Ruijie Reyee RG-EW300T Quick Installation Manual

Ruijie Reyee RG-EW300T Quick Installation Manual

N300 4g lte wireless router

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
RG-EW300T
N300 4G LTE Wireless Router
Quick Installation Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Reyee RG-EW300T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ruijie Reyee RG-EW300T

  • Page 1 RG-EW300T N300 4G LTE Wireless Router Quick Installation Guide...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Quick Installation Guide 快速安裝指南 9-12 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ Бързо ръководство за инсталация 13-16 Guía de instalación rápida 17-20 Panduan Pemasangan Cepat 21-24 Краткое руководство по установке 25-28 Hızlı Kurulum Kılavuzu 29-32 Hướng dẫn Lắp đặt Nhanh 33-36...
  • Page 3: Quick Installation Guide

    RG-EW300T N300 4G LTE Wireless Router Quick Installation Guide To ensure proper installation and usage of your device, please read this document carefully, and keep it for future reference. Product Appearance LAN 1-3 LEDs Power Reset LAN/WAN SIM Card Slot Install the 4G LTE antennas and position them upwards.
  • Page 4 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ If you encounter any difficulties while connecting to the SSID, please scan the QR code...
  • Page 5 Quick Setup to complete the initial configuration. Browser Finish Success 192.168.110.1 SSID : Wi-Fi Network @Ruijie-sXXXX 2.4G Wi-Fi Password : ******** Scan the QR code to download the Reyee Router app. Quick and easy setup Intuitive management...
  • Page 6 Use a pin to press and hold the Reset button for 10 seconds until the Power LED starts blinking, and then release the button. After the Power LED turns solid on, the router will broadcast the SSID @Ruijie-sXXXX, indicating that the router is restored to factory settings successfully.
  • Page 7 RG-EW300T N300 4G LTE無線路由器 快速安裝指南 為確保正確安裝及使用裝置,請仔細閱讀此文件,並保留供日後參考。 產品外觀 LAN 1-3 電源 重設 LAN/WAN SIM卡槽 指示燈 安裝4G LTE天線並將其向上放置。 裝箱清單 路由器 x 1,電源變壓器 x 1,以太網絡線 x 1,快速安裝指南 x 1,保養卡 x 1...
  • Page 8 Default Management Address:192.168.110.1 Login Password:XXXXXXXX SSID:@Ruijie-sXXXX Password:XXXXXXXX S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※如果你在連接SSID時遇到任何問題,請掃描包裝盒背面的QR碼,取得進一步協助。...
