Pll rds fm dab/dab+ vintage radio dual alarm clock usb input for smartphone/tablet charging (42 pages)
Summary of Contents for Majestic RS 119P DAB
Page 1
RS 119P DAB RADIO SVEGLIA DAB/DAB+/FM PROIEZIONE DELL’ORA REGOLABILE PORTA USB-A PER RICARICA DISPOSITIVI SVEGLIA CON DUE ALLARMI E TRE SUONERIE Manuale di istruzioni New MAJESTIC SpA Via Rossi Martini, 41 26013 Crema (CR) – Italia www.newmajestic.com MADE IN CHINA...
Avvertenze di sicurezza Per un utilizzo sicuro e per ottenere le massime prestazioni, si raccomanda di leggere attentamente il seguente manuale d’istruzioni. ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON SMONTARE QUESTO APPARECCHIO. NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LE RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE TECNICO QUALIFICATO.
Page 3
Il prodotto non deve essere utilizzato se è caduto o se presenta segni visibili di danneggiamento. Rivolgersi solo a personale di assistenza qualificato per evitare di invalidare la garanzia. Per informazioni e domande contattare il servizio di assistenza tecnica New Majestic SpA. IT-2...
Page 4
Contenuto della confezione RS 119P DAB 1 pezzo ALIMENTATORE 1 pezzo MANUALE DI ISTRUZIONI 1 pezzo TAGLIANDO DI GARANZIA 1 pezzo IT-3...
Page 6
Lente proiezione 2 Tasto SELECT 3 Tasto PRESET / MEMORY 4 Tasto MENU / INFO / BACK 5 Tasto SNOOZE / SLEEP / DIMMER 6 Tasto VOL- 7 Tasto VOL+ 8 Tasto POWER / SOURCE / ALARM OFF 9 Display 10 Porta USB-A per ricarica dispositivi 11 Ingresso alimentazione 12 Antenna...
Page 7
Display Livello Volume 2 Allarme 1 3 Allarme 2 4 DAB 5 FM 6 Sleep/Snooze 7 Potenza segnale 8 Ora/Frequenza/Messaggi Alimentazione Collegare il cavo dell'alimentatore all’ingresso apposito sul prodotto ed inserire l’alimentatore in una presa a muro. Il display si accenderà automaticamente attivando la modalità...
Data e ora La data e l'ora vengono impostate automaticamente quando viene ricevuto un segnale radio che trasmette questo tipo di informazione. Per impostare manualmente data e ora vedere il capitolo “Impostazioni data e ora” in “Menu di Sistema”. Utilizzo dell’antenna Estendere completamente l'antenna per migliorare la ricezione del segnale FM/DAB.
Page 9
sulla quale si vuole eseguire la scansione con i tasti UP e DOWN e confermare premendo SELECT quindi premere nuovamente SELECT per aggiungere le stazioni trovate alla lista. Riproduzione stazioni DAB In modalità DAB premere i tasti UP e DOWN per scorrere la lista delle stazioni e premere SELECT per riprodurre la stazione selezionata.
Page 10
Livello segnale Tipo di programma (NEWS, SPORT, POP, ecc..) Canale DAB / Frequenza emittente Errori nel segnale Bitrate / Tipo di segnale Data Ora. Utilizzo del menu DAB In modalità DAB premere a lungo il tasto MENU per accedere alle opzioni. Scegliere l’opzione desiderata con i tasti UP / DOWN tra: ...
Page 11
PRESELEZIONI FM Salvataggio preselezioni È possibile memorizzare fino a 20 stazioni FM nelle preselezioni. 1. Sintonizzarsi sulla stazione FM scelta. 2. Tenere premuto il tasto MEMORY fin quando il numero del preset (01-20) inizia a lampeggiare. 3. Scegliere con i tasti UP / DOWN il numero del preset nel quale si vuole memorizzare la stazione (01-20).
Page 12
Utilizzo del menu FM In modalità FM premere a lungo il tasto MENU per accedere alle opzioni. Scegliere l’opzione desiderata con i tasti UP / DOWN tra: SCAN, permette di definire quali stazioni cercare quando si passa automaticamente alla successiva con il tasto SELECT. Scegliere DX per cercare solo le stazioni con un segnale forte oppure LOCAL per trovare tutte le stazioni indipendendemente dalla potenza del segnale.
Page 13
gradualmente fino ad arrivare al livello impostato e l'icona dell'allarme corrispondente lampeggerà sul display. Per spegnere l'allarme premere il tasto POWER mentre l'allarme sta suonando. Snooze Per interrompere temporaneamente il suono dell’allarme premere il tasto SNOOZE. L’attivazione dello Snooze rimanderà l’allarme di circa 9 minuti. Il prodotto tornerà...
Ricarica dispositivi esterni È possibile ricaricare un dispositivo esterno, come ad esempio uno smartphone o un lettore mp3, collegandolo alla porta di ricarica USB sul retro del prodotto tramite un cavo USB (non incluso). Il prodotto non può accedere ai contenuti del dispositivo esterno collegato. La porta di ricarica USB-A può...
Page 15
Impostazioni data e ora Il menu TIME SETUP consente di modificare le seguenti impostazioni: SET CLOCK (permette di impostare l’ora HH:MM) SET DATE (permette di impostare la data DD-MM-YY) AUTO UPDATE (permette di attivare (FROM RADIO) oppure disattivare (NO UPDATE) l’aggiornamento automatico di data e ora da DAB/FM;...
Page 16
Specifiche tecniche Modello RS 119P DAB FM 87,5 – 108 MHz Tuner DAB 174,928 – 239,200 MHz 20 FM – 20 DAB Preselezioni Potenza d’uscita 2.5W RMS AC 100-240V – 50/60Hz → DC 5V 2A Alimentazione (adattatore incluso) Uscita USB-A...
Page 17
MOD: RS 119P DAB 2000 = Classe II; doppio isolamento = Logo RAEE (Rifiuti Apparecchiature elettriche ed elettroniche) = Uso Interno = Livello di sicurezza Ecocontributo RAEE pagato ove dovuto - Registro AEE n.: IT08020000001647 Ecocontributo erogato ove dovuto – BATTERIA N. Albo: IT19070P00005533...
Page 18
INFORMATIVA AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE Ai sensi dell'art. 25 comma 1 del decreto legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione delle direttive 2011/65/UE e 2012/19/UE relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchio o sulla sua confezione indica che il prodotto al termine della sua vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Page 19
Gentile Cliente, La ringraziamo per l'acquisto e le ricordiamo che il prodotto è conforme alle vigenti norme costruttive e di sicurezza. Qualora venissero riscontrate anomalie o vizi del prodotto, New Majestic SpA presta la Garanzia convenzionale alle condizioni qui riportate (precisando che la Garanzia convenzionale non pregiudica i diritti del consumatore ex D.Lgs.
Page 20
Tipo prodotto / Product type: CLOCK RADIO Oggetto della dichiarazione /Object of the declaration: Mod.: RS 119P DAB – RADIO SVEGLIA DAB/DAB+/FM – DAB/DAB+/FM CLOCK RADIO Il prodotto è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle seguenti direttive / The product complies with all relevant provisions of the following directives: Direttiva/Directive 2014/53/UE –...
Page 21
RS 119P DAB DAB/ DAB+ /FM CLOCKRADIO ADJUSTABLE TIME PROJECTION USB-A PORT FOR CHARGING DEVICES CLOCK WITH TWO ALARMS AND THREE RINGTONES Instruction Manual New MAJESTIC SpA Via Rossi Martini, 41 26013 Crema (CR) – Italy www.newmajestic.com MADE IN CHINA...
Safety warnings For safe use and to obtain maximum performance, it is recommended that you carefully read the following instruction manual. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT DISASSEMBLE THIS APPLIANCE. THERE ARE NO USER REPAIRABLE PARTS. FOR REPAIRS, CONTACT QUALIFIED TECHNICAL PERSONNEL. To avoid electric shock or fire, do not expose the appliance to rain or moisture.
Page 23
The product should not be used if it has been dropped or shows visible signs of damage. Contact only qualified service personnel to avoid voiding the warranty. For information and questions, contact the New Majestic SpA technical assistance service. EN-2...
Page 26
Lens projection 2 SELECT key 3 PRESET / MEMORY key 4 MENU / INFO / BACK key 5 SNOOZE / SLEEP / DIMMER key 6 VOL- key 7 VOL+ key 8 POWER / SOURCE / ALARM OFF key 9 Display 10 USB-A port for charging devices 11 Power input 12 Antenna...
Page 27
Display Volume level 2 Alarm 1 3 Alarm 2 4 DAB 5 FM 6 Sleep / Snooze 7 Signal strength 8 Time/Frequency/Messages Power supply Connect the power supply cable to the appropriate input on the product and insert the power cable into a wall socket. The display will automatically turn on by activating Standby mode.
Date and time The date and time are set automatically when a radio signal transmitting this type of information is received. To manually set the date and time, see the “Date and time settings” chapter in “System Menu”. Using the antenna Fully extend the antenna to improve FM/DAB signal reception.
Page 29
DAB station playback In DAB mode, press the UP and DOWN keys to scroll the station list and press SELECT to play the selected station. DAB PRESELECTIONS Preselection saving You can store up to 20 DAB stations in presets. 1. Tune in to the chosen DAB station. 2.
Page 30
Using the DAB menu In DAB mode, long press the MENU key to access the options. Choose the desired option with the UP / DOWN keys between: STATION , see chapter “Scanning DAB stations” SYSTEM , see chapter “System menu” and confirm by pressing SELECT .
Page 31
Preselection recall To tune into a preset station , press the PRESET key once then choose the number of the desired preset with the UP / DOWN keys and confirm by pressing SELECT . RDS (FM) information display Press the INFO button repeatedly to view the following RDS information (if available): ...
Page 32
2. Using the UP and DOWN keys it is possible to adjust in sequence: Activation (ON) or deactivation of the alarm (OFF); Time (HH: MM ); Minutes; Repeat frequency: Once (once), Daily (every day), Weekends (holidays), Weekdays (weekdays); Date: DD-MM-YYYY (displayed only if Once is chosen as the repetition frequency);...
Sleep function is active the corresponding icon will appear on the display. The product will return to Standby when the set time expires. Projection To activate or deactivate the time projection, press the PROJECTOR ON/OFF key. To adjust the projection angle, rotate the appropriate ring. To flip the projected image, press the 180°...
Page 34
PRUNE (only in DAB mode, removes DAB stations that are no longer receivable) FACTORY RESET (allows you to restore the product to factory conditions) SW VERSION (displays the software version). 4. Confirm your selection by pressing the SELECT key . 5.
Page 35
Factory data reset Through this menu it is possible to restore the product to the factory settings. Confirm the restore by selecting YES. Technical specifications Model RS 119P DAB FM 87.5 – 108 MHz Tuner DAB 174.928 – 239.200 MHz Preselection 20 FM –...
Page 36
MOD: RS 119P DAB 2000 Eco-contribution paid where due - EEE Register n.: IT08020000001647 Eco-contribution paid where due – BATTERY Register No.: IT19070P00005533 EN-15...
Page 37
INFORMATION TO USERS OF DOMESTIC EQUIPMENT Pursuant to art. 25 paragraph 1 of the legislative decree 14 March 2014, n. 49 “Implementation of directives 2011/65/EU and 2012/19/EU relating to the reduction of the use of dangerous substances in electrical and electronic equipment, as well as waste disposal”. The crossed-out wheeled bin symbol on the appliance or its packaging indicates that the product must be collected separately from other waste at the end of its useful life.
Page 38
For interventions under warranty, contact one of the Authorized Assistance Centers of New Majestic SpA, the complete list of which can be consulted on the website www.newmajestic.com , or at the point of sale where the product was purchased, by delivering the duly completed Warranty Coupon and attaching the receipt relating to the purchase.
Need help?
Do you have a question about the RS 119P DAB and is the answer not in the manual?
Questions and answers