Page 1
Installation Instructions I - Sheet Number ASK01 Rev.G ™ Aeroskin For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219. Important Safety Information •...
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Prior to installation, wash the hood of vehicle and Lay Aeroskin in place on vehicle and mask off the dry with a clean cloth. surrounding areas with tape. Use alcohol pads to clean the entire LEADING EDGE Apply surface prep to painted surface where of the hood.
Page 3
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Center the Aeroskin on the hood. Begin removing remaining tape liner, beginning with the drivers side CENTER TOP . Grasping the free end, pull tape gently in 6” (15 cm) sections, while applying even pressure with hand to Aeroskin.
Congratulations! You have purchased one of the many quality Auto Ventshade™ branded products offered by Lund International. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
Instructions d’installation I – Numéro de feuille ASK01 Rev.G ™ Aeroskin Lire l’ensemble des instructions AVANT d’installer le produit pour une installation adéquate et un ajustement optimal. Pour joindre l’assistance technique ou commander des pièces manquantes, prière d’appeler le service à la clientèle au 1 800 241-7219.
Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Avant l'installation, lavez la capot du véhicule et Posez Aeroskin sur le véhicule et couvrez les séchez-le à l'aide d'un linge propre. alentours avec du ruban-cache. Utilisez des tampons d'alcool pour nettoyer entièrement Appliquez la préparation de surface sur la zone peinte le BORD D'ATTAQUE du capot.
Page 7
Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Centrez la structure Aeroskin sur le capot. Commencez à retirer la bande autocollante restante, en débutant par le CENTRE SUPÉRIEUR du côté chauffeur. Tout en agrippant l'extrémité décollée, tirez doucement en sections de 15 cm (6 po), en même temps que vous appliquez une pression avec vos mains sur l'Aeroskin. Répétez les étapes pour le côté...
Instrucciones de instalación I - Número de hoja ASK01 Rev.G ™ Aeroskin Para obtener una instalación correcta y el mejor ajuste posible, lea las instrucciones ANTES de comenzar. Para pedir asistencia técnica u obtener piezas que falten, llame a Atención al Cliente al 1-800-241-7219. Información importante sobre seguridad •...
Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede ser levemente diferente de las ilustraciones. Antes de la instalación, lave el capó del vehículo y Coloque Aeroskin en el vehículo y enmascare el seque con un paño limpio. área circundante con cinta. Use paños con alcohol para limpiar todo el BORDE Aplique la preparación de superficie en la superficie ANTERIOR del capó.
Page 11
Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede ser levemente diferente de las ilustraciones. Centre Aeroskin sobre el capó. Comience a despegar el resto de cinta protectora desde la posición CENTRO SUPERIOR del lado del conductor. Sujete el extremo suelto y jale suavemente en secciones de 6”...
¡Felicitaciones! Usted ha comprado uno de los tantos artículos de calidad de Auto Ventshade™ ofrecidos por Lund International. Nuestros productos son nuestro mayor orgullo. Deseamos que disfrute de años de satisfacción con su inversión.
Need help?
Do you have a question about the AVS Aeroskin 322113 and is the answer not in the manual?
Questions and answers