Advertisement

Quick Links

B O R N T O S H I N E
AGE RANGE
40-85cm
0-13kg
0-15 months
STANDARDS
EU
ECE R129/03
DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
user's manual
ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς
DRIVING
i-SIZE
item: 005

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Nammas and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bebe Stars Nammas

  • Page 1 DRIVING i-SIZE B O R N T O S H I N E user’s manual ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς AGE RANGE 40-85cm 0-13kg 0-15 months item: 005 STANDARDS ECE R129/03 DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS ΜΗΝ...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ | СЪДЪРЖАНИЕ | САДРЖАЈ Page-Σελ: Safety warnings..................3 Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια...........4 Предупреждения за безопасност............5 Безбедносна упозорења..............6 Introduc on..................7 Γνωρίστε το κάθισμα ................7 Познайте вашето седло за кола............8 Препознајте ваше ауто седиште............8 Basic guide..................9 Βασικές οδηγίες..................9 Основно ръководство...............9 Основни...
  • Page 3: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS SAFETY WARNING Ÿ For your child’s safety, please read these instruc ons carefully before use and keep them for Ÿ future reference. Failure to follow the instruc ons contained in this manual could result in serious injury to your child. This child seat can only be used with the harness for children at age 0-9 months, with height Ÿ...
  • Page 4: Προειδοποιήσεις Για Την Ασφάλεια

    ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την ασφάλεια του παιδιού σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση Ÿ και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η μη τήρηση των οδηγιών που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό του παιδιού σας. Αυτό...
  • Page 5: Предупреждения За Безопасност

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Ÿ За безопасността на вашето дете, моля, прочетете внимателно тези инструкции преди Ÿ употреба и ги запазете за бъдещи справки. Неспазването на инструкциите, съдържащи се в това ръководство, може да доведе до сериозно нараняване на вашето...
  • Page 6: Безбедносна Упозорења

    БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА БЕЗБЕДНОСНО УПОЗОРЕЊЕ Ÿ Ради безбедности вашег детета, пажљиво прочитајте ова упутства пре употребе и Ÿ сачувајте их за будућу употребу. Непоштовање упутстава садржаних у овом приручнику може довести до озбиљних Ÿ повреда вашег детета. Ово дечје седиште може да се користи само са појасевима за децу узраста 0-9 месеци, Ÿ...
  • Page 7: Introduc On

    INTRODUCTION|ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ 1. Επιθέματα ώμου 1. Shoulder pad 2. Πόρπη ζώνης 2. Belt buckle 3. Μαξιλάρι 3. Cushion 4. Κάλυμμα πόρπης 4. Buckle cover 5. Ρυθμιστής ζώνης 5. Harness adjustor πρόσδεσης 6. Harness adjustment strap 6. Λουράκι ρύθμισης ζώνης 7.
  • Page 8: Познайте Вашето Седло За Кола

    ПОЗНАЙТЕ ВАШЕТО СЕДЛО ЗА КОЛА|ПРЕПОЗНАЈТЕ ВАШЕ АУТО СЕДИШТЕ 1. Подложка за рамо 1. Подлога за рамена 2. Тока за колан 2. Копча за појас 3. Възглавница 3. Јастук 4. Подложка за приклек 4. Подлога за чучање 5. Регулатор на коланите 5.
  • Page 9: Basic Guide

    BASIC GUIDE | ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ...
  • Page 10: User's Guide

    USER’S GUIDE...
  • Page 11: English

    ENGLISH 1. Adjus ng the handle To set the handle posi on, press the 2 bu ons on each side at the same me and move to desired posi on un l it engages in place. A. For stopping the car seat’s swing mo on. B.
  • Page 12: Ελληνικά

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Ρύθμιση της λαβής Για να ρυθμίσετε τη θέση της λαβής, πατήστε τα 2 κουμπιά σε κάθε πλευρά ταυτόχρονα και μετακινηθείτε στην επιθυμητή θέση μέχρι να ασφαλίσει. Α. Για διακοπή της λίκνισης του καθίσματος αυτοκινήτου. Β. Για να τοποθετήσετε το μωρό μέσα στο κάθισμα αυτοκινήτου. C.
  • Page 13: Български

    БЪЛГАРСКИ 1. Регулиране на дръжката За да регулирате позицията на дръжката, натиснете едновременно 2 бутона от всяка страна и преместете до желаната позиция, докато се заключи. А. За спиране на люлеенето на столчето за кола. B. Да поставите бебето в столчето за кола. C.
  • Page 14: Српски

    СРПСКИ 1. Подешавање ручке Да бисте подесили положај ручке, притисните 2 дугмета са сваке стране истовремено и померите се у жељени положај док се не закључа. А. Да се заустави љуљање аутоседишта. B. Сместити бебу у седиште аутомобила. C. За транспорт аутоседишта. D.
  • Page 15: Washing | Πλυσιμο | Измиване | Васхинг

    WASHING | ΠΛΥΣΙΜΟ | ИЗМИВАНЕ | ВАСХИНГ Dry clean, any Hand wash, Do not Do not Do not solvent except Water temperature tumble dry bleach iron trichloroethylene below 30°C Στεγνό καθάρισμα Πλύσιμο στο χέρι, Μη χρησιμοποιείτε με οποιοδήποτε Μη χρησιμοποιείτε Μη...
  • Page 16 LET’S START A NEW JOURNEY TOGETHER! Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars SCAN ME FOLLOW US ADDRESS G. Gkilis & SIA OE bebestarsbygilis 2nd Km N. Moudania-Sithonia Str. PO: 63200 N. Moudania Greece @bebe.stars...

This manual is also suitable for:

005

Table of Contents