Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
American Standard is devoted to making life,
in the heart of your home, better every day...
...so, thank you for inviting us in! With the very best in kitchen
and bathroom products, we are here to help make your life
happier, healthier and simpler. Our commitment to quality,
innovation and performance has made us part of your everyday
routine for nearly 150 years, and we look forward to being a
part of your life for many years to come.
Learn more at www.AmericanStandard.com
REGISTER WARRANTY
Try the easy-scan QR code to quickly enter
your information or find your product's
detailed warranty here:
AmericanStandard-us.com/support/warranty
Registering allows you to keep your product information
safe, and us the ability to contact you in the event of a
product recall or any news about your purchase.
And if ever you have a question or need help...?
Call us at 1-855-815-0004
760226-100 Rev. 4 (1/24)
5503A65BH/ 5503B65BH
760226-100R4
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LIXIL American Standard Cadet 5503A65BH
Summary of Contents for LIXIL American Standard Cadet 5503A65BH
- Page 1 American Standard is devoted to making life, in the heart of your home, better every day… …so, thank you for inviting us in! With the very best in kitchen and bathroom products, we are here to help make your life happier, healthier and simpler.
-
Page 2: Installation Instructions
OWNERS MANUAL Cadet® Toilet Seat Top and Bottom Mount INSTALLATION INSTRUCTIONS Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 150 years. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. - Page 3 INSTALLATION #1 BOTTOM MOUNT WITH PLASTIC WINGNUT Side view of the toilet seat installation parts. Hinge Cover Plastic Bolt Hinge Position the seat and align When the seat is properly hinges over holes on toilet aligned with the front edge Plastic Wing Nut bowl.
-
Page 4: Care And Cleaning
INSTALLATION #2 TOP MOUNT WITH RUBBER PLUG PLUG Side view of the toilet seat Push ONLY until Bolt installation parts. bulb goes through Washer Flange Push down together Hinge Cover Bulb Wet this area with water Hinge For ease of installation of black rubber plugs, insert NOTE: FLANGE MUST REMAIN steel bolt (capture a few... -
Page 5: Tell Us What You Think
For questions or help call us at 855-815-0004, or visit AmericanStandard.com UNITED STATES CANADA MEXICO American Standard Brands LIXIL Canada, Inc. American Standard B&K Mexico 865 Centennial Ave. 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. Piscataway, New Jersey 08854... - Page 6 American Standard se consacre à rendre la vie au cœur de votre maison meilleure chaque jour... Merci de nous avoir invités! Avec les meilleurs produits de cuisine et de salle de bains, nous sommes là pour vous aider à rendre votre vie plus heureuse, plus saine et plus simple. Notre engagement en faveur de la qualité, de l’innovation et du rendement nous a permis de faire partie de votre quotidien depuis près de 150 ans, et nous nous réjouissons de continuer...
-
Page 7: Manuel Du Propriétaire
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Siège De Toilette Cadet® Montage Supérieur et Inférieur CONSIGNES D’INSTALLATION Merci d’avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité supérieure depuis plus de 150 ans. Pour vous assurer de l’installation adéquate de ce produit, veuillez lire ces consignes avant de commencer. - Page 8 INSTALLATION NO 1 INSTALLATION SOUS SURFACE AVEC ÉCROU À OREILLES EN PLASTIQUE Vue latérale des pièces pour l’installation du siège de toilette. Cache charnière Boulon plastique Charnière Placer le siège et aligner les Lorsque le siège est charnières au dessus des correctement aligné...
-
Page 9: Entretien Et Nettoyage
INSTALLATION NO2 INSTALLATION SUR LE DESSUS AVEC BOUCHON EN CAOUTCHOUC BOUCHON Vue latérale des pièces pour Enfoncez Boulon l’installation du siège de SEULEMENT jusqu’au bulbe. Rondelle toilette. Bride Enfoncez le tout. Mouillez Réservoir Cache de cette partie protection avec de l’eau de la charnière Pour installer facilement les... - Page 10 Pour toute question ou de l’aide, appelez-nous au 855-836-9615, ou visitez le site www.AmericanStandard.ca AUX ÉTATS-UNIS : AU CANADA AU MEXIQUE American Standard Brands LIXIL Canada, Inc. American Standard B&K Mexico 865 Centennial Ave. 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. Piscataway, New Jersey 08854...
- Page 11 American Standard se dedica a mejorar la vida, en el corazón de su hogar, cada día..así que, ¡gracias por invitarnos! Con lo mejor en productos de cocina y baño, estamos aquí para ayudarle a hacer su vida más feliz, más sana y más sencilla. Nuestro compromiso con la calidad, la innovación y el desempeño nos ha convertido en parte de su rutina diaria durante casi 150 años, y esperamos formar parte de su vida durante muchos años más. ...
-
Page 12: Manual Del Propietario
MANUAL DEL PROPIETARIO Cadet® Asiento Para Inodoro Montaje Superior e Inferior INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 150 años. Para asegurar la instalación adecuada de este producto, por favor lea las instrucciones con atención antes de comenzar. - Page 13 INSTALACIÓN 1 MONTAJE INFERIOR CON TUERCA DE ALETAS PLÁSTICA ista lateral de las piezas de instalación del asiento del inodoro. Cubierta de las bisagras Tornillo plástico Bisagra Coloque el asiento alineando Cuando el asiento está las bisagras sobre la taza del correctamente alineado Tuerca de aletas plástica...
-
Page 14: Cuidado Y Limpieza
INSTALACIÓN 1 MONTAJE SUPERIOR CON ANILLO DE GOMA ANILLO Vista lateral de las piezas de Empuje SOLO hasta instalación del asiento del Perno que pase el bulbo inodoro. Arandela Empújelo todo Pestaña junto hacia abajo Tapa de Bulbo Humedezca esta la Bisagra zona con agua Para instalar fácilmente los... - Page 15 EN ESTADOS UNIDOS EN CANADÁ EN MÉXICO American Standard B&K Mexico American Standard Brands LIXIL Canada, Inc. S. de R.L. de C.V. 865 Centennial Ave. 5900 Avebury Rd. Via Morelos #330 Piscataway, New Jersey 08854 Mississauga, Ontario Col.
Need help?
Do you have a question about the American Standard Cadet 5503A65BH and is the answer not in the manual?
Questions and answers