Ø 60 cm industrial wall fan with remote control (28 pages)
Summary of Contents for Bimar FS-205HR
Page 1
LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOKLET VENTILATORE PIANTANA 26CM CICLONICO ELETTRONICO ELECTRONIC STAND FAN WITH AIR FLOW AND DIRECTION CONTROL type VPC100 (mod.FS-205HR)
Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario. Conservare il libretto per ulteriori consultazioni e per l’intera durata di vita dell’apparecchio. Se nella lettura di queste istruzioni d’uso alcune parti risultassero difficili nella comprensione o se sorgessero dubbi, prima di utilizzare il prodotto contattare l’azienda all’indirizzo scritto in ultima pagina.
Page 3
ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza. • L’apparecchio deve essere mantenuto fuori dalla portata di bambini. • Attenzione: quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre rispettare le precauzioni di sicurezza di base per evitare i rischi di incendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche.
l’apparecchio sia coperto o sia posizionato in modo non corretto; o ad altro dispositivo possa accendere l’apparecchio automaticamente, evitando così rischi di danni a persone, animali o cose. • Controllate che il ventilatore non venga in contatto con l’acqua o altri liquidi.
Page 5
norme di sicurezza e la loro portata di corrente (ampères) non deve essere inferiore a quella massima dell’apparecchio. • Prima di ogni utilizzo verificare che l’apparecchio sia in buono stato, che il cordone elettrico non sia danneggiato: in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato. •...
Page 6
Pannello comandi Telecomando Le funzioni del ventilatore si azionano sia con la tastiera del pannello comandi, e con il telecomando che deve essere puntato frontalmente (distanza max di circa 4m) verso il pannello comandi. Inserire n.1 batteria tipo “CR2025. 3V” nel telecomando (non inclusa nella confezione): spostare la linguetta verso destra (→...
Per azionare il ventilatore, inserire la spina nella presa di corrente, si sentirà un “bip” che indica che l’apparecchio è in stand-by; per attivare il ventilatore premere il tasto “ ” il ventilatore si avvierà alla velocità minima (sul display si accende icona “1”) e selezionare la ventilazione desiderata.
Please read these instructions carefully before using the appliance, and instruct other persons using it, too, when necessary. Keep booklet Handy for further use. If when reading this instructions manual certain parts should remain difficult to understand, or if there is any confusion, contact the company indicated on the last page before using the product.
Page 9
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • The appliance must be kept out of children’s reach. • Attention: when using electric appliances, the basic safety precautions must always be observed to avoid risks of fire, electric shocks and physical injury.
INSTALLATION • After removing the packing materials, check the integrity of the appliance; if you are unsure, do not use it and ask for qualified professional help. The packing materials (plastic bags, polystyrene foam, nails, etc.) must be kept out the reach of children because they are potential sources of danger.
Page 11
• Turn the column on the body motor correctly. • Insert the pole in place on the base, fix with screw tighten properly. At the end of the operation, check that motor body, column and base are firmly coupled. Control panel Remote control Warning: The fan can only be used if properly assembled in good condition.
Ventilation: the three speeds are selected by pressing the “ ” button (3): the symbol corresponding to the selected speed will light up: (L= min; M= med; H= max). Timer: This function allows you to set the time of operation, after which the unit will stop automatically.
Page 13
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2011/65/EC. At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.
Page 14
Paese in cui il prodotto viene acquistato. Per i dettagli, consultare il Servizio clienti del proprio paese o il sito internet di Bimar (www.bimaritaly.it).La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali domestici o cose, diretti o indiretti, conseguenti alla mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel libretto istruzioni dell’apparecchio concernenti specialmente le avvertenze, l’installazione, l’uso e la manutenzione...
Page 16
Via G.Amendola, 16/18 25019 Sirmione (BS) – ITALY www.bimaritaly.it Servizio clienti: info@bimaritaly.it VPC100_I.B._2023_rev02...
Need help?
Do you have a question about the FS-205HR and is the answer not in the manual?
Questions and answers