Download
Share
Print this page
Beko FNE1075N User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Freezer
  5. FNE1075N
  6. User manual
Beko FNE1075N User Manual

Beko FNE1075N User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
HE
AR
Freezer / User Manual
‫למשתמש‬
‫מדריך‬
/
‫מקפיא‬
‫المستخدم‬
‫دليل‬
/
‫الفريزر‬
FNE1075N
1155793400/ EN/ HE/ AR/ AA/ 15.03.24 11:06
7251040511

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FNE1075N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Beko FNE1075N

Summary of Contents for Beko FNE1075N

  • Page 1 Freezer / User Manual ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ ‫מקפיא‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫الفريزر‬ FNE1075N 1155793400/ EN/ HE/ AR/ AA/ 15.03.24 11:06 7251040511...
  • Page 2 Dear Customer Please read this manual before using the product. Thank you for choosing this Beko product. We would like you to achieve the optimal effi- ciency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology.
  • Page 3 1 Safety Instructions • This section includes the In farm houses, safety instructions necessary In the units of hotels, motels or to prevent the risk of personal other resting facilities that are injury or material damage. used by the customers, •...
  • Page 4 • Children and pets must not • Portable multi-plugs or port- play with, climb on, or get in- able power supplies may over- side the product. heat and cause fire. Thus, do • Children and pets must be kept not have a multi-plug, portable away from the cabin area power sources behind or in the (compressor) where electrical...

  • Page 5: Installation Safety

    • This product is heavy, do not • Check for any damage on the handle it by yourself. Injuries product before installing it. Do may occur if the product falls not have the product installed on you. Do not bump into if it is damaged.
  • Page 6 damage to your product may – At least 30 cm away from occur as a result of the abrupt heat sources such as stoves, voltage fluctuations! ovens, heating units and • The more refrigerant a refriger- heaters, etc., ator contains, the bigger its in- –...

  • Page 7: Operational Safety

    • Penetration of humidity and li- • Do not place a source of flame quid to live parts or to the (e.g. candles, cigarettes, etc.) power cord may cause short on the product or in the vicinity circuit. Thus, do not use the of it.
  • Page 8 • Do not touch the inner walls, ilar materials and products metal parts of the freezer or that are subject to the Medical food kept inside the freezer Products Directive. with wet hands. Risk of frost- • If the product is used against bite! its intended purpose, it may •...
  • Page 9 • Do not hit or exert excessive 3. Do not remove the racks and pressure on glass surfaces. drawers from the product to Broken glass may cause injur- prevent children from getting ies and/or material damages. inside the appliance. • The cooling system in your 4.
  • Page 10 Thus, it does not drip on or • When cleaning the product, do come into contact with other not use sharp and abrasive foods. tools or household cleaning • Two-star freezer compart- agents, detergent, gas, gasol- ments are used for storing pre- ine, thinner, alcohol, varnish, filled foods, making and stor- and similar substances.

  • Page 11: Package Information

    Disposal of the Old • It may be fatal if the com- Product pressor oil is swallowed or if it penetrates the respiratory When disposing of your old tract. product follow the instructions • Cooling system of your below: product includes R600a gas as •...

  • Page 12: Your Freezer

    3 Your Freezer 1 Lighting 2 Upper Tray 3 Indicator Lights 4 Thermostat Knob 5 Ice Tray 6 Quick Freeze Compartment 7 Frozen Food Compartments 8 Adjustable Legs *Optional: Figures in this user manual are schematic and may not exactly match your product.

  • Page 13: Adjusting The Legs

    • Our firm will not assume responsibility WARNING: for any damages due to usage without If the door span is too narrow for earthing and without power connection in the product to pass, remove the compliance with national regulations. door and turn the product side- •...

  • Page 14: First Use

    6.1 What To Do For Energy Saving • Keep the product running without placing any food inside for 6 hours and do not open the door, unless absolutely neces- Connecting the product to elec- sary. tronic energy-saving systems is • The temperature change caused by open- harmful, as it may damage the ing and closing of the door while using product.

  • Page 15: Operating The Product

    7 Operating the Product • Turn off the water valve if you will be Read the “Safety Instructions” sec- away from home (e.g. at vacation) and tion first! you will not be using the Icematic or the • Do not use any mechanical tools or any water dispenser for a long period of time.
  • Page 16 IMPORTANT: When you press the quick Caution: freeze button, there may be a short delay Do not freeze carbonated beverages as the before the compressor starts. This is nor- bottle may burst if the liquid inside freezes. mal and does not represent a malfunction Be careful with frozen products such as of the compressor.
  • Page 17 Defrosting the device Regularly check if the drain pipe is clogged and clean it with the swab in the hole if ne- Excessive ice build-up will affect the freez- cessary. ing performance of your appliance. Therefore, it is recommended to defrost your appliance at least twice a year or when more than 7 mm of ice has accumu- lated. Defrost your appliance when there is...

  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    We recommend checking the temperature Do not cover the shelves with protective with an accurate thermometer to ensure materials, as this may impede air circula- that the storage compartments are at the tion. desired temperature. It is essential to prevent children from play- Remember to read the temperature imme- ing with the appliance or attempting to ma- diately after removing it from the freezer,...

  • Page 19: Troubleshooting

    • Use a mildly dampened micro-fibre cloth cro-fibre cloth dampened with water and to clean the external surface of the use dry polishing chamois. Always follow product. Sponges and other types of the veins of the stainless steel. cleaning clothes may cause scratches. Preventing Odours •...
  • Page 20 • The temperature setting is incorrect. >>> The freezer temperature is very low, but the cooler temperature is adequate. Select the appropriate temperature set- ting. • The freezer compartment temperature is • The power is out. >>> The product will set to a very low degree.

  • Page 21: Disclaimer / Warning

    Shaking or noise. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and • The surface is not flat or durable >>> If packaging materials without free of the product is shaking when moved odour. slowly, adjust the stands to balance the •...
  • Page 22 Therefore, please be advised that The minimum duration of guarantee of the repairs by professional repairers (who refrigerator that you purchased is 24 are not authorized by) Beko shall void months. the guarantee. This product is equipped with a lighting source of the "G"...
  • Page 24 ‫ההוראות‬ ‫מדריך‬ ‫את‬ ‫תחילה‬ ‫קראו‬ ‫יקר‬ ‫לקוח‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫המדריך‬ ‫את‬ ‫קרא‬ ‫אנא‬ Beko ‫שיוצר‬ ‫הזה‬ ‫האיכותי‬ ‫מהמוצר‬ ‫האופטימלית‬ ‫היעילות‬ ‫את‬ ‫שתשיג‬ ‫רוצים‬ ‫אנו‬ ‫הזה‬ ‫במוצר‬ ‫שבחרתם‬ ‫תודה‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫שסופק‬ ‫אחר‬ ‫תיעוד‬ ‫וכל‬ ‫זה‬ ‫מדריך‬ ‫בעיון‬ ‫קרא‬...
  • Page 25 ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫בסביבות‬ ‫זה‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ • ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫את‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ • ‫כלי‬ ‫כמו‬ ‫סגורות‬ ‫או‬ ‫פתוחות‬ ‫חיצוניות‬ ‫הסיכון‬ ‫את‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫הנחוצות‬ ‫טרסות‬ ‫או‬ ‫מרפסות‬ ‫קרוואנים‬ ‫שיט‬ ‫חומרי‬ ‫לנזק‬ ‫או‬ ‫אישית‬ ‫לפציעה‬ ‫שמש‬ ‫אור‬ ‫שלג‬ ‫לגשם‬ ‫המוצר‬...
  • Page 26 • • ‫לבד‬ ‫בו‬ ‫תטפל‬ ‫אל‬ ‫כבד‬ ‫הזה‬ ‫המוצר‬ ‫מתחת‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫תכניס‬ ‫אל‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫להתרחש‬ ‫עלולות‬ ‫פציעות‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫האחורי‬ ‫לחלק‬ ‫או‬ ‫למוצר‬ ‫או‬ ‫במקומות‬ ‫להיתקל‬ ‫אין‬ ‫עליך‬ ‫נופל‬ ‫כבל‬ ‫על‬ ‫כבדים‬ ‫חפצים‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫העברתו‬ ‫בזמן‬ ‫המוצר‬...
  • Page 27 ‫התקנת‬ ‫את‬ ‫למנוע‬ ‫באפשרותך‬ ‫אחרת‬ ‫שמאלה‬ ‫או‬ ‫ימינה‬ ‫הקדמיות‬ ‫יש‬ ‫חום‬ ‫מקור‬ ‫בקרבת‬ ‫המוצר‬ ‫ולגרום‬ ‫להתהפך‬ ‫עשוי‬ ‫המקרר‬ ‫מתאימים‬ ‫בידוד‬ ‫באמצעי‬ ‫להשתמש‬ ‫לפציעות‬ • ‫למקור‬ ‫המינימלי‬ ‫שהמרחק‬ ‫ולוודא‬ ‫יבשה‬ ‫בסביבה‬ ‫מותקן‬ ‫המוצר‬ ‫להלן‬ ‫כמפורט‬ ‫הוא‬ ‫החום‬ ‫או‬ ‫שטיחים‬ ‫להניח‬ ‫אין‬ ‫ומאווררת‬...
  • Page 28 • ‫מכשירים‬ ‫ולהפעיל‬ ‫למקם‬ ‫אין‬ ‫וכו‬ ‫כביסה‬ ‫חדר‬ ‫מוסך‬ ‫למשל‬ ‫להתיז‬ ‫המקפיא‬ ‫המקררים‬ ‫בתוך‬ ‫חשמליים‬ ‫אותו‬ ‫נתק‬ ‫ממים‬ ‫נרטב‬ ‫המקרר‬ ‫אם‬ ‫לעשות‬ ‫ייעץ‬ ‫היצרן‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ ‫העמוק‬ ‫מורשה‬ ‫לשירות‬ ‫ופנה‬ ‫מהחשמל‬ • ‫זאת‬ ‫שלך‬ ‫המקרר‬ ‫את‬ ‫תחבר‬ ‫אל‬ ‫או‬ ‫בידיים‬...
  • Page 29 • ‫לא‬ ‫היזהר‬ ‫לכן‬ ‫דליק‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫גז‬ ‫הסוג‬ ‫וקירור‬ ‫לאחסון‬ ‫מיועד‬ ‫אינו‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫בזמן‬ ‫ובצנרת‬ ‫הקירור‬ ‫במערכת‬ ‫לפגוע‬ ‫תכשירי‬ ‫דם‬ ‫פלזמה‬ ‫תרופות‬ ‫של‬ ‫נזק‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫המוצר‬ ‫הפעלת‬ ‫דומים‬ ‫ומוצרים‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫מעבדה‬ ‫לצינורות‬ ‫המוצרים‬ ‫להוראת‬ ‫הכפופים‬ ‫המתח‬ ‫בכבל‬...
  • Page 30 • • ‫או‬ ‫ריסוס‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לנקות‬ ‫אין‬ ‫זמן‬ ‫לאורך‬ ‫פתוחות‬ ‫הדלתות‬ ‫השארת‬ ‫סיכון‬ ‫ובתוכו‬ ‫המוצר‬ ‫על‬ ‫מים‬ ‫יציקת‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫לעליית‬ ‫לגרום‬ ‫עלולה‬ ‫ושריפה‬ ‫התחשמלות‬ ‫של‬ ‫המקרר‬ ‫בתוך‬ • • ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫המוצר‬ ‫ניקוי‬ ‫בעת‬ ‫מערכות‬ ‫את‬ ‫בעקביות‬ ‫לנקות‬...
  • Page 31 • • ‫שלך‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫הקירור‬ ‫מערכת‬ ‫לעיניים‬ ‫מזיקה‬ ‫קירור‬ ‫נוזל‬ ‫של‬ ‫התזה‬ ‫בתווית‬ ‫כמפורט‬ R600a ‫גז‬ ‫כוללת‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫חלק‬ ‫באף‬ ‫תפגע‬ ‫אל‬ ‫להשליך‬ ‫אין‬ ‫דליק‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫גז‬ ‫הסוג‬ ‫המוצר‬ ‫השלכת‬ ‫בזמן‬ ‫הקירור‬ • ‫לאש‬ ‫השלכתו‬ ‫באמצעות‬ ‫המוצר‬ ‫את‬...
  • Page 32 ‫שלך‬ ‫המקפיא‬ ‫עליון‬ ‫מגש‬ ‫תאורה‬ ‫התרמוסטט‬ ‫כפתור‬ ‫מחוונים‬ ‫נורות‬ ‫מהירה‬ ‫הקפאה‬ ‫תא‬ ‫קרח‬ ‫מגש‬ ‫מתכווננות‬ ‫רגליות‬ ‫קפוא‬ ‫מזון‬ ‫תאי‬ ‫הינם‬ ‫זה‬ ‫שבמדריך‬ ‫התרשימים‬ ‫אופציונלי‬ ‫למוצר‬ ‫בדיוק‬ ‫תואמים‬ ‫יהיו‬ ‫שלא‬ ‫וייתכן‬ ‫סכמתיים‬ ‫תואם‬ ‫אינו‬ ‫שברשותך‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫שברשותך‬ ‫שונים‬ ‫לדגמים‬ ‫מתייחס‬ ‫המידע‬...
  • Page 33 ‫עקב‬ ‫כלשהם‬ ‫לנזקים‬ ‫באחריות‬ ‫תישא‬ ‫לא‬ ‫החברה‬ • ‫אזהרה‬ ‫בהתאם‬ ‫לחשמל‬ ‫חיבור‬ ‫וללא‬ ‫הארקה‬ ‫ללא‬ ‫שימוש‬ ‫יוכל‬ ‫שהמוצר‬ ‫מכדי‬ ‫צר‬ ‫הדלת‬ ‫טווח‬ ‫אם‬ ‫הלאומיות‬ ‫לתקנות‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫וסובב‬ ‫הדלת‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫לעבור‬ • ‫לאחר‬ ‫בקלות‬ ‫נגיש‬ ‫להיות‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫תקע‬ ‫על‬...
  • Page 34 ‫מובנה‬ ‫כמקרר‬ ‫לשימוש‬ ‫מיועד‬ ‫אינו‬ ‫זה‬ ‫מקרר‬ • ‫השמעת‬ ‫מופעל‬ ‫המדחס‬ ‫כאשר‬ ‫צליל‬ ‫ישמע‬ • ‫זמן‬ ‫לפרקי‬ ‫פתוחות‬ ‫המקרר‬ ‫דלתות‬ ‫את‬ ‫תשאיר‬ ‫אל‬ ‫המדחס‬ ‫כאשר‬ ‫גם‬ ‫רגילה‬ ‫תופעה‬ ‫היא‬ ‫רעש‬ ‫ארוכים‬ ‫נדחסים‬ ‫וגזים‬ ‫שנוזלים‬ ‫יתכן‬ ‫פועל‬ ‫אינו‬ • ‫המקרר‬ ‫לתוך‬ ‫חמים‬...
  • Page 35 ‫במוצר‬ ‫שימוש‬ ‫ההפעלה‬ ‫טמפרטורת‬ ‫הגדרת‬ ‫ענבר‬ ‫מחוון‬ ‫ירוק‬ ‫מחוון‬ ‫מחוון‬ ‫אדום‬ ‫מחוון‬ ‫התרמוסטט‬ ‫כפתור‬ ‫ביותר‬ ‫החמה‬ ‫ההגדרה‬ ‫הבקרה‬ ‫ולוח‬ ‫לד‬ ‫מחווני‬ ‫ביותר‬ ‫הגבוהה‬ ‫הקירור‬ ‫הגדרת‬ ‫מקסימום‬ ‫את‬ ‫המציגות‬ ‫צבעוניות‬ ‫מחוון‬ ‫נורות‬ ‫שלוש‬ ‫במקפיא‬ ‫מצבו‬ ‫ביותר‬ ‫הקרה‬ ‫ההגדרה‬ ‫לזרם‬ ‫מחובר‬ ‫המקפיא‬ ‫כאשר‬...
  • Page 36 ‫וכדומה‬ ‫מגירות‬ ‫מדפים‬ ‫אביזרים‬ ‫להוציא‬ ‫יש‬ ‫יש‬ ‫שעות‬ ‫תוך‬ ‫ההקפאה‬ ‫קיבולת‬ ‫על‬ ‫לעבור‬ ‫אין‬ ‫מי‬ ‫לניקוז‬ ‫מתאים‬ ‫במכל‬ ‫ולהשתמש‬ ‫מהמכשיר‬ ‫לתווית‬ ‫להתייחס‬ ‫ההפשרה‬ ‫להיעשות‬ ‫צריכה‬ ‫ההקפאה‬ ‫המזון‬ ‫איכות‬ ‫על‬ ‫לשמירה‬ ‫האפשרית‬ ‫במהירות‬ ‫אינה‬ ‫ההקפאה‬ ‫שקיבולת‬ ‫תבטיח‬ ‫מהירה‬ ‫הקפאה‬ ‫עולה‬ ‫אינה‬ ‫במקפיא‬...
  • Page 37 ‫וניקוי‬ ‫תחזוקה‬ • ‫רטובה‬ ‫פייבר‬ ‫מיקרו‬ ‫במטלית‬ ‫להשתמש‬ ‫יש‬ ‫אזהרה‬ ‫של‬ ‫החיצוניים‬ ‫השטח‬ ‫פני‬ ‫את‬ ‫לנקות‬ ‫כדי‬ ‫בעדינות‬ ." " ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫הסעיף‬ ‫את‬ ‫קודם‬ ‫קרא‬ ‫לניקוי‬ ‫בגדים‬ ‫של‬ ‫אחרים‬ ‫וסוגים‬ ‫ספוגים‬ ‫המוצר‬ ‫לשריטות‬ ‫לגרום‬ ‫עלולים‬ ‫אזהרה‬ ‫ניקוי‬ ‫במהלך‬ ‫הנשלפים‬ ‫הרכיבים‬...
  • Page 38 ‫נשמרו‬ ‫או‬ ‫תכופות‬ ‫לעיתים‬ ‫נפתחו‬ ‫הדלתות‬ • MULTI ‫הקירור‬ ‫תא‬ ‫של‬ ‫הצדדי‬ ‫הדופן‬ ‫על‬ ‫עיבוי‬ <<< . .(FLEXI ZONE ‫ - ו‬ZONE, COOL, CONTROL ‫החם‬ ‫האוויר‬ ‫ארוכות‬ ‫לתקופות‬ ‫פתוחות‬ ‫תפתח‬ ‫אל‬ ‫יותר‬ ‫לפעול‬ ‫למוצר‬ ‫יגרום‬ ‫פנימה‬ ‫הנעים‬ ‫הדלת‬ ‫מדי‬ ‫גבוהה‬ ‫בתדירות‬...
  • Page 39 ‫על‬ ‫זקופה‬ ‫העמדה‬ ‫במלוא‬ ‫עומד‬ ‫אינו‬ ‫המוצר‬ • ‫להיות‬ ‫עשויות‬ ‫חם‬ ‫מזון‬ ‫של‬ ‫גדולות‬ ‫כמויות‬ • <<< . <<< . ‫המוצר‬ ‫לאיזון‬ ‫המעמדים‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫הקרקע‬ ‫חם‬ ‫מזון‬ ‫להניח‬ ‫אין‬ ‫למוצר‬ ‫לאחרונה‬ ‫מוכנסות‬ ‫שהמשטח‬ ‫ודא‬ <<< ‫עמיד‬ ‫או‬ ‫שטוח‬ ‫אינו‬ ‫המשטח‬...
  • Page 40 HE / 40...
  • Page 42 ً ‫أوال‬ ‫هذا‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫قراءة‬ ‫يرجى‬ ،‫العزيز‬ ‫عميلنا‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫قراءة‬ ‫يرجى‬ Beko ‫الذي‬ ‫الجودة‬ ‫عالي‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫المثلى‬ ‫الكفاءة‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫أن‬ ‫نتمنى‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫اختيارك‬ ‫على‬ ‫نشكرك‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫مقدمة‬ ‫أخرى‬ ‫وثائق‬...
  • Page 43 ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ١ ‫أو‬ ‫الموتيالت‬ ‫أو‬ ‫الفنادق‬ ‫وحدات‬ ‫في‬ ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫الجزء‬ ‫هذا‬ ‫يوضح‬ • ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫االستراحة‬ ‫مرافق‬ ‫الضرر‬ ‫أو‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫لمنع‬ ‫الالزمة‬ ،‫الزبائن‬ ‫يستخدمها‬ ‫المادي‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫شركتنا‬ ‫تتحمل‬ ‫ال‬ • ، ‫المماثلة‬ ‫البيئات‬ ‫أو‬ ‫النزل‬ ‫في‬...
  • Page 44 ‫في‬ ‫سهولة‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ • ‫والحيوانات‬ ‫األطفال‬ ‫إبعاد‬ ‫ويجب‬ • ‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫المقبس‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫الضاغط‬ ‫الكابينة‬ ‫منطقة‬ ‫عن‬ ‫األليفة‬ ‫التركيب‬ ‫في‬ ‫آلية‬ ‫توفير‬ ‫فيجب‬ ، ‫ممك ن ًا‬ ‫الكهربائية‬ ‫األجزاء‬ ‫بها‬ ‫توجد‬ ‫حيث‬ ‫الكهربائية‬ ‫التشريعات‬ ‫مع‬...
  • Page 45 ‫جافة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ • ‫التركيب‬ ‫سالمة‬ ٥‫١۔‬ ‫بسط‬ ‫أو‬ ‫سجاد‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ ‫التهوية‬ ‫وجيدة‬ ‫من‬ ‫المعتمدة‬ ‫الصيانة‬ ‫بخدمة‬ ‫اتصل‬ • ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫أسفل‬ ‫مشابهة‬ ‫أغطية‬ ‫أو‬ ‫الجهاز‬ ‫إلعداد‬ ‫الجهاز‬ ‫تركيب‬ ‫أجل‬ ‫نتيجة‬ ‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يؤدي‬ ‫دليل‬...
  • Page 46 ‫األنواع‬ ‫هذه‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ترتفع‬ ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬ ‫مكان‬ ‫يتعرض‬ ‫أال‬ ‫يجب‬ • ‫نشوب‬ ‫في‬ ‫وتتسبب‬ ‫الوصالت‬ ‫من‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫المباشرة‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫حريق‬ ‫حرارة‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫يكون‬ ‫أال‬ ‫إن‬ ‫المنتج‬ ‫وخراطيم‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫ضع‬ • ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والرادياتير‬...
  • Page 47 ‫ضد‬ ‫حساسة‬ ‫موا د ًا‬ ‫تضع‬ ‫أو‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ • ‫الشموع‬ ‫مثل‬ ‫للهب‬ ‫مصد ر ًا‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ • ‫القابلة‬ ‫البخاخات‬ ‫مثل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والسجائر‬ ‫القابلة‬ ‫واألشياء‬ ، ‫لالشتعال‬ ‫منه‬ ‫بالقرب‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أو‬ ‫الجاف‬...
  • Page 48 ‫تسرب‬ ‫والحظت‬ ‫المنتج‬ ‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫بمحتويات‬ ‫المنتج‬ ‫تمأل‬ ‫ال‬ • ‫قد‬ ‫الغاز‬ ‫عن‬ ‫االبتعاد‬ ‫يرجى‬ ، ‫الغاز‬ ‫إذا‬ ‫أضرار‬ ‫أو‬ ‫إصابات‬ ‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫سعته‬ ‫المس‬ ‫إذا‬ ‫الصقيع‬ ‫قضمة‬ ‫الغاز‬ ‫يسبب‬ ‫فتح‬ ‫عند‬ ‫الثالجة‬ ‫محتويات‬ ‫سقطت‬ ‫جلدك‬ ‫عند‬ ‫مماثلة‬...
  • Page 49 ‫الماء‬ ‫رش‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫تنظف‬ ‫ال‬ • ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫خزانات‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ • ‫خطر‬ ‫وداخله‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫سكبه‬ ‫أو‬ ‫وأنظمة‬ ‫ساعة‬ ‫لمدة‬ ‫استخدامها‬ ‫وحريق‬ ‫كهربائية‬ ‫صدمة‬ ‫حدوث‬ ‫بالتيار‬ ‫تغذيتها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫أدوات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫المنتج‬ ‫تنظيف‬ ‫عند‬...
  • Page 50 ‫بمنتجك‬ ‫الخاص‬ ‫التبريد‬ ‫نظام‬ ‫يشتمل‬ • ‫بالعينين‬ ‫ضا ر ًا‬ ‫التبريد‬ ‫سائل‬ ‫رذاذ‬ ‫يعد‬ • ‫في‬ ‫محدد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ R600a ‫غاز‬ ‫على‬ ‫أثناء‬ ‫التبريد‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫أي‬ ‫تتلف‬ ‫ال‬ ‫سريع‬ ‫الغاز‬ ‫هذا‬ ‫النوع‬ ‫ملصق‬ ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫برميه‬ ‫المنتج‬ ‫من‬...
  • Page 51 ‫٣ ال م ُج م ِّد‬ ٤ ٣ ٢ ١ ٥ ٦ ٧ ٨ ‫العلوية‬ ‫الصينية‬ ٢ ‫اإلنارة‬ ١ ‫الحرارة‬ ‫منظم‬ ‫مقبض‬ ٤ ‫المؤشر‬ ‫مصابيح‬ ٣ ‫السريع‬ ‫التجميد‬ ‫حجرة‬ ٦ ‫الثلج‬ ‫صينية‬ ٥ ‫للتعديل‬ ‫القابلة‬ ‫األرجل‬ ٨ ‫المجمدة‬ ‫األطعمة‬ ‫حجرات‬ ٧...
  • Page 52 ‫بسبب‬ ‫أضرار‬ ‫أية‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫شركتنا‬ ‫تتحمل‬ ‫ال‬ • ‫تحذير‬ ‫الطاقة‬ ‫توصيل‬ ‫وبدون‬ ‫تأريض‬ ‫بدون‬ ‫االستعمال‬ ‫قم‬ ،‫الجهاز‬ ‫لدخول‬ ‫ضيقا‬ ‫الباب‬ ‫حجم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫المحلية‬ ‫لألنظمة‬ ‫طبقا‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫جانبه؛‬ ‫إلى‬ ‫الجهاز‬ ‫وأدر‬ ‫الباب‬ ‫بفك‬ ‫الوصول‬ ‫سهل‬ ‫الطاقة‬ ‫كبل‬ ‫قابس‬ ‫يكون‬...
  • Page 53 ‫كجهاز‬ ‫لالستخدام‬ ‫مخصص‬ ‫غير‬ ‫هذا‬ ‫التبريد‬ ‫جهاز‬ • ‫الضاغط‬ ‫يعمل‬ ‫عندما‬ ‫صوت‬ ‫سماع‬ ‫يمكن‬ ‫مدمج؛‬ ‫حتى‬ ‫ضوضاء‬ ‫المنتج‬ ‫ي ُصدر‬ ‫أن‬ ‫الطبيعي‬ ‫من‬ ‫طويلة‬ ‫لفترات‬ ‫مفتوحة‬ ‫الثالجة‬ ‫أبواب‬ ‫تدع‬ ‫ال‬ • ‫قد‬ ‫حيث‬ ،‫الضاغط‬ ‫تشغيل‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫الساخنة‬ ‫المشروبات‬...
  • Page 54 ‫الكهرباء‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫قابس‬ ‫فصل‬ ‫األدراج‬ ‫أو‬ ‫الباب‬ ‫مثل‬ ‫ثالجتك‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ • ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫االستناد‬ ‫أو‬ ‫لإلسناد‬ ‫كداعم‬ ‫فافصل‬ ،‫طويلة‬ ‫لفترة‬ ‫المنتج‬ ‫تستخدم‬ ‫لن‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ • ‫مكوناته‬ ‫تلف‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫انقالب‬ ‫المقبس‬ ‫من‬ ‫المنتج‬ ‫فقط‬...
  • Page 55 ‫فور‬ ‫المجمد‬ ‫باب‬ ‫فتح‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫واجهت‬ ‫إذا‬ ‫تقلق‬ ‫ال‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫أي ض ًا‬ ‫الداخلية‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫تعتمد‬ ‫والذي‬ ،‫الضغط‬ ‫اختالف‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يرجع‬ ‫إغالقه‬ ‫المحفوظ‬ ‫الطعام‬ ‫وكمية‬ ‫الباب‬ ‫فتح‬ ‫وتكرار‬ ،‫المحيطة‬ ‫بشكل‬ ‫بفتحه‬ ‫للباب‬ ‫ويسمح‬ ‫دقائق‬ ‫بضع‬ ‫بعد‬...
  • Page 56 ‫الطعام‬ ‫ضع‬ ‫الكهربائي‬ ‫بالتيار‬ ‫الجهاز‬ ‫توصيل‬ ‫أعد‬ ‫مقصورة‬ ‫في‬ ‫األدراج‬ ‫وحرك‬ ‫األدراج‬ ‫في‬ ‫المجمد‬ ‫المجمد‬ ‫مسدو د ًا‬ ‫التصريف‬ ‫أنبوب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫مما‬ ‫بانتظام‬ ‫تحقق‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫الفتحة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫بالممسحة‬ ‫بتنظيفه‬ ‫وقم‬ ‫األمر‬ ‫قطعة‬ ‫أو‬ ‫إسفنجية‬ ‫قطعة‬ ‫استخدم‬ ،‫األمر‬ ‫لزم‬...
  • Page 57 ‫للصدأ‬ ‫المقاوم‬ ‫الفوالذ‬ ‫من‬ ‫الخارجية‬ ‫األسطح‬ ‫عليه‬ ‫الموجودة‬ ‫المطبوعات‬ ‫وإزالة‬ ‫البالستيكي‬ ‫ثم‬ ‫للتنظيف‬ ‫ناعمة‬ ‫وقماشة‬ ‫الدافئ‬ ‫الماء‬ ‫استخدم‬ ‫من‬ ‫مصنوعة‬ ‫كاشطة‬ ‫غير‬ ‫تنظيف‬ ‫مادة‬ ‫استخدم‬ ‫الجهاز‬ ‫جفف‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬ ‫بتطبيقها‬ ‫وقم‬ ‫للصدأ‬ ‫المقاوم‬ ‫الفوالذ‬ ‫تبريد‬ ‫ميزة‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫للمنتجات‬...
  • Page 58 ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لكن‬ ،‫جدا‬ ‫منخفضة‬ ‫المبرد‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫سلك‬ ‫أن‬ ‫تأكد‬ <<< . ‫بالكهرباء‬ ‫موصول‬ ‫غير‬ ‫الجهاز‬ • ‫مالئمة‬ ‫المجمد‬ ‫بالكهرباء‬ ‫موصول‬ ‫الطاقة‬ ‫إعدادا‬ ‫اختر‬ <<< . ‫صحيح‬ ‫غير‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫إعداد‬ • ‫درجة‬ ‫على‬ ‫المبرد‬ ‫حجرة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ضبط‬ ‫تم‬...
  • Page 59 ‫يغلق‬ ‫ال‬ ‫الباب‬ ‫للجهاز‬ ‫الداخلية‬ ‫الجدران‬ ‫على‬ ‫تكاثف‬ ‫هناك‬ ‫مكان‬ ‫غير‬ <<< . ‫أحيانا‬ ‫الباب‬ ‫الطعام‬ ‫أغلفة‬ ‫تسد‬ • ‫الصقيع‬ ‫تشكل‬ ‫من‬ ‫الرطب‬ ‫أو‬ ‫الحار‬ ‫الطقس‬ ‫يزيد‬ • ‫األبواب‬ ‫تسد‬ ‫التي‬ ‫األطعمة‬ ‫عطال‬ ‫يعتبر‬ ‫وال‬ ‫طبيعي‬ ‫أمر‬ ‫هذا‬ ‫والتكاثف‬ ‫األرض‬ ‫على‬...