Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ZLEWOZMYWAKI
HYBRYDOWE
Hybrid sinks
Instrukcja montażu i pielęgnacji
PL
EN
Assembly instructions
DE
Montageanleitung
RU
Инструкция по установке
HU
Telepítési utasítások
Instructions d'installation
HR
Upute za montažu
SL
Navodila za montažo
www.deante.pl
www.deante.pl
www.deante.pl
www.deante.eu
www.deante.eu
www.deante.eu
Advertisement
Related Manuals for deante ZSR S113
Summary of Contents for deante ZSR S113
- Page 1 ZLEWOZMYWAKI HYBRYDOWE Hybrid sinks Instrukcja montażu i pielęgnacji Assembly instructions Montageanleitung Инструкция по установке Telepítési utasítások Instructions d’installation Upute za montažu Navodila za montažo www.deante.pl www.deante.pl www.deante.pl www.deante.eu www.deante.eu www.deante.eu...
- Page 2 TYPY MONTAŻU/ Mounting types WPUSZCZANY/ Inset www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 3 I. WPUSZCZANY/ Inset 10 mm www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 4 www.deante.eu...
- Page 5 www.deante.eu...
- Page 6 Różnica odcienia nie stanowi o wadzie produk- ży myć ciepłą wodą, płynem do mycia naczyń tu a wynika z normalnego procesu produkcji. oraz miękką ściereczką. 2. W skutek codziennego użytkowania zlewo- * szczegóły gwarancji na www.deante.pl zmywaka, na jego powierzchni, a szczególnie www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 7 Różnica odcienia nie stanowi o wadzie preparat czyszczący marki Deante. produktu a wynika z normalnego procesu 4. Raz w tygodniu można natłuścić produkcji.
-
Page 8: Dear Customers
2. Heated items must be placed on 5. For cleaning we advise to use special special tray made from wood or plastic, Deante cleaning liquids for sinks. dedicated for these types of products. ATTENTION 3. Never, for any reason do not use sink 1. - Page 9 Deante cleaning agent; 4. once a week you can grease the sink with cooking oil - its thin layer perfectly maintains steel;...
- Page 10 Gegenstände direkt auf die oberfläche che mit Frittieröl zu reinigen. von einem Spültisch (der Boden der Pfanne 5. Zur Reinigung und Pflege von DeANte Gra- kann bis zu 500 °C heiß werden). nitbecken wird empfohlen, DeANte Reini- 2. Heiße Gegenstände sollten auf dafür geeig- gungspaste und Imprägnierung für DeANte...
- Page 11 Spüle angenäherten Farbton auftreten kann. Der erfrischen, z.B. Waschmittel von Deante. Unterschied des Farbtons stellt keinen Pro- 4. einmal in der Woche kann man die duktmangel dar und folgt aus dem normalen Spüle mit essbarem Öl einfetten –...
- Page 12 1. Не следует ставить горячие кастрюли, мойками DeANte рекомендуем сковороду или другую горячую посуду применять чистящее средство на поверхность мойки DeANte, а также средство для 2. Не ставить на мойку горячие предметы импрегнации и защиты гранитных без деревянной или резиновой моек DeANte.
- Page 13 применять согласно инструкции на ной и той же линейки могут незначительно упаковке. Рекомендуем применять отличаться друг от друга по цвету (оттенку). чистящее средство марки DeANte. Различие в оттенке не свидетельствует о 4. чтобы содержать мойку в хорошем дефекте продукта и является результатом...
- Page 14 5. A DeANte gránit mosogatótálcák mosogatótálcára tisztításához és ápolásához ajánlott a (az edények alja akár 500°C hőmérsékletig DeANte tisztítópaszta és a DeANte gránit is felhevülhet) mosogató impregnálószer használata. 2. A forró edényeket és tárgyakat a megfelelő, fából vagy egyéb anyagból készült alátétekre kell helyezni FIGYELMEZtEtÉs...
- Page 15 ápolószer gyártója által megadott 3. A Gyártó kijelenti, hogy az azonos sorozatba utasításokat kell követni. Különösen tartozó termék színe (árnyalata) kis mértékben ajánlott a Deante rozsdamentes acél eltérhet, és hasonló árnyalatban fordulhat elő. mosogatóhoz dedikált ápolószer Az árnyalat különbsége nem jelenti a termék 4.
- Page 16 www.deante.eu...
Need help?
Do you have a question about the ZSR S113 and is the answer not in the manual?
Questions and answers