Page 1
Anleitung für Installation und Gebrauch (12V) SKU: TX325052 Lichtschalter Multifunktionale Fernsteuerung 2.4G langsamer Start Multifunktionaler Mediaplayer Vor dem Gebrauch zu lesen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Page 2
MERCI DE NE PAS RETOURNER EN MAGASIN Veuillez ne pas retourner ce produit au revendeur !! Nous sommes en mesure de vous aider de TOUTE manière. Si vous trouvez que vous avez des problèmes avec l'assemblage ou pièces manquantes ou endommagées, veuillez contacter le vendeur.
Merci d'avoir choisi notre produit Il est extrêmement important que vous lisiez attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit. Vous y trouverez des informations détaillées sur l' installation et l'utilisation correcte de l'appareil. Il vous indiquera également comment éviter les erreurs d'utilisation,afin de ne pas casser le produit et de ne pas nuire au conducteur.
Page 4
Une utilisation sûre est importante • Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans ou de plus de 8 ans. • L'assemblage et le chargement ne doivent être effectués que par des adultes. Attention à la goupille fendue. •Lors du montage, veuillez vérifier que l'appareil et le circuit sont correctement assemblés.
Page 5
Instruction for installation and use JH-105(12V) Light switch Multifunctional remote control 2.4G slow boot Lecteur multimédia multifonctionnel Instructions to be read before use. Remember to keep the instruction for further reference. Pièces Nom Pièces Nom Carrosserie 13 Cadre arrière (gauche) Pare-chocs avant Cadre arrière (droite) 15 Dossier de siège...
Page 6
1. Monter l'essieu avant Étape 1 : Comme indiqué sur la figure, placez l'essieu avant dans la bonne position, puis placez le crochet sur l'essieu directeur dans le trou sur la tôle de fer, insérez un joint M10 et sécurisé par une goupille. Étape 2 : Insérez la vis M6 montrée dans l'illustration, serrez-la avec un contre-écrou M6 et fixez.
5. Connecter l'alimentation électrique Branchez la fiche d'alimentation comme indiqué sur l'illustration,dans la position du boîtier de commande boîtier du contrôleur. Installation du volant et de la partie décorative du tableau de bord Comme illustré à la figure 1, insérez l'élément de insère la pièce de décoration du tableau de bord dans la fente ;...
Page 8
9. Monter le cadre arrière Installez d'abord le cadre arrière comme indiqué sur l'illustration, puis insérez-le dans la fente de la carrosserie,de la carrosserie et appuyez dessus pour le verrouiller. Guide d'installation et d'utilisation 10. Montage du support arrière JH-105(12V) Interrupteur d'éclairage Insérez la décoration de support arrière dans le véhicule dans la Télécommande multifonctionnelle...
Page 9
Manuel de la télécommande JR1602FCC (1). Tension d'alimentation--DC 3.0V, Pile 2*1.5V AAA (non incluse) (2) Fréquence 2.407GHz-2.473GHz(Puissance de sortie de crête : 5dBm) (3) Instructions Desserrer une vis En avant Frein Vitesse Droit Retour Installer deux piles sèches AAA (1,5V) Install two AAA (1.5V) dry batteries Gauche Affichage de la vitesse...
Page 10
Entretien facile Type de panne Analyse des raisons Méthodes d'exclusion La batterie a une faible tension Recharge de la batterie La batterie est cassée Remplacer une pile neuve L'écrou de la roue est Dévisser l'écrou tombé La voiture ne Le moteur est cassé Aller à...
Page 11
Dinge, die beim Laden beachtet werden müssen 1.Vergewissern Sie sich vor der ersten Benutzung des Fahrzeugs, dass die Batterie mehr als 4-6 Stunden aufgeladen wurde, da die Batterie sonst dauerhaft beschädigt wird und nicht mehr repariert werden kann. Öffnen Sie beim Aufladen zuerst die Ladebuchse einstecken und dann das Ladegerät in die Steckdose stecken.Steckdose einstecken, kann das Produkt während des Ladevorgangs nicht bedient werden (der Ladevorgang muss von Erwachsenen durchgeführt werden)
Page 12
REMARQUE : Commutateur R/C-PEDAL : L'interrupteur se trouve sous le siège(Seuls les adultes peuvent actionner cet interrupteur) : Basculer l'interrupteur en position ", l'utilisateur L'utilisateur peut utiliser le système R/C pour contrôler la voiture. Basculer l'interrupteur en position "O", la voiture ne fonctionne que par pédale.
Page 13
Instruction for installation and use (12V) SKU: TX325052 Light switch Multifunctional remote control 2.4G slow boot Multifunctional media player Instructions to be read before use. Remember to keep the instruction for further reference.
Page 14
PLEASE DO NOT RETURN TO STORE Please do not return this product to the retailer!! We are able to assist you in ANY way. If you find that you have any trouble with assembly or missing or damaged parts, please contact the seller.
Thanks for choosing our product One extraordinarily crucial thing before using this product is to read the instructions carefully. It will tell you detailed installing steps and the right way to use it. It will also teach you how to avoid operation mistakes, so that you won't break this product and harm the rider.
Page 16
Safe using matters •This product is not for children under 3-year old or above 8-year old. •The assembling and charging process could only be operated by adults. Please pay attention to the screw split pin. •Please check whether the device and circuit are properly assembled during assembly.
Page 17
Instruction for installation and use JH-105(12V) Light switch Multifunctional remote control 2.4G slow boot Multifunctional media player Instructions to be read before use. Remember to keep the instruction for further reference. Parts Name Parts Name Car body 13 Rear frame(Left) Front bumper 14 Rear frame(Right) Front axle...
Page 18
1. Install Front Axle Step 1: As shown in the figure, adjust the Front Axle to the right position, then put the hook on the steering axle into the hole on the sheet iron, place one M10 gasket and locked by a cotter. Step 2: Put M6 screw shown in the figure, use a M6 lock nut to tighten and fix, please reserve a gap to ensure flexible steering.
5. Connect the Power As shown in the figure, put the power connector on the position of Controller box. 6. Install Steering wheel and Dashboard decoration part As shown in the figure 1, insert the Dashboard decoration part into the slot; As shown in the figure 2, connect the wires on Dashboard and Steering wheel first, then insert the Steering axle into the Steering wheel;...
Page 20
9. Install Rear frame As shown in the figure, install the Rear frame first, then place it in the body slot and press hard to lock. Instruction for installation and use JH-105(12V) 10. Install Rear bracket Light switch Insert the rear bracket decoration into the vehicle Multifunctional remote control 2.4G slow boot Multifunctional media player...
Simple maintenance Fault type Reason analysis Exclusion methods Battery has low voltage Recharging the battery Battery is broken Replace new battery The nut of the wheel is Screw the nut on dropped off Car's not moving Motor is broken Go to the maintenance area Socket connector of the Replace new socket battery has been missing...
Matters need attention when charging 1.Before the firsts use of the car, make sure the battery has been charged more than 4-6 hours, or the battery would be damaged permanently and cannot be repaired. When charging, first open the charging cover and then plug in the charging jack, and then plug the charger in the power socket, the product cannot be operated when charging (The charging process has to be operated by adults)
Page 24
NOTE: R/C-PEDAL Switch: The switch is below the seat(Only adults can operate this switch): Rock the switch to “position, user could use R/C to control the car. Rock the switch in “O”position,the car will only work by pedal.
Guide d'installation et d'utilisation (12V) SKU: TX325052 Interrupteur d'éclairage Télécommande multifonctionnelle 2.4G démarrage lent Lecteur multimédia multifonctionnel A lire avant l'utilisation. Conservez le manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. consulter à l'avenir.
Page 26
BITTE NICHT ZUM LADEN ZURÜCKGEBEN Bitte geben Sie dieses Produkt nicht an den Händler zurück!! Wir können Ihnen in jeder Hinsicht behilflich sein. Wenn Sie feststellen, dass Sie Probleme beim Zusammenbau oder haben Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben Es ist außerordentlich wichtig, dass Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Anleitung sorgfältig zu lesen. Darin finden Sie detaillierte Informationen über die Installation und die richtige Verwendung des Geräts. Sie wird Ihnen auch zeigen, wie Sie Bedienungsfehler vermeiden können, damit damit Sie das Produkt nicht kaputt machen und den Fahrer schädigen.
Page 28
Sichere Nutzung ist wichtig •Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren oder über 8 Jahren geeignet. • Der Zusammenbau und der Ladevorgang dürfen nur von Erwachsenen durchgeführt werden. Achten Sie bitte auf den Schraubensplint. •Bitte überprüfen Sie bei der Montage, ob das Gerät und die Schaltung richtig zusammengebaut sind.
Page 29
Instruction for installation and use JH-105(12V) Light switch Multifunctional remote control 2.4G slow boot Multifunktionaler Mediaplayer Instructions to be read before use. Remember to keep the instruction for further reference. Teile Name Teile Name Karosserie 13 Hinterer Rahmen (links) Frontsto ßstange Hinterer Rahmen (rechts) 15 Sitzrücken Vorderachse...
Page 30
1. Vorderachse einbauen Schritt 1: Wie in der Abbildung gezeigt, stellen Sie die Vorderachse in die richtige Position, dann setzen Sie den Haken auf der Lenkachse in das Loch auf dem Eisenblech, legen Sie eine M10-Dichtung und durch einen Splint gesichert.
5. Anschließen der Stromversorgung Stecken Sie den Netzstecker, wie in der Abbildung gezeigt, in die Position der Controllerbox. Einbau von Lenkrad und Armaturenbrett- Dekoteil Setzen Sie, wie in Abbildung 1 gezeigt, das Dashboard Dekorationsteil in den Schlitz ein; Verbinden Sie, wie in Abbildung 2 dargestellt, zuerst die Drähte am Armaturenbrett und Lenkrad an, dann stecken Sie die Lenkachse in das Lenkrad ein;...
Page 32
9. Hinteren Rahmen einbauen Installieren Sie zuerst den hinteren Rahmen, wie in der Abbildung gezeigt, setzen Sie ihn dann in den Schlitz der Karosserie ein und drücken Sie ihn zum Verriegeln fest. Anleitung für Installation und Gebrauch 10. Montage der hinteren Halterung JH-105(12V) Lichtschalter Setzen Sie die hintere Halterung Dekoration in das Fahrzeug in...
Page 33
JR1602FCC Fernbedienung Handbuch (1). Versorgungsspannung-DC 3.0V, Batterie 2*1.5V AAA (nicht enthalten) (2).Frequenz 2.407GHz-2.473GHz(Spitzenausgangsleistung: 5dBm) (3).anweisungen Lösen Sie eine Schraube Weiterleiten Bremse Geschwindigkeit Recht Zurück Legen Sie zwei AAA (1,5 V) Trockenbatterien ein. Install two AAA (1.5V) dry batteries Links Anzeige der Geschwindigkeit Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Einfache Wartung Störungstyp Analyse der Gründe Ausschlussmethoden Batterie hat niedrige Spannung Aufladen des Akkus Die Batterie ist kaputt Neue Batterie austauschen Die Mutter des Rades Schrauben Sie die Mutter ist abgefallen Das Auto bewegt Motor ist kaputt Gehen Sie zum Wartungsbereich sich nicht Buchsenstecker der Neuen...
Page 35
Dinge, die beim Laden beachtet werden müssen 1.Vergewissern Sie sich vor der ersten Benutzung des Fahrzeugs, dass die Batterie mehr als 4-6 Stunden aufgeladen wurde, da die Batterie sonst dauerhaft beschädigt wird und nicht mehr repariert werden kann. Öffnen Sie beim Aufladen zuerst die Ladebuchse einstecken und dann das Ladegerät in die Steckdose stecken.Steckdose einstecken, kann das Produkt während des Ladevorgangs nicht bedient werden (der Ladevorgang muss von Erwachsenen durchgeführt werden)
Page 36
HINWEIS: R/C-PEDAL-Schalter: Der Schalter befindet sich unter dem Sitz( Nur Erwachsene können diesen Schalter bedienen): Wenn Sie den Schalter in die "Position" bringen, können Sie kann der Benutzer das Fahrzeug über die Fernsteuerung steuern. Schieben Sie den Schalter in die "O"-Position, das Auto funktioniert nur mit dem Pedal.
Page 37
Test Verification of Conformity Verification Number: 230800590SHA-V1 On the basis of the referenced test report(s), sample(s) tested of the below product have been found to comply with the standards harmonized with the directives listed on this verification at the time the tests were carried out. Other standards and Directives may be relevant to the product.
Need help?
Do you have a question about the TX325052 and is the answer not in the manual?
Questions and answers