Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for deante SABOR ZCB 610H
Summary of Contents for deante SABOR ZCB 610H
- Page 1 MODUŁOWY / Modular 35 mm 15 mm www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 2 www.deante.eu...
- Page 3 www.deante.eu...
- Page 4 www.deante.eu...
- Page 5 CZYSZCZENIE: 1. Do regularnego czyszczenia zaleca się środki łagodne, pozbawione działania ściernego. Rekomendowane są środki marki Deante. 2. Do codziennej pielęgnacji ceramiki zaleca się stosowanie miękkiej, niedrapiącej gąbki lub ściereczki. 3. Po każdym użyciu należy wypłukać powierzchnię wewnętrzną wodą.
- Page 6 CLEANING: 1. For regular cleaning, mild agents without an abrasive effect are suggested; Deante brand detergents are recommended. 2. For daily care of ceramics, we recommend using a soft, non-scratching sponge or cloth.
- Page 7 11. Die Desinfektion mit aggressiven Desinfektionsmitteln kann zu Oberflächenschäden führen. REINIGUNG 1. Für die regelmäßige Reinigung werden milde, nicht scheuernde Mittel empfohlen. Empfohlen werden Produkte der Marke Deante. 2. Für die tägliche Pflege der Keramik wird ein weicher, nicht kratzender Schwamm oder Lappen empfohlen.
- Page 8 поверхность. ОЧИСТКА: 1. Для регулярного использования рекомендуется применять мягкие моющие средства без содержания твердых частиц. Мы рекомендуем продукцию Deante. 2. Для ежедневного ухода за изделиями из керамики мы рекомендуем использовать мягкую, не царапающую губку или ткань. 3. После каждого использования следует промывать внутреннюю поверхность водой.
- Page 9 11. Az agresszív fertőtlenítőszerekkel történő fertőtlenítés a felület károsodásához vezethet. TISZTÍTÁS: 1. A rendszeres tisztításhoz enyhe, súroló hatás nélküli tisztítószerek használata ajánlott. A Deante márkájú termékek alkalmazása javasolt. 2. A kerámia napi ápolásához puha, nem súroló hatású szivacs vagy rongy ajánlott.
- Page 10 4. Nu curățați suprafața cu produse de curățare abrazive. Dacă agentul de curățare pare dură, nu îl utilizați pentru a curăța suprafața lucioasă. 5. Soluțiile de curățare Deante sunt dedicate pentru curățarea depunerii a calcarului. 6. În cazul în care depunerile de calciu sunt vizibile vă recomandăm să verificați compoziția apei din apartament.
- Page 11 4. Nemojte čistiti površinu abrazivnim sredstvima za čišćenje. Ako sredstvo za čišćenje izgleda hrapavo kada ga trljate između prstiju, nemojte njime čistiti površinu sa sjajem. 5. Deterdženti marke Deante preporučuju se za prljavštinu od nataloženog kamena. 6. U slučaju da su vidljive naslage kalcija preporučujemo da provjerite sastav vode u stanu. Razina kamenca trebala bi biti u skladu s normama vaše zemlje.
- Page 12 4. Površine ne čistite z abrazivnimi čistili. Če je čistilno sredstvo ob drgnjenju med prsti videti grobo, ga ne uporabljajte za čiščenje površine s sijajem. 5. Detergenti znamke Deante so priporočljivi za umazanijo iz odloženega kamna. 6. Če so vidne usedline kalcija, priporočamo, da preverite sestavo vode v stanovanju. Raven vodnega kamna mora biti v skladu z normami vaše države.
- Page 13 поверхні. ЧИСТКА: 1. Для регулярного чищення рекомендуються м’які, неабразивні засоби. Рекомендуються засоби марки Deante. 2. Для щоденного догляду за керамікою рекомендується м’яка, неабразивна губка. 3. Промивайте внутрішню поверхню водою після кожного використання. 4. Не чистіть поверхню абразивними миючими засобами. Якщо при розтиранні між пальцями...
- Page 14 www.deante.eu...
- Page 15 www.deante.eu...
- Page 16 www.deante.eu...
Need help?
Do you have a question about the SABOR ZCB 610H and is the answer not in the manual?
Questions and answers