Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LGL Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. ECO WINDER
  6. Instruction manual

LGL ECO WINDER Instruction Manual

Weft accumulator with separate adjustable coils
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ALIMENTATORE DI TRAMA A SPIRE SEPARATE REGOLABILI
WEFT ACCUMULATOR WITH SEPARATE ADJUSTABLE COILS
DELIVREUR DE TRAME A SPIRES SEPAREES REGLABLES
VORSPULGERÄT MIT EINSTELLBAREN SEPARATEN WINDUNGEN
ALIMENTADOR DE TRAMA DE ESPIRAS SEPARADAS REGULABLES
IPLIKLER ARASI MESAFESI AYARLANABILIR ATKI AKÜMÜLATÖRÜ
MANUALE DI ISTRUZIONE
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCION
KULLANMA KILAVUZU

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ECO WINDER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LGL ECO WINDER

Summary of Contents for LGL ECO WINDER

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONE INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCION KULLANMA KILAVUZU ALIMENTATORE DI TRAMA A SPIRE SEPARATE REGOLABILI WEFT ACCUMULATOR WITH SEPARATE ADJUSTABLE COILS DELIVREUR DE TRAME A SPIRES SEPAREES REGLABLES VORSPULGERÄT MIT EINSTELLBAREN SEPARATEN WINDUNGEN ALIMENTADOR DE TRAMA DE ESPIRAS SEPARADAS REGULABLES IPLIKLER ARASI MESAFESI AYARLANABILIR ATKI AKÜMÜLATÖRÜ...
  • Page 2 Scope of supply: Design, manufacture and after sales service of yarn and weft feeders, measuring winders, stands, creels and oil systems for textile machinery. TRADUZIONI DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI. TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS. TRADUCTIONS DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE. ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN. TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES.
  • Page 3 ECOWINDER L.G.L. Electronics 01/01/2021 01/01/2021...
  • Page 4 L.G.L. Electronics L.G.L. Electronics...
  • Page 7 CAN- 5.1.1 5.1.2 “TWM”...
  • Page 8 1  1 • 6 • 2 • 7 • 3 • 8 • 4 • 9 • 5 • 10 • A 0 - I • S - 0 - Z S - 0 - Z S, 0...
  • Page 9 1 ...
  • Page 10 1  ECOWINDER 8 Nm 20 den Can- LGL Electronics V = 140/300 Vdc VA = 500 1800 m/min 2,5 mm 130 W 20 W 70 dB 5 bar 7 bar +40 °C...
  • Page 11 1  • sensore sensore in ingresso in ingresso...
  • Page 12 1  40 den sensore sensore in uscita in uscita sensore controllo riserva filo sensore controllo riserva filo...
  • Page 13 2  +200VDC DELAYED 140VAC DELAYED 140VAC DELAYED 140VAC DELAYED FUSES +24VDC 2,5A DELAYED 17VAC 17VAC 140VAC 140VAC 140VAC N.O. N.C. When a weft accumulator is not connected in a plug, Pos. 1-2 the corrisponding colour is excluded When a weft accumulator is not connected in a plug, Pos.
  • Page 14 2  Esclusione trame rotte Stop telaio 24 Vdc Output Loom Stop 5Vdc 5Vdc 90 Vac Output Loom Stop Fusibili 24Vdc 24Vdc A1C3SA004-STDHZ A1C3SA004-C8HZ Alla rete di alimentazione trifase...
  • Page 15 2  CAN- ECOSMART Can- Can- 0 - I L.G.L. Electronics 0 - I...
  • Page 16 3  • • • • LGL Electronics...
  • Page 17 3 ...
  • Page 18 3  ECOWINDER 2,5 mm S - 0 - Z...
  • Page 19 3  S - 0 - Z 1 cm Z MAX Z Max S MAX S Max...
  • Page 20 3  70 Nm ½ 180°...
  • Page 21 3  45° 45°...
  • Page 22 4  DS01: > 40 den ≤ 40 den DS02: DS03: DS04: 1 2 3 4...
  • Page 23 5  5.1.1 0 - I...
  • Page 24 5  3,5 Nm...
  • Page 25 5  5.1.2 3.5 Nm 3,5 Nm...
  • Page 26 5 ...
  • Page 27 5  0 - I...
  • Page 28 5 ...
  • Page 29 5 ...
  • Page 30 6  Per montare il modulatore di frenata TWM con il relativo kit procedere come segue:...
  • Page 31 6 ...
  • Page 32 6 ...
  • Page 33 7  Nm 12 Nm 8 Nm 15 Nm 3 Nm 9 Nm 120 Nm 200 Nm 150 Nm 90 Nm 200 Nm 15 Nm 48 Nm 150 Nm 200 Nm 12 Nm 15 Nm 9 Nm 30 Nm 120 Nm 120 Nm 12 Nm 8...
  • Page 34 7  “TWM” A1C4S774 LT10 SM) LT10 SM n° 6 Ø 0,6 mm 15 mm - ELM 1695 n° 6 Ø 0,4 mm 15 mm- ELM 1650 Nm 12 Nm 8 Nm 15 Nm 20 n° 6 ø 0,6 Nm 30 Nm 30 Nm 30 Nm 40...
  • Page 35 7  Nm 40 Nm 17 Nm 75 Nm 90 Nm 50 Nm 150 Nm 150 Nm 200 Nm 150 Nm 200 Nm 32 Nm 48 Nm 48 Nm 54 Nm 36 Nm 100 Nm 150 Nm 45 Nm 80 Nm 100 Nm 18 Nm 25...
  • Page 36 7  B 10 Nm 60 Nm 60 Nm 90 Nm 40 Nm 80 0,10 B 15 Nm 12 Nm 30 Nm 30 Nm 25 Nm 30 0,15 Nm 70 Nm 70 Nm 100 Nm 45 Nm 100 B 20 Nm 12 Nm 12 Nm 12...
  • Page 37 7  Dtex Ne L Dtex Ne L 6.048 3,571 36.000 21,26 59,53 7.257 4,286 36.290 21,43 8.000 4,724 13,23 39.310 23,21 8.467 40.000 23,62 66,14 9.000 5,315 1000 1100 14,88 40.640 67,20 9.676 5,714 1033 42.330 10.000 5,905 1000 16,54 44.030 72,80...
  • Page 38 8  ON/OFF ON/OFF 100 °C S - 0 – Z S - 0 – Z...
  • Page 39 8  Can-...
  • Page 40 9  L.G.L. Electronics...
  • Page 43 L.G.L. ELECTRONICS S.P.A Via Ugo Foscolo 156 – 24024 Gandino (BG) – Italy Tel. 0039 035 733408 – Fax 0039 035 733146 – Mail: lgl@lgl.it DECLARATION OF CONFORMITY UKCA The machine is a weft accumulator. Manufacturer: L.G.L Electronics S.p.A Model: ECOWINDER L.G.L Electronics S.p.A DECLARE...
  • Page 44 Building 17, 189 Hongcan Road, Hongken Nongchang, Economic Development Zone, Xiaoshan District, 电话：+86 0571-82877258 Hangzhou,Zhejiang 传真：+86 0571-82877268 T: +86-571-82877258 邮箱: lglhz@lgl.it F: +86-571-828772 Email: lglhz@lgl.it 爱吉尔电子（杭州）有限公司佛山分公司 L.G.L. Electronics (Hangzhou) Co.,Ltd. FOSHAN Branch 广东省佛山市南海区西樵轻纺城锦虹街52-54号 52-54 Jin Hong Street, Textile City, Xiqiao Town, Nanhai District, Foshan, Guangdong 电话: +86-757-86819435...