  • Page 9 3. 自訂路由器 確保你的智能手機或電腦已連接路由器的Wi-Fi網絡,可以無線連接或使用以太網絡線連接。 然後開啟網絡瀏覽器,在網址列輸入192.168.110.1,即可存取設定頁面。按照「快速設定」 指示的各個步驟操作,完成初始配置。 瀏覽器 192.168.110.1 完成 成功 Wi-Fi網絡 SSID: @Ruijie-sXXXX 2.4G Wi-Fi 密碼: ******** 掃描 QR 碼,下載 Reyee 路由器應用程式。 設定快速又簡單 直覺化管理 智能錯誤診斷 多等級遊戲加速 完成 指示燈 狀 態 指示燈 描述 開/關 系統電源已開啟或關閉。 電源 閃爍 系統正在啟動,或韌體正在升級。請勿中斷路由器的連線或關閉路由器。 開/關 Wi-Fi已啟用或已停用。 Wi-Fi 開/關...
  • Page 10 常見問題 無法存取網絡管理頁面,該怎樣做? ·重新啟動路由器,再試一次。 ·如果電腦設定為靜態IP位址,請更改設定為自動獲取IP位址。 ·請確保在網絡瀏覽器正確輸入192.168.110.1。 ·使用另一個網絡瀏覽器,再試一次。 ·將正在使用的網絡配接器停用再啟用。 無法存取互聯網,該怎樣做? ·檢查你的SIM卡是否LTE或WCDMA卡。 ·檢查你的SIM卡是否位於你的互聯網服務供應商的服務覆蓋範圍內。 ·檢查你的SIM卡是否有足夠使用額。 如何將路由器恢復原廠預設設定? 用針按住「重設」按鈕10秒,直到電源指示燈開始閃爍,再放開按鈕。電源指示燈變成常 亮後,路由器會廣播SSID @Ruijie-sXXXX,表示路由器成功恢復原廠設定。 忘記無線網絡的密碼,該怎樣做? • 嘗試輸入路由器產品標籤上印有的預設密碼。 • 將路由器恢復原廠預設設定,重設密碼。...
  • Page 11 RG-EW300T 4G LTE ‫اﻟداﻋم ﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬ N300 ‫ﺟﮭﺎز اﻟراوﺗر اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬ ‫دﻟﯾل اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﺳرﯾﻊ‬ ‫ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﺛﺑﯾت واﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز، ﯾ ُ رﺟﻰ ﻗراءة ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ‬ .‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ‫ﻣظﮭر اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺷرات‬ LAN/WAN ‫ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺿﺑط‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬...
  • Page 12 SSID:@Ruijie-sXXXX Password:XXXXXXXX S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ‫اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﻌﺑوة ﻟﻠﺣﺻول‬...
  • Page 13 192.168.110.1 ‫ﻣﺗﺻﻔﺢ اﻟوﯾب وأدﺧل‬ .‫ﻻﺳﺗﻛﻣﺎل اﻟﺗﻛوﯾن اﻷوﻟﻲ‬ ‫إﻧﮭﺎء‬ ‫ﻧﺟﺣت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻﻔﺢ‬ SSID: ‫ﺷﺑﻛﺔ واي ﻓﺎي‬ 192.168.110.1 2.4G @Ruijie-sXXXX :‫ﻛﻠﻣﺔ ﻣرور ﺷﺑﻛﺔ واي ﻓﺎي‬ ******** ‫ﻟﺗﻧزﯾل‬ ‫اﻣﺳﺢ رﻣز‬ Reyee Router ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫إﻋداد ﺳﮭل وﺳرﯾﻊ‬ ‫إدارة ﺑﺳﯾطﺔ‬ ‫ﺗﺷﺧﯾص أﻋطﺎل ذﻛﻲ‬ ‫ﺗﺳﺎرع ﻣﺗﻌدد اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Page 14 ‫ﺛوان ٍ ﺣﺗﻰ ﯾﺑدأ وﻣﯾض ﻣؤﺷر‬ ‫اﺳﺗﺧدم دﺑو ﺳ ً ﺎ ﻟﻠﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر إﻋﺎدة اﻟﺿﺑط ﻟﻣدة‬ SSID @Ruijie- ‫ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ، ﺛم ﺣرر اﻟزر. ﺑﻌد إﺿﺎءة ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر، ﺳﯾﺑث ﺟﮭﺎز اﻟراوﺗر ﻋﻧوان‬ .‫، ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﺳﺗﻌﺎدة إﻋدادات اﻟﻣﺻﻧﻊ اﻻﻓﺗراﺿﯾﺔ ﺑﻧﺟﺎح‬...
  • Page 15: Бързо Ръководство За Инсталация

