Related Manuals for Schulte-Ufer GP 111-4
Summary of Contents for Schulte-Ufer GP 111-4
- Page 1 Gebrauchs- und Pflegehinweise Using and cleaning instructions GP 111-4 Kochgeschirr mit UniverSUS Oberfläche ® Cookware with UniverSUS surface ®...
- Page 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben sich für ein hochwertiges Markenprodukt aus dem Hause Schulte-Ufer ent- schieden. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, um dieses Quali- tätsprodukt optimal zu nutzen und Schäden durch unsachgemäße Handhabung zu ver- meiden.
- Page 3 Gebrauchs- und Pflegehinweise • Vor dem ersten Gebrauch Etiketten, Aufkleber etc., die sich an der Pfanne befinden, rückstandslos entfernen. Anschließend die Pfanne mit Wasser auskochen. • Nach jedem weiteren Gebrauch die Pfanne gründlich spülen und gut abtrocknen. • Die Reinigung dieser Pfanne ist unkompliziert und kann mit heißem Wasser, einem handelsüblichen Spülmittel, einem weichen Tuch, einem Schwamm oder einer sanften Bürste von Hand durchgeführt werden.
- Page 4 • Um Energieverluste zu vermeiden, die Pfanne mittig auf eine zum Bodendurchmes- ser passende Herdplatte stellen. Auch die Flammengröße der Gaskochstelle sollte der Pfanne angepasst sein. Achtung: Bei Benutzung auf Induktion ist es besonders wich- tig, darauf zu achten, dass die Herdplatte im Verhältnis zum Geschirrboden nicht zu groß...
- Page 5 • Während die meisten Fette und Öle bis 185 °C hitzebeständig sind (bitte Herstel- lerangaben beachten), sollten Kokosfett und Butterschmalz nicht über 220 °C hinaus erhitzt werden. Zum Braten ungeeignet sind native Öle/Fette, z. B. kalt gepresstes Olivenöl. • Tasten Sie sich in den ersten Tagen des Gebrauchs von einer niedrigen Heizstufe ausgehend an die richtige Schalterstellung heran.
- Page 6 Sonstige Hinweise • Die Pfanne nicht über das Glaskeramik-Kochfeld ziehen oder schieben. Salzkörner und ähnliche Partikel können zu Kratzern führen. Abrieb, durch Aluminiumgeschirre verursacht, ist sofort zu entfernen. Nach wiederholtem Einbrennen lässt sich dieser nicht mehr entfernen. • Die Pfanne während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt lassen. •...
- Page 7 • Die heiße Pfanne nur auf einer ebenen, standsicheren und hitzebeständigen Fläche absetzen. • Die Pfanne immer erst vollständig abkühlen lassen, bevor sie gereinigt wird. • Bei Verwendung auf offener Flamme (z. B. Gasherd, Rechaud) kann es an der Außen- seite im Bodenbereich zu Verfärbungen kommen.
- Page 8 Für Bratgeschirre mit UniverSUS® Oberfläche gilt für den privaten Endverbrau- cher eine limitierte Herstellergarantie von 5 Jahren. Während dieser Zeit garantiert Schulte-Ufer die einwandfreie Funktion der Pfanne hinsichtlich Material, Verarbeitung und Antihaft-Effekt. Die Garantiezeit beträgt 5 Jahre und beginnt mit dem Kaufzeitpunkt, an dem die Pfanne erstmals von einem Endverbraucher erworben wurde.
- Page 9 Bei Eintritt eines Garantiefalls geben Sie Ihr Geschirr bitte zusammen mit dem Kassen- beleg an Ihren Fachhändler zurück oder senden es gut verpackt unter Beifügung des Kassenbons und einer kurzen Fehlerbeschreibung an: Josef Schulte-Ufer KG Kundenservice Hauptstraße 56 59846 Sundern, Germany Phone: +49 (0) 2933.981-0...
- Page 10 Die Pfanne besteht aus hochwertigen Werkstoffen. Bitte führen Sie sie dem Recycling- kreislauf zu. Service Für Fragen, Anregungen und Kritik haben wir stets ein offenes Ohr. Sprechen Sie uns an, oder schreiben Sie uns einige Zeilen: Josef Schulte-Ufer KG Kundenservice Hauptstraße 56 59846 Sundern Germany Phone: +49 (0) 2933.981-0...
- Page 11 Dear Customer, you have decided to purchase a high-quality product from Schulte-Ufer. To enjoy the full benefit of the product and avoid damaging it unnecessarily, please read the following instructions carefully. This pan is highly efficient in it‘ s use of energy and has an excellent capacity for transmit- ting heat.
- Page 12 Instructions for Use and Care • Before using the pan for the first time, ensure that all labels and stickers are complete- ly removed. Then boil water in it. • After using this utensil, wash and dry it thoroughly. • Cleaning this pan is uncomplicated and can be done by hand using hot water, a stand- ard washing-up liquid, a soft cloth, a sponge or a soft brush.
- Page 13 • Important: When heating the empty pan (especially on an induction cooker) very high temperatures can be reached very quickly which may cause oil or fat to overheat and/or ignite. Overheating may damage the pan. In this case the conditions of the guarantee will not apply.
- Page 14 • In the early days of use, start at a low heat setting and work your way up to the correct setting. To start with, heat the pan at a low switch setting. When you have gained some experience, you can heat it at a medium setting of the switch. For gentle frying a temperature of around 160 °C is sufficient, for fast frying around 200 °C.
- Page 15 Other notes • Do not push or pull the pan across the ceramic-glass hob. Grains of salt or other particles may cause scratches. Remove any dust caused by abrasion of aluminium utensils from the hob immediately. If this is allowed to burn in, it becomes impossible to remove.
- Page 16 • Exercise caution when carrying the pan with hot contents. Do not touch the hot sur- faces. Lift the pan only by its handles. • Place the pan only on a steady, flat and heat-resistant surface. • Always allow the pan to cool completely before cleaning or washing it. •...
- Page 17 Warranty 5year guarantee • warranty Pans with a UniverSUS® surface comes with a limited manufacturer’s guarantee of 5 years for private end users. During this time, Schulte-Ufer guarantees that the pan will remain perfect with regard to its material, processing and non-stick properties.
- Page 18 In the event of a warranty claim, please return your cookware together with the sales slip to your specialist shop or pack it well and send it with the sales slip and a short descrip- tion of the defect to: Josef Schulte-Ufer KG Customer service Hauptstraße 56...
- Page 19 This pan is made of valuable materials. Please give it to recycling loop. Service We are always ready to listen to questions, suggestions and criticism. Talk to us or write us a few lines: Josef Schulte-Ufer KG Customer service Hauptstraße 56 59846 Sundern Germany Phone: +49 (0) 2933.981-0...
Need help?
Do you have a question about the GP 111-4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers