1. Manuals
  2. Brands
  3. Decobus Handel Manuals
  4. Motorized Toy Car
  5. LAMBORGHINI VENENO
  6. Owner's manual

Decobus Handel LAMBORGHINI VENENO Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LAMBORGHINI VENENO
WARNUNG:
Muss von einem Erwachsenen
zusammengebaut werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch vor der Verwendung!
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf, da es wichtige
Informationen enthält.
Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch mindestens 4-6 Stunden, aber nicht länger als
10 Stunden auf.
Fahrt auf Spielzeug
Geeignet für 3+ Jahre
•
Maximales Benutzergewicht: 30 kg
•
mit Aufbauanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAMBORGHINI VENENO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Decobus Handel LAMBORGHINI VENENO

Summary of Contents for Decobus Handel LAMBORGHINI VENENO

  • Page 1 LAMBORGHINI VENENO Fahrt auf Spielzeug Geeignet für 3+ Jahre WARNUNG: • Maximales Benutzergewicht: 30 kg Muss von einem Erwachsenen • zusammengebaut werden. BEDIENUNGSANLEITUNG mit Aufbauanleitung Lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch vor der Verwendung! Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf, da es wichtige Informationen enthält.

  • Page 2: Spezifikation

    Über Ihr neues Fahrzeug Beim Kauf Ihres neuen Ride-On. Dieses Rutschauto wird Ihrem Kind viele Kilometer Fahrvergnügen bereiten. Um Ihnen und Ihrem Fahrer eine sichere Fahrt zu gewährleisten, bitten wir Sie, dieses Handbuch sorgfältig durchzulesen und zum späteren Nachschlagen aufzubewahren. Befolgen Sie die Empfehlungen in diesem Handbuch, sie dienen dazu, die Sicherheit und den Betrieb Ihres Rutschers und seines Fahrers zu verbessern.
  • Page 3 ___________ Liste der Einzelteile Q ' TY(PCS) NEIN. TEILNAME Fahrzeugkarosserie Lenkrad Vorderrad 010 Unterlegscheibe 08 Kontermutter Radabdeckung Lenkrad Maschinenschraube M5x40 Kontermutter M5 Windschutzscheibe Spiegel Rückenlehne Sitz Spoiler-Unterstützung Spoilerflügel links und rechts 04x12 Schraube Abschlepprad Schlüssel Ladegerät Fernbedienung Benötigtes Montagewerkzeug (nicht im Lieferumfang enthalten): Schraubendreher...
  • Page 4 Teilediagramm HINWEIS: Einige der abgebildeten Teile sind auf beiden Seiten des Fahrzeugs montiert...
  • Page 5 Sicherheit EINE WARNUNG: • ERSTICKUNGSGEFAHR! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. • Muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. • Um das Verletzungsrisiko zu verringern, ist die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich. • Niemals auf Straßen, in der Nähe von Kraftfahrzeugen, auf oder in der Nähe von steilen Anstiegen oder Stufen, Schwimmbädern oder anderen Gewässern verwenden;...
  • Page 6 Anhang die Vorderseite Rad Echtansi Echte Schaltflächenan sichtcht- Schaltfläche Drehen Die Fahrzeug Körper oben runter . Entfernen alle Die Teile aus Die Vorderseite Achse . 1. Schieben Sie eine 010-Scheibe auf die Vorderachse. 2. Schieben Sie ein Vorderrad auf die Vorderachse. 3.
  • Page 7 Befestigen Sie die Hinterräder Echtansi Echte Schaltflächenan sichtcht- Schaltfläche Werkzeuge benötig Echtansi Echte Schaltflächenan sichtcht- 1. Schieben Sie ein Antriebsrad auf die Hinterachse. Schaltfläche 2. Schieben Sie eine 010-Unterlegscheibe auf die Hinterachse. 3. Ziehen Sie eine Kontermutter am Ende der Hinterachse mit einem Schraubenschlüssel fest. Wiederholen Sie dies für das andere Hinterrad.
  • Page 8 Befestigen Sie das Lenkrad, die Windschutzscheibe und die Spiegel Stellen Sie die Fahrzeugkarosserie aufrecht. 1. Stecken Sie den Stecker der Soundeinheit am Lenkrad in den Stecker an der Fahrzeugkarosserie. 2. Bringen Sie das Lenkrad am Ende der Lenksäule an. 3. Richten Sie die Löcher am Lenkrad mit den Löchern an der Lenksäule aus und setzen Sie die M5x40-Maschinenschraube ein.
  • Page 9 Befestigen Sie den Sitz und schließen Sie das Netzteil an Sitzverriegelungsknopf 1. Stecken Sie den roten Stecker am Fahrzeug in den roten Stecker an der Batterie. 2. Setzen Sie den Haken auf der Rückseite der Sitzlehne in das Loch auf der Rückseite des Körpers ein, 3.
  • Page 10 Befestigen Sie den Heckspoiler 1. Bringen Sie die Spoilerflügel an der Spoilerhalterung an. 2. Führen Sie zwei 04x12 Schrauben durch den Spoilerflügel R und in den Spoilerflügel L ein. Ziehen Sie sie mit einem Schraubendreher fest. 3. Bringen Sie die Spoilerbaugruppe an der Fahrzeugkarosserie an. 4.
  • Page 11 Verwenden Sie Ihre neue Fahrt auf Schalten Sie das Produkt ein und aus. 1. Ein/Aus-Taste: Ändert die Bewegungsrichtung des Produkts von 2. Vorwärts-/Stopp-/Rückwärtshebel: vorwärts auf rückwärts. • Um das Produkt vorwärts zu bewegen, schieben Sie den Hebel in die obere Position. •...
  • Page 12 Verwenden Sie Ihre neue Fahrt auf A. Zurück / Lang drücken für Lautstärke - B. Wiedergabe/Langes Drücken für Pause. C. Next / Lone drücken für Volume + Schaltet den Rocking-Modus ein und aus. Das Produkt kann sich in diesem D. Rocking-Taste: Modus nicht bewegen.
  • Page 13 Verwenden Sie die Fernbedienung BREMSKNOPFITS NACH VORNE ANZEIGEIT RECHT UMKEHREN LINKS GESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEITSANZEIGEIT Bringen Sie die Batterien des Controllers an. Heben Sie die Batteriefachklappe auf der Rückseite des Controllers an und legen Sie zwei AAA- Batterien (LR03) ein. HINWEIS: Batterien nicht im Lieferumfang enthalten. Siehe Batterieinformationen auf Seite 1.
  • Page 14 Laden WARNUNG NUR DER ERWACHSENE KANN DEN AKKU AUFLADEN UND AUFLADEN WARNUNG BEIM LADEN: ALLE FUNKTIONEN WERDEN ABGESCHALTET Dieses Produkt mit Beim Laden werden alle Funktionen abgeschaltet! Nur ein Ladeschutz: Erwachsener kann den Akku laden und aufladen! • Der NETZSCHALTER muss beim Laden in die AUS-Position gedreht werden. •...
  • Page 15 Problemaufnahmen Mögliche Ursache Lösung Problem Fahrzeug läuft nicht Batterie schwach Batterie aufladen. Sicherung zurücksetzen, siehe <Sicherung> Thermosicherung hat ausgelöst Batteriestecker oder Kabel sind Überprüfen Sie, ob die Batteriestecker fest miteinander locker verbunden sind. Wenn Kabel um den Motor lose sind wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

  • Page 16: Wartung

    Wartung • Es liegt in der Verantwortung der Eltern, die Hauptteile des Spielzeugs vor der Verwendung zu überprüfen und regelmäßig auf potenzielle Gefahren zu untersuchen, wie z. B. Akku, Ladegerät, Kabel oder Kabel, Stecker, Schrauben, Gehäuse oder andere Teile und im Falle solcher Schäden, darf das Spielzeug nicht verwendet werden, bis der Schaden ordnungsgemäß...

  • Page 17: Entsorgung Der Batterie

    Batteriesicherung Die Batterie verfügt über eine Thermosicherung mit Restsicherung, die automatisch auslöst und die gesamte Stromversorgung des Fahrzeugs unterbricht, wenn der Motor, das elektrische System oder die Batterie überlastet sind. Die Sicherung wird zurückgesetzt und die Stromversorgung wird wiederhergestellt, nachdem das Gerät 20 Sekunden lang ausgeschaltet und dann wieder eingeschaltet wurde.
  • Page 18 LAMBORGHINI VENENO Ride On Toy Suitable for 3+Years • WARNING: Maximum user weight: 30 kg • Must be assembled by an adult. OWNERS MANUAL with Assembly Instructions Read and understand this entire manual before using! Please keep this manual for future reference as it contains important information.

  • Page 19: Specification

    About Your New Vehicle On the purchase of your new Ride-On. This ride-on car will provide your child with many miles of riding of enjoyment. To help assure you and your rider a safe ride we ask you to please read this manual carefully and keep it for future reference. Follow the recommendations in this manual, they are designed to improve the safety and operation of your ride-on car and its rider.

  • Page 20: Parts List

    Parts List Q’TY(PCS) PART NAME Vehicle body Driving wheel Front wheel 010 washer 08 lock nut Wheel cover Steering wheel M5x40 machine screw M5 lock nut Windshield Mirror Seat back Seat Spoiler support Spoiler wing left and right 04x12 screw Towing wheel Spanner Charger...

  • Page 21: Parts Diagram

    Parts Diagram HINT: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle...

  • Page 22: Rules For Safe Riding

    Safety A WARNING: • CHOKING HAZARD! Not suitable for children under 36 months. • Must be assembled by an adult. • To reduce the risk of injury, adult supervision is required. • Never use in roadways, near motor vehicles, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water;...

  • Page 23: Attach The Front Wheel

    Attach the Front Wheel Turn the vehicle body upside down. Remove all the parts from the front axle. 1. Slide a 010 washer onto the front axle. 2. Slide a front wheel onto the front axle. 3. Slide a 010 washer onto the front axle. 4.
  • Page 24 Attach the Rear Wheel 1. Slide a driving wheel onto the rear axle. 2. Slide a 010 washer onto the rear axle. 3. Tighten a lock nut to the end of the rear axle with a spanner. Repeat for the other rear wheel. Tip: An extra spanner has been provided to hold the Lock Nut on the other side of the rear axle while tightening the Lock Nut on the other side.
  • Page 25 Attach the Steering Wheel. Windshield & Mirrors Turn the vehicle body upright. 1. Plug the sound unit connector on the steering wheel into the connector on the vehicle body. 2. Fit the steering wheel to the end of the steering column. 3.
  • Page 26 Attach the Seat & Connect the Power Supply 1. Plug the Red connector on the vehicle into the red connector on the battery. 2. Fit the hook on the rear side of the seat back into the hole on the rear side of the body, 3.
  • Page 27 Attach the Rear spoiler 1. Fit the spoiler wings to the spoiler support. 2. Insert two 04x12 screws through the spoiler wing R and into the spoiler wing L. Tighten with a screwdriver. 3. Fit the spoiler assembly to the vehicle body. 4.
  • Page 28 Use you New Ride on Turn the product on and off. 1. Power button: Changes the direction that product moves from forward to 2. Forward/Stop/Reverse lever: reverse. • To move the product forward, shift the lever to top position. • To move the product backward, shift the lever to down position.
  • Page 29 Use Your New Ride on A. Previous / Long press for Volume - B. Play/ Long press for Pause. C. Next / Lone press for Volume + Turn rocking mode on and off. Product cannot move under this mode. D. Rocking button: Turns the lights on and off.
  • Page 30 Use Your Remote controller Attach the batteries of controller. Lift the battery compartment door on the back of the controller and insert two AAA(LR03) batteries. HINT: Batteries not included. Refer to the Battery Information on the page 1. Build connection. Long press the forward and reverse buttons for 3 seconds, and the speed indicator flashes.
  • Page 31 Charging This product with when charging, all functions will be cut off! Only an adult Charging Protection: can charge and recharge the battery! • The POWER SWITCH must be turned in OFF position when charging. • Before the first use, you should charge the battery for 4-6 hours. Do not recharge the battery for more than 10 hours to avoid overheating the charger.

  • Page 32: Problem Shooting

    Problem shooting Possible Cause Solution Problem Recharge battery. Vehicle does not run Battery low on power Reset fuse, see <Fuse> Thermal fuse has tripped Battery connector or wires are Check that the battery connectors are firmly plugged into contact each other. If wires are loose around the motor loose your distributor, please.
  • Page 33 Maintaining • It is parents' responsibility to check main parts of the toy before using, must regularly examine for potential hazard, such as the battery, charge, cable or cord, plug, screws are fastening enclosure of other parts and that in the event of such damage, the toy must not be used until that damage had been properly removed.

  • Page 34: Battery Fuse

    Battery Fuse The battery features a thermal fuse with a rest fuse that will automatically trip and cut all power to the vehicle if the motor, electric system, or battery is overloaded. The fuse will reset, and power will be restored after the unit is turned OFF for 20 seconds and then turned ON again.
  • Page 35 LAMBORGHINI VENENO Jouet à chevaucher • Convient pour 3 ans et plus • Poids maximum utilisateur : 30 kg AVERTISSEMENT : Doit être assemblé par un adulte. LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Avec notice de montage Lisez et comprenez ce manuel dans son intégralité avant de l'utiliser ! Veuillez conserver ce manuel pour référence future car il contient des informations...

  • Page 36: Spécification

    À propos de votre nouveau véhicule A l'achat de votre nouveau Ride-On. Cette voiture à chevaucher offrira à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir. Pour vous assurer, à vous et à votre conducteur, une conduite en toute sécurité, nous vous demandons de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence ultérieure.

  • Page 37: Liste Des Pièces

    ___________ Liste des pièces Q ' TY(PCS) NON. NOM DE LA PIÈCE Carrosserie du véhicule Roue motrice Roue avant 010 rondelle 08 contre-écrou Enjoliveur de roue Volant Vis mécanique M5x40 Contre-écrou M5 Pare-brise Miroir Siège arrière Siège Prise en charge des spoilers Aileron Gauche et droite...

  • Page 38: Diagramme Des Pièces

    Diagramme des pièces CONSEIL : Certaines pièces illustrées sont assemblées des deux côtés du véhicule...
  • Page 39 Sécurité UN AVERTISSEMENT : • RISQUE D’ÉTOUFFEMENT ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. • Doit être assemblé par un adulte. • Pour réduire le risque de blessure, la surveillance d'un adulte est requise. • Ne jamais utiliser sur les routes, à proximité de véhicules à moteur, sur ou à proximité de pentes raides ou de marches, de piscines ou d'autres plans d'eau ;...
  • Page 40 Attachement le Front talon Vue arrière des boutons Tourner le véhicule corps à l'envers vers le bas . Supprimer tous le les pièces depuis le devant essieu . 1. Faites glisser une rondelle 010 sur l'essieu avant. 2. Faites glisser une roue avant sur l'essieu avant. 3.
  • Page 41 Un attachement l'oreille arrière talon Vue arrière des boutons outils nécessaires Vue arrière des boutons 1. Faites glisser une roue motrice sur l'essieu arrière. 2. Faites glisser une rondelle 010 sur l'essieu arrière. 3. Serrer un contre-écrou à l'extrémité de l'essieu arrière avec une clé. Répétez l'opération pour l'autre roue arrière.
  • Page 42 Un attachement le volant Pare-brise & miroirs Redressez la carrosserie du véhicule. 1. Branchez le connecteur de l'unité sonore sur le volant dans le connecteur sur la carrosserie du véhicule. 2. Monter le volant à l'extrémité de la colonne de direction. 3.
  • Page 43 Fixez le siège et connectez l'alimentation électrique Bouton de verrouillage du siège 1. Branchez le connecteur rouge du véhicule dans le connecteur rouge de la batterie. 2. Engagez le crochet situé sur la face arrière du dossier dans le trou situé sur la face arrière de la caisse, 3.
  • Page 44 Fixez le becquet arrière 1. Monter les ailes de spoiler sur le support de spoiler. 2. Insérez deux vis 04x12 à travers l'aile de spoiler R et dans l'aile de spoiler L. Serrez avec un tournevis. 3. Monter l'ensemble spoiler sur la carrosserie du véhicule. 4.
  • Page 45 Utiliser vous nouveau Ride le allume et éteint le produit. 1. Bouton d'alimentation : Modifie la direction dans laquelle le produit se déplace de 2. Levier Avant/Arrêt/Arrière : l'avant vers l'arrière. • Pour déplacer le produit vers l'avant, placez le levier en position haute. •...
  • Page 46 Utilisez votre nouveau véhicule le A. Précédent / Appui long pour Volume - B. Lecture/appuyez longuement pour Pause. C. Suivant / Lone press for Volume + activez et désactivez le mode bascule. Le produit ne peut pas se déplacer D. Bouton à bascule : dans ce mode.
  • Page 47 Utilisez votre télécommande contrôleur BOUTON DE FREIN AVANT S'ADAPTEANZEIGE DROITE RETOURNER GAUCHE VITESSE AFFICHAGE DE LA VITESSEITSANZEIGEIT Fixez les piles du contrôleur. Soulevez la porte du compartiment des piles à l'arrière du contrôleur et insérez deux piles AAA (LR03). CONSEIL : Piles non incluses. Reportez-vous aux informations sur la batterie à la page 1 Établissez une connexion.
  • Page 48 Charge AVERTISSEMENT SEUL L'ADULTE PEUT CHARGER ET RECHARGER LA BATTERIE AVERTISSEMENT LORS DE LA CHARGE : TOUTES LES FONCTIONS SERONT COUPÉES Ce produit avec lors de la charge, toutes les fonctions seront coupées ! Seul protection de charge : un adulte peut charger et recharger la batterie ! •...
  • Page 49 Problème tournage Cause possible Solution Problème Recharger la batterie. Le véhicule ne roule pas Batterie faible Réinitialiser le fusible, voir <Fuse> Le fusible thermique s'est déclenché Le connecteur de la batterie ou les Vérifiez que les connecteurs de la batterie sont fermement fils sont desserrés branchés les uns aux autres.
  • Page 50 Maintenir • Il est de la responsabilité des parents de vérifier les pièces principales du jouet avant de l'utiliser, doit régulièrement examiner les risques potentiels, tels que la batterie, la charge, le câble ou le cordon, la prise, les vis de fixation du boîtier d'autres pièces et qu'en cas de tels dommages, le jouet ne doit pas être utilisé...
  • Page 51 Fusible de batterie La batterie comporte un fusible thermique avec un fusible de repos qui se déclenchera automatiquement et coupera toute l'alimentation du véhicule si le moteur, le système électrique ou la batterie est surchargé. Le fusible se réinitialisera et l'alimentation sera rétablie après que l'appareil aura été...

Table of Contents