    RG-EW300T N300 4G LTE Безжичен рутер Бързо ръководство за инсталация За да гарантирате правилна инсталация и употреба на вашето устройство, моля, прочетете този документ внимателно и го запазете за бъдеща справка. Вид на продукта LAN 1-3 Слот за SIM карта LED индикатори...
  • Page 16 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ Ако срещнете някакви затруднения при свързването към SSID, моля,...
  • Page 17 страницата за настройка. Следвайте инструкциите за бърза настройка стъпка по стъпка, за да завършите първоначалната настройка. Браузър Завършване 192.168.110.1 Успешно Wi-Fi мрежа SSID : @Ruijie-sXXXX 2,4 G Парола за Wi-Fi: ******** Сканирайте QR кода, за да изтеглите приложението Reyee Router. Бърза и лесна настройка Интуитивно управление...
  • Page 18 секунди, докато LED индикаторът за захранване започне да примигва, и след това пуснете бутона. След като LED индикаторът за захранване започне да свети постоянно, рутерът ще излъчва SSID @Ruijie-sXXXX, което означава, че фабричните настройки на рутера са възстановени успешно. Какво да направя, ако забравя паролата си за безжичната мрежа? •...
  • Page 19: Guía De Instalación Rápida

    RG-EW300T Router inalámbrico N300 4G LTE. Guía de instalación rápida Para garantizar la adecuada instalación y uso correcto de su dispositivo lea este documento detenidamente y guárdelo para futuras referencias. Aspecto físico del producto Puertos LAN 1 a 3 Indicadores LED Energía LAN/WAN Instale las antenas 4G LTE y colóquelas...
  • Page 20 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ Si no puede conectarse al SSID, escanee el código QR al reverso de la caja para...
  • Page 21 Navegado Finalizado 192.168.110.1 Completado correctamente Red Wi-Fi SSID: 2.4G @Ruijie-sXXXX Contraseña de Wi-Fi: ******** Escanee el código QR para descargar la aplicación Router Reyee. Configuración fácil y rápida Administración intuitiva Diagnóstico inteligente de fallas Aceleración de juegos multinivel...
  • Page 22 LED de encendido comience a parpadear, y después suelte el botón. Cuando el indicador LED de encendido se mantenga fijo sin parpadear, el router enviará el SSID de @Ruijie-sXXXX y se habrá reiniciado correcta- mente con la configuración de fábrica.
  • Page 23: Panduan Pemasangan Cepat

    RG-EW300T Router Wireless 4G LTE N300 Panduan Pemasangan Cepat Untuk memastikan pemasangan dan penggunaan perangkat anda dengan baik, harap baca dokumen ini dengan teliti, dan simpan untuk kebutuhan mendatang. Tampilan Produk LAN 1-3 Daya Reset LAN/WAN Slot Kartu SIM Pasang antena 4G LTE dan arahkan ke atas. Isi Paket Router x 1, Adaptor daya x 1, kabel Ethernet x 1, Panduan Pemasangan Cepat x 1, dan Kartu Garansi x 1 .
  • Page 24 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ Jika anda menghadapi kesulitan saat menghubungkan ke SSID, silahkan pindai...
  • Page 25 Ikuti instruksi langkah-demi-langkah dari Pengaturan Cepat untuk menyele- saikan konfigurasi awal. Peramban Selesai Berhasil 192.168.110.1 SSID : Jaringan Wi-Fi @Ruijie-sXXXX 2.4G Kata Sandi Wi-Fi : ******** Pindai kode QR untuk mengunduh App Reyee Router. Pengaturan yang cepat dan mudah Manajemen yang intuitif...
  • Page 26 Gunakan jarum untuk menekan dan menahan tombol Reset selama 10 detik hingga LED Daya mulai berkedip, lalu lepas tombol. Setelah LED Daya menyala, router akan memancarkan SSID @Ruijie-sXXXX, berarti bahwa router telah berhasil dikemba- likan ke pengaturan pabrik. Apa yang harus saya lakukan jika saya lupa kata sandi jaringan wireless saya? •...
  • Page 27: Краткое Руководство По Установке

    RG-EW300T Беспроводной маршрутизатор N300 4G LTE Краткое руководство по установке Для обеспечения правильной установки и надлежащего использования устройства внимательно ознакомьтесь с этим документом и сохраните его для использования в будущем. Внешний вид устройства LAN 1-3 Питание LAN/WAN Разъем для Светодиодные индикаторы Сброс...
  • Page 28 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ При возникновении каких-либо трудностей во время подключения к SSID отсканируйте...
  • Page 29 разделе «Быстрая настройка», для выполнения первичной настройки. Браузер Завершить Успешно 192.168.110.1 Сеть Wi-Fi SSID: 2.4G @Ruijie-sXXXX Пароль к Wi-Fi: ******** Отсканируйте QR-код и загрузите приложение Reyee Router. Быстрая и легкая настройка Интуитивное управление Интеллектуальная диагностика отказов Многоуровневое ускорение в играх...
  • Page 30 секунд, пока индикатор питания не начнет мигать, а затем отпустите кнопку. После того как светодиодный индикатор питания начнет постоянно гореть, маршрутизатор начнет передавать SSID Ruijie-sXXXX. Это означает, что заводские настройки маршрутизатора успешно восстановлены. Что делать, если я забыл пароль от беспроводной сети? •...
  • Page 31: Hızlı Kurulum Kılavuzu

    RG-EW300T N300 4G LTE Kablosuz Yönlendirici Hızlı Kurulum Kılavuzu Cihazınızın uygun bir şekilde kurulumunu ve kullanımını sağlamak için lütfen bu dokümanı dikkatlice okuyun ve daha ileride referans olarak kullanabilmek için saklayın. Ürün Görünümü LAN 1-3 Güç LED’ler Sıfırlama LAN/WAN SIM Kart Slotu 4G LTE antenlerinin kurulumunu yapın ve bunları...
  • Page 32 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ Eğer SSID’ye bağlanırken güçlük yaşarsanız, lütfen daha fazla yardım alabilmek...
  • Page 33 192.168.110.1 girin. Başlangıç konfigürasyonunun tamamlanabilmesi için Hızlı Kurulum Kılavuzundaki talimatları adım adım takip edin. Tarayıcı Bitir Başarılı 192.168.110.1 SSID: Wi-Fi Ağı @Ruijie-sXXXX 2.4G Wi-Fi Parolası: ******** Reyee Router uygulamasını karşıdan yüklemek için Kare Kodu taratın. Hızlı ve kolay kurulum Sezgisel yönetim Akıllı...
  • Page 34 10 saniye kadar basılı tutun ve ardından düğmeye basmayı bırakın. Güç LED’i sabit/sürekli yandıktan sonra yönlendirici, fabrika ayarlarına dönüş işleminin başarılı olduğunu belirtmek için SSID @Ruijie-sXXXX yayınlayacaktır. Eğer kablosuz ağ parolamı unutursam ne yapmalıyım? • Yönlendiricinin ürün etiketi üzerinde yazılı olan varsayılan parolayı deneyin.
  • Page 35: Hướng Dẫn Lắp Đặt Nhanh

    RG-EW300T Bộ định tuyến Vô tuyến N300 4G LTE Hướng dẫn Lắp đặt Nhanh Để đảm bảo việc lắp đặt và sử dụng thiết bị của bạn đúng cách, vui lòng đọc kỹ tài liệu này và giữ nó để tham khảo trong tương lai. Ngoại quan Sản phẩm LAN 1-3 Nguồn...
  • Page 36 S/N:G1XXXXXXXXXXX Reyee Router App MAC:XXXXXXXXXXXX Ruijie Networks Co., Ltd. Made in China/Сделано в Китае/Fabriqué en Chine/Fabricado en China Building 19, Juyuanzhou Industrial Park, No. 618 Jinshan Road, Cangshan District, Fuzhou, Fujian, China ※ Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào trong khi kết nối với SSID, vui lòng quét mã QR...
  • Page 37 Thiết lập Nhanh để hoàn thành cấu hình. Trình Kết thúc 192.168.110.1 Thành công SSID: Mạng Wi-Fi @Ruijie-sXXXX 2.4G Mật khẩu Wi-Fi: ******** Quét mã QR để tải xuống ứng dụng Reyee Router. Thiết lập nhanh chóng và d ễ dàng Quản lý...
  • Page 38 Sử dụng ghim để nhấn và giữ nút Thiết lập lại trong 10 giây cho đến khi đèn LED báo trạng thái bắt đầu nhấp nháy, sau đó thả nút. Sau khi LED nguồn bật, bộ định tuyến sẽ phát SSID @ Ruijie-sXXXX, cho biết bộ định tuyến đã được khôi phục thành công về cài đặt gốc.

Table of Contents