Page 1
042140200 Model 2400 Multitrack Recording Console Start-up Guide Guide de prise en main Guía de puesta en marcha Model 2400 https://tascam.jp/int/product/model_2400/docs Kurzanleitung Guida rapida スタートアップガイド...
Page 2
TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. o SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. o The Bluetooth® word mark and logo are the property of Bluetooth SIG, Inc. and are used by TEAC Corporation with permission.
Page 3
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. Supplier's Declaration of Conformity CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A Model Number: Model 2400 LA NORME NMB-003 DU CANADA. Trade Name: TASCAM Responsible party: TEAC AMERICA, INC.
Page 4
(volume) from earphones or headphones can cause hearing loss. • If you are experiencing problems with this product, contact TEAC for a service referral. Do not use the product until it has been repaired. TASCAM Model 2400...
Page 5
For China “仅适用于海拔2000m以下地区安全使用” “仅适用于非热帯气候条件下安全使用” “环境保护使用年限” 产品有毒有害物质或元素的名称及含量 机种: Model 2400 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 品名 (Pb)
This product has the function of broadband transmitter using 2.4GHz Band. Statement of compliance Use frequency range: 2400 MHz - 2480 MHz Model for USA Maximum output power: Bluetooth® Class 2 (less than 2.5 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set...
Contents Introduction Thank you very much for purchasing the TASCAM Model 2400 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........1 Multitrack Recording Console. Wireless equipment precautions ..........4 This Start-up Guide explains the main functions of this unit. Introduction ................5 Please see the Owner’s Manual for information about all the unit’s functions.
Insert the included power cord all the way into the AC IN connector. TASCAM products are supported and warrantied only in their country/region of purchase. o Hold the power cord by its plug when connecting or disconnecting it.
Download the latest software from the product page on the TEAC Global Site (https://teac-global.com/). Installing the dedicated software will install a driver and a Settings Panel application. See the Owner’s Manual for details about the Settings Panel. TASCAM Model 2400...
Page 10
électricien pour le remplacement de la prise obsolète. Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation et de le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises secteur, et du point de sortie de l’appareil. TASCAM Model 2400...
Page 11
ACHETÉ POUR UNE ASSISTANCE TECHNIQUE. N’UTILISEZ PAS LE PRODUIT TANT QU’IL N’A PAS ÉTÉ RÉPARÉ. i L’UTILISATION DE COMMANDES, DE RÉGLAGES OU LE SUIVI DE PROCÉDURES AUTRES QUE CE QUI EST DÉCRIT DANS CE DOCUMENT PEUT PROVOQUER UNE EXPOSITION À UN RAYONNEMENT DANGEREUX. TASCAM Model 2400...
Page 12
Cet équipement satisfait la réglementation reconnue à l’échelle bande des 2,4 GHz. internationale en matière d’exposition humaine aux ondes radioélectriques générées par l’émetteur. Plage de fréquences utilisée : 2400 MHz – 2480 MHz Puissance maximale d’émission : Bluetooth® de classe 2 (moins Déclaration de conformité de 2,5 mW) Veuillez n’utiliser cet appareil que dans le pays où...
Model 2400 https://tascam.jp/int/product/model_2400/docs Nettoyage de l’unité ............... 14 À propos des cartes SD ............14 À propos du service d’assistance clientèle TASCAM .... 14 Préparation ................14 Mise sous/hors tension ...............14 Note à propos du mode d’emploi Réglage de la date et de l’heure de l’horloge intégrée ..15 Fonctions d’interface audio USB ...........
Ne le branchez pas à une prise secteur fournissant un courant Pour bénéficier d’une assistance après l’achat, recherchez dans d’un autre type que CA 100 V - 240 V (50/60 Hz). la liste des distributeurs TASCAM fournie sur le site mondial V MISE EN GARDE TEAC (https://teac-global.com/) la société ou le représentant local en charge de la région dans laquelle vous avez acheté...
TEAC (https://teac-global.com/). L’installation des logiciels dédiés entraînera l’installation d’un pilote et d’un panneau de réglages. Voir le mode d’emploi pour plus de détails sur le panneau de réglages (Settings Panel). TASCAM Model 2400...
Este aparato cumple con todos los requisitos Declaración de conformidad del suministrador establecidos por las Directivas Europeas, así como por otras Regulaciones de la Comisión Modelo: Model 2400 Europea. Fabricante: TASCAM Responsable: TEAC AMERICA, INC. Dirección: 10410 Pioneer Blvd., Unit #3, Santa Lea estas instrucciones.
Page 17
únicamente por otra idéntica o equivalente. i Si la batería instalada en este aparato queda expuesta a una presión de aire extremadamente baja puede dar lugar a un riesgo de explosión o la fuga del líquido o gas inflamable que contiene. TASCAM Model 2400...
2.4 GHz. transmisor. Rango de frecuencias usadas: 2400 – 2480 MHz Potencia salida máxima: Bluetooth® Class 2 (inferior a 2.5 mW) Declaración de cumplimiento Utilice este aparato únicamente en el país o región en el que lo...
Model 2400 https://tascam.jp/int/product/model_2400/docs Limpieza de la unidad ............20 Acerca de las tarjetas SD ............20 Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM ..20 Preparativos ................20 Encendido y apagado ................20 Nota acerca del Manual de Ajuste de la fecha y la hora del reloj interno ......21 instrucciones Funciones de interface audio USB.........
Acerca del servicio de atención al alimentación usuario de TASCAM La garantía y el soporte técnico de los productos TASCAM solo o Introduzca el cable de alimentación incluido completamente se garantiza en el país/región de la compra original. en la toma AC IN.
TEAC (https://teac-global. com/). Al instalar este software específico se instalará un driver y una aplicación llamada Settings Panel. Para más detalles acerca del Setting Panel, consulte el Manual de instrucciones. TASCAM Model 2400...
Page 22
Kaffeetassen usw.) auf das Gerät. einem Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das i Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Gerät zu einem Tascam-Servicecenter, wenn es Regen Überhitzung oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder i Versperren Sie niemals vorhandene Lüftungsöffnungen.
Page 23
Dieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte Senders für das 2,4-GHz-Band. gemäß der EMV-Richtlinie 2014/30/EU der Europäischen i Genutzter Frequenzbereich: 2400–2480 MHz Gemeinschaft hin geprüft. Diese Grenzwerte gewährleisten i Maximale Ausgangsleistung: weniger als 2,5 mW einen angemessenen Schutz vor schädlichen Funkstörungen (Bluetooth-Klasse 2) innerhalb von Wohngebäuden.
Page 24
Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung Vielen Dank, dass Sie sich für das Mehrspur-Aufnahmemischpult Wichtige Informationen zu Ihrer Sicherheit ......22 Model 2400 von Tascam entschieden haben. Wichtige Hinweise ..............23 Die vorliegende Kurzanleitung enthält die gesetzlich Vorbemerkung ................ 24 vorgeschriebenen Sicherheitshinweise und erläutert die wichtigsten Schritte für die Inbetriebnahme.
V VORSICHT Kondensation vermeiden i Senken Sie den Pegel der angeschlossenen Abhöranlage stets vollständig ab, bevor Sie das Model 2400 ein- oder Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme ausschalten. Umgebung bringen, in einem schnell beheizbaren Raum i Wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist, nehmen Sie diesen...
Datum und Uhrzeit einstellen Technische Daten Der Recorder des Model 2400 ist in der Lage, Dateien mit dem Datum und der Uhrzeit der Aufnahme zu versehen. Stromversorgung, Abmessungen und Wählen Sie auf der Seite den Menüpunkt Gewicht Die folgende Seite erscheint.
Page 28
Quando viene usato un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/ apparato per evitare cadute da sopra. Scollegare questo apparato durante temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo. TASCAM Model 2400...
Page 29
(e). I sistemi di raccolta sono a disposizione degli utenti POTREBBERO PROVOCARE UN’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI finali. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento PERICOLOSE. delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio. TASCAM Model 2400...
Page 30
2,4 GHz. il tipo di apparecchiatura radio è conforme alla Usa la gamma di frequenza: 2400 MHz - 2480 MHz direttiva 2014/53/UE. E alle altre direttive e ai Potenza massima in uscita: Bluetooth® Classe 2 (inferiore a 2,5 regolamenti della Commissione.
Page 31
Cavi di alimentazione (per altri, a 3 poli con messa a terra di protezione) ....× 2 o Guida alla registrazione di TASCAM ID .........× 1 o Guida rapida (questo documento) inclusa la garanzia ...× 1 Precauzioni per il posizionamento e l’uso...
Page 32
Inserire il cavo di alimentazione fornito tutto il percorso nel TASCAM connettore AC IN. o Non collegare un alimentatore diverso da quello fornito I prodotti TASCAM sono supportati e garantiti solo nel loro AC100V (50-60Hz). paese/regione di acquisto. Per ricevere assistenza dopo l’acquisto, nella pagina dell’elenco...
Page 33
Scaricare il software più recente dalla pagina prodotto del sito TEAC Global (https://teac-global.com/). L’installazione del software dedicato installerà un driver e un’applicazione Settings Panel. Consultare il manuale di istruzioni per i dettagli sul pannello impostazioni. TASCAM Model 2400...
Page 43
TASCAM Distributor in your country. A list of charges to any destination within the United States. TASCAM Distributors can be found on our website at: https://...
保証書 WARRANTY / 型名 Model / Modèle / Modell / Modello / Modelo / Model 2400 機番 Serial No. / No de série / Seriennummer / Numero di serie / Número de serie / お買い上げ日 Date of purchase / Date de l’achat / Datum des Kaufs / Data dell’acquisto / Fecha de compra / お名前...
Need help?
Do you have a question about the 2400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers