Advertisement
Available languages
Available languages
HUOLTOPÖYTÄ
MOOTTORIPYÖRÄLLE
LYFTBORD
FÖR MOTORCYKEL
MOTORCYCLE LIFTING
TABLE
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG118
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meganex MEG118
Summary of Contents for Meganex MEG118
- Page 1 MEG118 HUOLTOPÖYTÄ MOOTTORIPYÖRÄLLE Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös LYFTBORD FÖR MOTORCYKEL Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original MOTORCYCLE LIFTING TABLE Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
- Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
-
Page 3: Tekniset Tiedot
TEKNISET TIEDOT Max. kapasiteetti: 360 kg Min. korkeus: 220 mm Max. korkeus: 780 mm Pöydän koko: 2170 x 490 mm Paino: 97.5 kg KÄYTTÖÖNOTTO Pura laite pakkauksesta ja tarkista, että kaikki osat ovat tallella ja ehjiä. Mikäli havaitset, että jokin osa puuttuu tai on varioitunut, ota yhteys jälleenmyyjään. Kokoaminen 1. - Page 5 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
-
Page 6: Tekniska Data
TEKNISKA DATA Max. kapacitet: 360 kg Min. höjd: 220 mm Max. höjd: 780 mm Bordets storlek: 2170 x 490 mm Vikt: 97,5 kg FÖRBEREDELSER Packa upp apparaten och kontrollera att alla delar finns med och är hela. Kontakta återför- säljaren om någon del saknas eller är skadad. Montering 1. -
Page 8: Safety Instructions
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. -
Page 9: Technical Data
TECHNICAL DATA Max. capacity: 360 kg Min. height: 220 mm Max. height: 780 mm Platform size: 2170 x 490 mm Weight: 97.5 kg PRIOR TO USE Unpack the appliance and check that all parts are included and in good condition. If any part is missing or damaged, contact your dealer.
Need help?
Do you have a question about the MEG118 and is the answer not in the manual?
Questions and answers