Page 1
FLOOR LAMP MODEL #18282-000 Français p. 6 allen + roth is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Do not attempt to replace the bulb while the lamp is plugged into a wall receptacle. • Do not alter the plug. Do not use the product if the plug is damaged in any way.
Page 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Screw the upper pole (C) into lower pole (B). 3. Thread fixture assembly (D) clockwise onto upper tube (C) until secure. 4. Thread balance tube (E) clockwise onto fixture assembly (D). 5. Screw 60-watt max. E26 type-A bulb 1 1 5 (not included) into socket on fixture assembly (D).
CARE AND MAINTENANCE • Clean this unit periodically. Clean the surface finish only using water and mild soap; dry with a soft cloth. Never use rough cloth, abrasives or chemical cleaners containing acids or harsh solvents. TROUBLESHOOTING Possible Cause Corrective Action Problem 1.
Page 6
ARTICLE #0127883 LAMPADAIRE MODÈLE #18282-000 allen + roth est une marque de commerce déposée de LF , LLC . Tous droits réservés. de LF , LLC. Tous droits réservés. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT • Ne tentez pas de remplacer l’ampoule lorsque le lampadaire est branché sur une prise murale. • Ne modifiez pas la fiche.
Page 9
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. Vissez la tige supérieure (C) à la tige inférieure (B). 3. Vissez l’ensemble de luminaire (D) à la tige supérieure (C), dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce qu’il soit bien serré. 4. Vissez le tube de contrepoids (E) à l’ensemble de luminaire (D), dans le sens des aiguilles d’une montre.
ENTRETIEN • Nettoyez cet article périodiquement. Nettoyez le fini de la surface avec un savon doux et de l’eau seulement, puis essuyez-le avec un linge doux. N’utilisez jamais de linges rugueux, de produits abrasifs, ni de produits chimiques nettoyants contenant de l’acide ou des solvants puissants.
Page 11
LÁMPARA DE PISO MODELO #18282-000 es una marca registrada de LF, LLC. allen + roth es una marca registrada de LF, LLC. allen + roth es una marca registrado de LF, LLC. Todos los derechos reservados Todos los derechos reservados.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • No intente reemplazar la bombilla si la lámpara está enchufada a un tomacorriente de pared. No modifique el enchufe. •...
Page 14
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Atornille el poste superior (C) en el poste interior (B). 3. Atornille el ensamble de la lámpara (D) en dirección de las manecillas del reloj en el tubo superior (C) hasta que quede bien asegurado. 4. Atornille el tubo de equilibrio (E) en dirección de las manecillas del reloj en el ensamble de la lámpara (D).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie esta unidad periódicamente. Limpie el acabado de la superficie solo con agua y jabón suave. Seque con un paño suave. No use paños ásperos, ni limpiadores químicos o abrasivos que contengan ácidos o solventes agresivos. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causa posible...
Need help?
Do you have a question about the Allen + Roth 18282-000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers