Advertisement
Quick Links
NL
Installatievoorschriften
FR
Instructions d'installation
DE
Montageanleitung
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de montaje
IT
Istruzioni di montaggio
PL
Instrukcja montażu
CZ
Pokyny k montáži
Novy
906450
906450 110536 MAB1
p. 2
p. 3
S. 4
p. 5
p. 6
p. 7
str. 8
str. 9
Advertisement
Related Manuals for Novy 906450
Summary of Contents for Novy 906450
- Page 1 Installatievoorschriften p. 2 Instructions d’installation p. 3 Montageanleitung S. 4 Installation instructions p. 5 Instrucciones de montaje p. 6 Istruzioni di montaggio p. 7 Instrukcja montażu str. 8 Pokyny k montáži str. 9 Novy 906450 906450 110536 MAB1...
- Page 2 − Installeer het toestel niet indien het beschadigd is en richt u in dat geval tot Novy. − Novy is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuiste montage, onjuiste aansluiting, onjuist gebruik of onjuiste bediening.
- Page 3 « recirculation ». Elle est montée dans la partie haute d’une armoire supérieure. Vous trouverez plus d'informations sur les produits, ac- cessoires et services Novy sur Internet : www.novy.com. Ceci est la notice de montage de l'appareil identifié en ...
- Page 4 Messer. − Installieren Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist, und wenden Sie sich in diesem Fall an Novy. − Novy haftet nicht für Schäden, die durch falsche Mon- tage, falschen Anschluss, unsachgemäße Verwendung oder falsche Bedienung entstehen.
- Page 5 − Do not install the appliance if it is damaged, and in that case inform Novy. − Novy is not liable for damage resulting from incorrect assembly, incorrect connection, incorrect use or incor- rect operation.
- Page 6 − No instale el equipo si está dañado. En ese caso, pón- gase en contacto con Novy. − Novy no se responsabiliza de cualquier daño como con- secuencia de un montaje, conexión, uso o accionamiento incorrectos. − Solamente se puede garantizar la seguridad con un montaje hecho por expertos siguiendo el manual co- rrespondiente.
- Page 7 − Non installare l’apparecchio se risulta danneggiato; in tal caso rivolgersi a Novy. − Novy non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da installazione impropria, collegamento im- proprio, uso improprio o azionamento improprio. − La sicurezza è garantita solo in caso di installazione professionale eseguita nel rispetto delle istruzioni di montaggio.
- Page 8 − Nie należy instalować urządzenia jeśli jest ono uszko- dzone. Taką sytuację należy zgłosić firmie Novy. − Firma Novy nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego montażu, podłączenia, użytkowania lub obsługi. − Bezpieczeństwo zagwarantowane jest wyłącznie w przypadku profesjonalnej instalacji zgodnej z instruk- cją...
- Page 9 − Zařízení neinstalujte, pokud je poškozené. V takovém případě se obraťte na společnost Novy. − Společnost Novy neodpovídá za škody způsobené ne- správnou montáží, nesprávným připojením, nesprávným použitím nebo obsluhou. − Instalace a elektrické připojení zařízení musí být svěřeny kvalifikovanému odborníkovi.
-
Page 10: Installation
ø To Front 4 INSTALLATIE 4 INSTALLATION Voorzie een uitsparing in de bovenzijde van de Stellen Sie im oberen Bereich des Oberschranks bovenkast van Ø 170 mm in het verlengde van einen Ø 170 mm großen, mit der Abluftöffnung der uitblaasopening van de afzuigkap. - Page 11 4 INSTALLATION 4 INSTALLATION Prévoyez une découpe de Ø170 mm dans le haut Provide a cut-out opening in the top of the upper de l’armoire supérieure en ligne avec l’ouverture cabinet of Ø170 mm in line with the exhaust opening d’évacuation de la hotte. of the cooker hood.
- Page 12 ø To Front 4 INSTALACIÓN 4 INSTALLAZIONE Realice una abertura de corte en la parte de arriba Predisporre un’apertura sagomata sulla parte del armario superior de 170 mm de diámetro en línea superiore del mobile da Ø170 mm in linea con con la abertura de salida de aire de la campana de l’apertura della cappa.
- Page 13 4 INSTALACJA 4 INSTALACE Wyciąć otwór o średnicy Ø170 mm na górze górnej Ve vrchní části horní skříně zajistěte výřez o průměru szafki na równi z otworem wylotowym okapu 170 mm v souladu s odsávacím otvorem odsavače kuchennego. par. ...
- Page 14 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions Dimensiones - Dimensioni - Wymiary - Rozměry 906450 ø 147.7 ø n 201.5 n 181.5 n 4.3 x4...
- Page 16 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.
Need help?
Do you have a question about the 906450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers