Summary of Contents for CAR REPAIR SYSTEM MICRO POLISHING EXTNESIBLE
Page 2
LANGUAGES ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS...
Page 4
MICRO POLISHING Congratulations on your purchase and welcome to CAR REPAIR SYSTEM. Do not press down the shaft lock button on hand CAUTION piece while tool is running, otherwise the cable will jam and break from the jacket, the loose cable may uncontrollably whip or lash around, it may re- sult in personal injury.
Page 5
MICRO POLISHING IT IS EXTREMELY IMPORTANT TO CAREFULLY READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS BELOW TO AS- SEMBLE THE FLEXIBLE SHAFT TO YOUR ROTARY TOOL AND ENSURE THE TOOL WILL FUNCTION PRO- PERLY AND USE SAFELY. lnstall the rotary polisher adaptar onto the rotary polisher To properly attach the flexible shaft to the rotary tool: 1.Shut down the power of rotary polisher, make sure the power tool is com- plete stop.
Page 6
MICRO POLISHING Enhorabuena por su compra y bienvenido a CAR REPAIR SYSTEM. ¡PRECAUCIÓN! No pulse el botón de bloqueo del eje en la pieza de mano mientras la herramienta está en funcio- namiento, de lo contrario el cable se atascará y se separará...
Page 7
MICRO POLISHING ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE LEER CUIDADOSAMENTE Y SEGUIR LAS SIGUIENTES INSTRUC- CIONES PARA EL MONTAJE DEL EJE FLEXIBLE EN SU HERRAMIENTA ROTATIVA Y ASEGURAR QUE LA HERRAMIENTA FUNCIONARÁ CORRECTAMENTE Y SE UTILIZARÁ DE FORMA SEGURA. Instalar el adaptador en la pulidora rotativa Para acoplar correctamente el eje flexible a la herramienta rotativa: 1.
Page 8
MICRO POLISHING Félicitations pour votre achat et bienvenue sur CAR REPAIR SYSTEM. N’appuyez pas sur le bouton de verrouillage de AVERTIR ! la broche sur la pièce à main pendant que l’outil est en marche, sinon le câble se coince et se sé- pare du couvercle, le câble lâche peut tourner de...
Page 9
MICRO POLISHING IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT DE LIRE ATTENTIVEMENT ET DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUI- VANTES POUR MONTER L’ARBRE FLEXIBLE SUR VOTRE OUTIL ROTATIF ET POUR VOUS ASSURER QUE L’OUTIL FONCTIONNERA CORRECTEMENT ET SERA UTILISÉ EN TOUTE SÉCURITÉ. Installer l’adaptateur sur la polisseuse rotative Pour coupler correctement l’arbre flexible à...
Page 10
MICRO POLISHING Congratulazioni per l’acquisto e benvenuto in CAR REPAIR SYSTEM ATTENZIONE ! Non premere il pulsante di blocco del mandrino sul manipolo mentre lo strumento è in funzione, altrimenti il cavo si incastrerà e si separerà dal co- perchio, il cavo allentato potrebbe girare in modo incontrollabile, causando lesioni agli utenti.
Page 11
MICRO POLISHING È ESTREMAMENTE IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E SEGUIRE LE SEGUENTI ISTRUZIONI PER MONTARE L’ALBERO FLESSIBILE SULL’UTENSILE ROTANTE E PER GARANTIRE CHE L’UTENSILE FUNZIO- NI CORRETTAMENTE E VENGA UTILIZZATO IN SICUREZZA. Installare l’adattatore sulla lucidatrice rotativa Per accoppiare correttamente l’albero flessibile all’utensile rotante: 1.
Page 12
MICRO POLISHING Parabéns pela sua compra e bem-vindo ao CAR REPAIR SYSTEM Não pressione o botão de bloqueio do eixo na peça CUIDADO ! enquanto a ferramenta estiver a funcionar, caso contrário o cabo vai encravar e partir-se, o cabo...
Page 13
MICRO POLISHING É EXTREMAMENTE IMPORTANTE LER CUIDADOSAMENTE E SEGUIR AS INSTRUÇÕES DESCRITAS ABAIXO PARA MONTAR O SEU EIXO FLEXÍVEL NA SUA FERRAMENTA ROTATIVA E GARANTIR QUE A MESMA FUNCIONARÁ CORRETAMENTE E SERÁ USADA COM SEGURANÇA. Instale o polidor rotativo adaptável na sua polidora rotativa Para fixar correctamente o eixo flexível à...
Need help?
Do you have a question about the MICRO POLISHING EXTNESIBLE and is the answer not in the manual?
Questions and answers