Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868
HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868
Bedienungsanleitung
LED Pen Light
kabellos laden
Operating instructions
LED pen light
wireless charging
Mode d'emploi
Lampe stylo à LED
chargement sans fil
Istruzioni per l'uso
LED Pen Light
ricarica wireless
Instrucciones
LED Pen Light
carga inalámbrica
q
1979W-11
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hazet 1979W-11
Summary of Contents for Hazet 1979W-11
- Page 1 HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 1979W-11 Bedienungsanleitung LED Pen Light kabellos laden Operating instructions LED pen light wireless charging Mode d'emploi Lampe stylo à LED chargement sans fil Istruzioni per l'uso...
-
Page 2: Technische Daten, Technical Data
– Lingua originale tedesco – Idioma de origen: alemán – HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid • GERMANY • } 10 04 61 • 42804 Remscheid • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0... - Page 3 Caractéristiques Techniques, Dati Tecnici, Datos Técnicos CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1979 W-11 DATI TECNICI 1979W-11 Ampoule éclairage supérieur __1 x LED SMD Lampadina luce superiore ____1 x SMD LED Ampoule éclairage principal __1 x COB LED Lampadina luce principale ____1 x COB LED Tension d'entrée _____________5 V CC...
-
Page 4: Zu Ihrer Information
Zu Ihrer Information LED Ring Halteclip Kabellos Drücken und halten Magnet Stufenlos Dimmbar Top Licht Produktinformation • Batterieladestansanzeige • Halteclip • Innovatives wireless charging • Effiziente und komfortable Ladefunktion durch optimierte Selbstpositionierung der Lampe auf dem Pad • Stufenlos dimmbar – optimale Lichtanpassung •... -
Page 5: Zu Ihrer Sicherheit
• Die LED Pen Light Wireless nicht selbst zerle- • Für Produkte, die von Personen verändert, modifiziert gen / öffnen. Unsachgemäßer Zusammenbau kann oder repariert wurden, die nicht HAZET angehören, zur Beeinträchtigung der Funktionstüchtigkeit, zu • Bei Missbrauch, unsachgemäßer Handhabung, Fahr- Feuer, zu einem elektrischen Schlag und / oder zu lässigkeit und Abweichung von normalen Verfahrens-... -
Page 6: For Your Information
For your information LED Ring Clip Wireless Click and hold Magnet continuously dimmable Top lamp Produkt Information • Battery level indicator • Clip • Innovative wireless charging • Efficient and comfortable charging function due to optimised self-positioning of the light on the pad •... -
Page 7: For Your Safety
• Only use the 1979WP-1 or 1979WP-2 charging pad to charge the LED Pen Light Wireless. Using other Manufacturer address: charging pads may damage the LED pen light! HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG Güldenwerther Bahnhofstr. 25-29 42857 Remscheid v GERMANY Never look straight into the light. -
Page 8: Pour Votre Information
Pour votre information Anneau à LED Clip de maintien Sans câble Appuyer et maintenir enfoncé Aimant Éclairage variable en Éclairage supérieur continu Information produit • Voyant d’état de charge de la batterie • Clip de maintien • Chargement sans fil innovant •... -
Page 9: Pour Votre Sécurité
Adresse du fabricant : • N'utiliser la lampe stylo à LED sans fil que dans des HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG endroits déterminés et prescrits par les règlements Güldenwerther Bahnhofstr. 25-29 applicables pour les zones de travail et les systèmes 42857 Remscheid v GERMANY électriques. -
Page 10: Informazioni Sul Prodotto
Per vostra informazione Anello LED Clip di supporto Senza fili Premere e serrare Magnete Dimmeraggio a Luce superiore regolazione continua Informazioni sul prodotto • Indicatore del livello della batteria • Clip di supporto • Innovativa ricarica senza fili • Funzione di ricarica comoda ed efficiente grazie al posizionamento autonomo ottimizzato delle torce sul pad di ricarica •... -
Page 11: Per La Vostra Sicurezza
• Non smontare/aprire la LED Pen Light senza fili. Il • Per i prodotti che sono stati cambiati, modificati o montaggio non idoneo può pregiudicare la funzionali- riparati da persone non appartenenti a HAZET, tà, provocare incendi, scosse elettriche e/o lesioni. • In caso di uso improprio, gestione inappropriata, •... -
Page 12: Para Su Información
Para su información Anillo LED Clip de sujeción Sin cables Pulsar y mantener Imán Regulable de forma Luz superior gradual Información de producto • Indicador de carga de la batería • Clip de sujeción • Carga inalámbrica innovadora • Función de carga cómoda y eficiente mediante el autoposicionamiento optimizado de la lámpara sobre la almohadilla de carga •... -
Page 13: Para Su Seguridad
• Cuando personas que no trabajan para HAZET • No desmonte/abra la LED Pen Light, inalámbrica cambian, modifican o reparan los productos, usted mismo. Un montaje inadecuado puede con- •... -
Page 14: Notizen / Notes
Notizen / Notes... - Page 15 Notizen / Notes...
- Page 16 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid • GERMANY • } 10 04 61 • 42804 Remscheid • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
Need help?
Do you have a question about the 1979W-11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers