Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ATEN UC232A
Summary of Contents for ATEN UC232A
- Page 1 USB to RS-232 Adapter Quick Start Guide © Copyright 2024 ATEN ® International Co. Ltd. ATEN and the ATEN logo are registered trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Released: 03/2024...
-
Page 2: Package Contents
Package Contents 1 UC232A / UC232A1 / UC232AF USB to RS-232 Adapter 1 user instructions Contents English Français Deutsch Español Italiano Русский Українська Português Türkçe Polski Română 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Scan for more information Support and Documentation Notice All information, documentation, fi rmware, software... -
Page 3: Hardware Overview
Note: If you are using an older computer that doesn't contain the drivers for this device, please go to our website to download the UC232A / UC232A1 / UC232AF drivers and install them before setting up the hardware. -
Page 4: Présentation Du Matériel
Remarque : Si vous utilisez un ordinateur plus ancien qui ne contient pas les pilotes pour cet appareil, veuillez vous rendre sur notre site Web pour télécharger les pilotes de l'UC232A / UC232A1 / UC232AF et les installer avant de configurer le matériel. - Page 5 Laptop oder Sensor Sensor Gehen Sie wie folgt vor, um den UC232A / UC232A1 / UC232AF zu installieren: Verbinden Sie den USB-C Anschluss mit dem Computer und lassen Sie die Treiber installieren. Hinweis: Wenn Sie einen älteren Computer verwenden, auf dem die Treiber für dieses Gerät nicht installiert sind, laden Sie bitte die Treiber...
-
Page 6: Instalación
Nota: Si está utilizando un ordenador antiguo que no contiene los con- troladores para este dispositivo, visite nuestro sitio web para descargar los controladores UC232A / UC232A1 / UC232AF e instalarlos antes de confi- gurar el hardware. Conecte el conector RS-232 a un dispositivo de serie. -
Page 7: Panoramica Dell'hardware
Nota: Se si usa un computer più vecchio che non ha i driver per questo dispositivo, andare sul nostro sito per scaricare i driver UC232A / UC232A1 / UC232AF e installarli prima di impostare il hardware. Collegare il connettore RS-232 a un dispositivo seriale. -
Page 8: Основные Элементы
Подключите разъем USB к компьютеру и дождитесь установки драйверов. Примечание: Если у вас старый компьютер, не имеющий драйверов для этого устройства, загрузите драйверы UC232A / UC232A1 / UC232AF с нашего сайта, установите их на компьютер и выполните настройку оборудования. Подсоедините разъем RS-232 к последовательному... - Page 9 Примітка: Якщо ви використовуєте більш старий комп'ютер, який не містить драйверів для цього пристрою, перейдіть на наш веб- сайт, щоб завантажити драйвери UC232A / UC232A1 / UC232AF та встановити їх перед налаштуванням обладнання. Вставте роз'єм RS-232 у пристрій з послідовним інтерфейсом.
- Page 10 Nota: Se está a usar um computador antigo que não contém os drivers para este dispositivo, vá ao nosso website para transferir os drivers UC232A / UC232A1 / UC232AF e instalá-los antes de definir o hardware. Ligue o conector RS-232 a um dispositivo de série.
-
Page 11: Donanıma Genel Bakış
Sensör Sensor UC232A / UC232A1 / UC232AF kurulumu için şunları yapın: USB konektörünü bilgisayara bağlayın ve sürücünün yüklenmesine izin verin. Not: Bu cihaz için sürücülerin bulunmadığı eski bir bilgisayar kullanıyorsanız lütfen internet sitemize girip UC232A / UC232A1 / UC232AF sürücülerini indirip ve donanımı... - Page 12 Uwaga: W razie korzystania ze starszego komputera, który nie zawiera sterowników dla tego urządzenia, należy przejść na naszą stronę inernetową, aby pobrać sterowniki UC232A / UC232A1 / UC232AF i zainstalować je przed skonfigurowaniem sprzętu. Podłączyć złącze RS-232 do urządzenia szeregowego.
- Page 13 Notă: În cazul în care utilizați un computer mai vechi care nu are drivere pentru acest dispozitiv, accesați site-ul nostru pentru a descărca driverele pentru UC232A / UC232A1 / UC232AF și instalați-le înainte de a configura hardware-ul. Conectați conectorul RS-232 la un dispozitiv serial.
- Page 14 UC232A / UC232A1 / UC232AF USB - RS-232 アダプター 製品各部名称 1 USB コネクター コネクターナット シリアルコネクター 電源 LED セットアップ カメラ Camera または RS-232 アラーム Alarm ノートパソコン または Laptop センサー Sensor UC232A / UC232A1 / UC232AF は、次にしたがって設置してくだ さい。 USB コネクターをコンピューターに接続し、ドライバをイン ストールしてください。 注意：このデバイス用のドライバを搭載していない古いコンピューター...
- Page 15 Laptop 랩탑 Sensor 센서 아래를 참고하여 UC232A / UC232A1 / UC232AF 를 설치합니다 . USB 커넥터를 컴퓨터에 연결하고 드라이버가 설치되도록 허용 합니다 . 참고 : 이 장치용 드라이버가 포함되지 않은 구형 컴퓨터를 사용하는 경우 하드웨어를 설정하기 전에 당사 웹사이트로 이동하여 UC232A / UC232A1 / UC232AF 드라이버를...
- Page 16 UC232A/UC232A1/UC232AF USB 转 RS-232 适配器 硬件概览 1 个 USB 接头 接头螺母 串行接头 电源 LED 安装 相机 Camera 或 RS-232 警报 Alarm 笔记本电脑 或 Laptop 传感器 Sensor 若要安装 UC232A/UC232A1/UC232AF，请执行以下操作： 将 USB 接头连接到电脑，并允许安装驱动程序。 注意：如果您使用的是不包含此设备驱动程序的旧电脑，那么在设置硬件 之前，请前往我们的网站下载 UC232A/UC232A1/UC232AF 驱动程序并进 行安装。 将 RS-232 接头插入串行设备。 启动串行设备的电源。...
- Page 17 UC232A / UC232A1 / UC232AF USB 轉 RS-232 轉換器 硬體檢視 USB 連接埠 接頭螺帽 序列連接埠 電源 LED 指示燈 硬體安裝 Camera 攝影機 或 RS-232 Alarm 警報 Laptop 筆記型電腦 或 Sensor 感測器 若要安裝 UC232A / UC232A1 / UC232AF，請執行以下操作： 將 USB 連接埠連接到電腦，並安裝驅動程式。 注意：如果您使用的是不含此設備驅動程式的舊電腦，在設置硬體之前， 請前往 ATEN 網站下載並安裝 UC232A / UC232A1 / UC232AF 驅動程式。...
Need help?
Do you have a question about the UC232A and is the answer not in the manual?
Questions and answers