou expo-lo ao calor ou à...
-
Page 9: Installazione Batterie
Quando il suono e’ debole o quando il gioco non risponde, le batterie dovrebbero essere cambiate. Se l’unita’ funziona male spegnere il gioco mettendolo su OFF, dopo cio’ riaccendere premendo nuovamente su ON. Se cio’ non aiuta togliere le batterie dal vano e riposizionarle nuovamente questa operazione azzerera’... - Page 10 2 minuti, ed una imagine verra’ mostrata sulla TV. Dopo essere stato in modalita’ “Sleep” per 10 minuti, il lettore Karaoke si spegnera’ automaticamente. Per selezionare le canzoni: Il tuo lettore Karaoke e’ fornito di 50 canzoni differenti.
- Page 11 Il tuo modo di cantare viene giudicato in base all’accurattezza nel tono e tempo. Questo ti permettera’ di migliorare il tuo modo di cantare sulla melodia selezionata e avere delle gare con la tua famiglia ed I tuoi amici.
-
Page 12: Garanzia
Questo prodotto e’ coperto da una garanzia di 2 anni. Nel caso si voglia usare la nostra garanzia o i nostri servizi post vendita, contattare il distributore mostrando la prova d’acquisto. La nostra garanzia copre eventuali problemi a materiali o di assemblaggio dovuti a diffetti di fabbrica, escludendo tutti i danni causati dal non rispetto delle istrizioni d’uso, dal non corretto utilizzo, o da riparazioni al gioco (quali disassemblaggio, esposizione al calore o all’umido). -
Page 13: Inicio Rápido
Apertar o botão AV da TV para ver a lista de canções na TV. Para deligar o microfone , apertar o botão « POWER » durante 5 segundos. O Karaoke irá para o «Modo inactivo» depois de 2 minutos sem ser usado, e aparecerá... - Page 14 : Apertar este botão para seleccionar a função « On-key ». Esta função corrige automaticamente e transforma a voz do cantor ou cantora de acordo à tecla correcta da música. Apertar este botão duas vezes para activar o modo « pontuação ». Quanto melhor você cante, mais pontos consegue.
- Page 15 : Função de Pontos (ON) – Os pontos aparecem no ícone enquanto você canta. O microfone julga a actuação e os pontos sobem ou descem dependendo de como a pessoa cante. O canto é avaliado de acordo ao tom, à precisão e o tempo da voz. Isto lhe permitirá melhorar o seu canto da melodia escolhida e manter competições com a sua família e amigos.
- Page 16 à umidade. MANUTENÇÃO DO BRINQUEDO 1. Para limpar o jogo usar somente um pano macio e ligeiramente húmido – não usar detergentes.
- Page 17 « Play » drücken. Drücken Sie « STOP » um das Lied zu stoppen und Sie werden automatisch zur Liste der Lieder zurückkehren. Um wie ein Star zu singen, ist es wichtig, eine klare Stimme zu haben und das Mikrofon nicht zu dicht an den Mund zu halten. Regeln Sie die Lautstärke nach um die erhöhte Qualität ihrer Stimme hervorzuheben.
- Page 18 Die verschiedenen Umgebungen (Räume) werden durch Symbole auf der linken Seite des Bildschirms repräsentiert. : « Dusche/Shower » Effekt um mit Echos wie unter der Dusche ohne den << Wasser/wet >> Effekt zu singen. Der beste Ort für zukünftige Popstars! : «...
-
Page 19: Garantie
Dieses Produkt hat eine 2 jährige Garantie. Wenn Sie von der Garantie Gebrauch machen wollen oder den Kundenservice in Anspruch nehmen wollen, setzen Sie sich bitte mit ihrer Verkaufsstelle zusammen mit der Quittung in Verbindung. Unsere Garantie deckt alle Materialprobleme oder Konstruktionsfehler durch den Hersteller ab, exklusive alle Beschädigungen, die von der Missachtung der Anleitung oder etwaigem Fehlgebrauch sowie Reperaturen des Produkts herrühren (wie Demontage, Hitze... -
Page 20: Paristojen Asentaminen
Älä sekoita erityyppisiä paristoja tai akkuja, tai uusia ja käytettyjä paristoja tai akkuja. Paristot ja akut on asennettava napaisuuksia noudattaen. Käytetyt paristot ja akut tulee irroittaa pelistä. Akkuja tai paristoja ei tule saattaa oikosulkuun. Älä heitä paristoja tuleen. Irroita paristot, jos et aio käyttää... - Page 21 Sanat kulkevat kuvaruudulla ja värjäytyvät hetkellä, jolloin pitää laulaa. Voit keskeyttää laulun painamalla uudelleen “PLAY”-nappia. Laulun lopettamiseksi paina “STOP”-nappia. Näin palaat automaattisesti laululistaan. Jotta laulaisit kuin tähti, on tärkeää, että laulat selkeällä äänellä. Mikrofoni ei saa olla liian lähellä suuta, ja äänen voimakkuus tulee olla säädetty. Näin kuulet äänesi parhaimman laatuisena.
- Page 22 Toiminnon ansiosta voit parantaa lauluasi valitun melodian mukaan ja järjestää kilpailuja perheesi ja ystäviesi kanssa. Esityksesi jälkeen mikrofoni antaa sinulle pistemäärän asteikolla 0 - 100. Ole ryhmäsi paras laulaja ! : Laula erilaisella äänellä :...
- Page 23 Noen personer kan få epileptiske anfall eller miste bevisstheten når de ser på visse typer blinkende lys eller vanlige elementer i vårt daglige miljø. Disse personene utsetter seg selv for anfall når de ser på visse TV-bilder eller når de spiller visse videospill. Disse fenomen kan oppstå selv når personen ikke...
- Page 24 Teksten som du skal synge vil rulle og være uthevet med farge. Du kan « Pause » sangen ved å trykke på « Play » igjen. Trykk « STOP » for å stoppe sangen og automatisk returnere til listen over alle sangene. For å kunne synge som en popstjerne er det viktig å ha en klar stemme og ikke holde mikrofonen for langt fra munnen, samt justere volumet for å...
- Page 25 : En stjerne er født og du fremfører showet ditt på stadion fremfor en enorm folkemengde. : Etter showet ditt fremfor tusenvis av fans, kan du ta litt tid for deg selv og dra en tur opp i fjellet for å klarne stemmen og dra nytte av de ulike fjellenes ekkoer.
- Page 26 : Trykk på denne knappen for å synge med et kor eller med en koreffekt. Stemmen vil automatisk aktiveres når du trykker på knappen. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for alle sangene. GARANTI Merk: Vennligst ta vare på denne brukerveiledningen for nærmere henvisning da den inneholder viktig informasjon.
- Page 27 Tryck på «STOP » för att stoppa sången och du återgår automatiskt till listan med sånger. För att sjunga som en stjärna är det viktigt att ha en klar röst och att inte hålla mikrofonen för nära munnen, justera volymen för att öka styrkan på din...
- Page 28 Specialeffekter låter sångaren sjunga i olika typer av lokaler. De olika lokalerna (spaces) representeras av ikoner som visas på den vänstra halvan av din TV. : « Dusch » effekt för att sjunga med eko liknande det i en dusch men utan den « våta » effekten. Favoritplatsen för blivande popstjärnor! : «...
- Page 29 : Efter dina shower inför tusentals fans tar du lite ledigt och beger dig till ett berg för att ladda upp din röst och ta vara på bergets olika naturliga ekon. Rösteffekterna : : när du trycker på denna knapp fåreslås du två alternativ: : Din röst korrigeras och justeras automatiskt av mikrofonen medans du sjunger.
- Page 30 Visse personer kan lide af epilepsi eller miste bevidstheden, når de udsættes for blinkende lys eller andre situationer i deres dagligdag. Disse personer kan løbe en risiko, når de ser fjernsynsklip, eller når de spiller videospil. Personer, som ikke har været udsat for epilepsianfald, kan ligeledes være i risikogruppen.
- Page 31 Efter du har valgt en sang tryk « Play », og sangen begynder. Teksterne vises på fjernsynet og fremhæves for at vise, hvornår der skal synges. Tryk « STOP » for at stoppe sangen og du vil automatisk komme tilbage til listen af sange. For at få det bedste ud af din mikrofon er det vigtigt, at den hører din stemme klart.
- Page 32 Pointfunktion (ON) – Antal point vises ved et tommelfingerikon, mens du synger. Mikrofonen bedømmer din præstation, og dine point varierer afhængig af, hvor godt du synger. Din sang bliver bedømt efter præcisionen af din toneart og dit tempo. Dette vil forbedre dit sangtalent, og gør det desuden muligt at afholde konkurrencer med familie og venner.
- Page 33 3. Sørg for at produktet ikke bliver vådt. 4. Tab ikke produktet og prøv ikke at skille det ad. Vores ønske om løbende at forbedre vores produkter medfører, at farver og detaljer på produktet kan varierer fra illustrationen på emballagen. Reference : K1000i Garanti: 2 år.
- Page 34 Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A 00-777 Warzawa 2835-343 Lavradio-Barreiro Polska Portugal Tel : +48 22 816 92 97 Tel : +351 1204 9152 Fax : +48 22 816 93 98 Fax : +351 1204 9117 Apoio Técnico : 212 039 600 www.lexibookjunior.com...