Advertisement
Quick Links
Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
Portfolio® est une marque de commerce déposée
de LF, LLC. Tous droits réservés.
Portfolio® es una marca registrada de
LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Questions?/Des
Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m.,
EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle au
entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)
le vendredi.
Llame a de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de
8 a.m. a 6 p.m.,y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
A
x 6
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size./ Remarque: La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./ Nota: Los
aditamentos se muestran en tamaño real.
AA
x 12
Plastic Anchor
Cheville d'ancrage en plastique
Ancla de expansión de plástico
EB1239
KIT DE LUCES PARA TERRAZA
questions?/¿Preguntas?
1 800
B
x 6
BB
x 12
Phillips Screw
Vis cruciforme
Tornillos Phillips
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO
ENSEMBLE DE LUMINAIRE
MODEL/MODÈLE/MODELO #
643-0067,
Serial Number/Numero de série/Número de serie
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
D
C
x 1
x 6
CC
x 1
Power Pack Anchor
Cheville d'ancrage du
bloc d'alimentation
Ancla de expansión del
bloque de alimentación
1
DECK LIGHT KIT
POUR TERRASSE
EL0327BK-6A
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO
DD
x 1
Power Pack Phillips Screw
Vis cruciforme du
bloc d'alimentation
Tornillos Phillips del
bloque de alimentación
Lowes.com/portfolio
#0094302
AQUÍ
E E
x 1
x 1
Advertisement
Related Manuals for LF Portfolio EL0327BK-6A
Summary of Contents for LF Portfolio EL0327BK-6A
- Page 1 ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0094302 DECK LIGHT KIT ENSEMBLE DE LUMINAIRE Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. POUR TERRASSE Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. KIT DE LUCES PARA TERRAZA Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC.
- Page 2 SAFETY INSTRUCTIONS/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate orinstall the product./ Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du présent manuel avant de tenter d'assembler, d'installer ou d'utiliser l'article./ Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
- Page 3 SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES The device is a certified component of a landscape lighting systems where the sutability of thecombination shall be determined by UL or local inspection authorities having jurisdiction. L’appareil est homologué en tant que constituant d’un système d’éclairage paysager et UL ou d’autres organismes de contrôle jugeront de la convenance à...
- Page 4 1b. Screw the fixture housing (A) into the desired surface with the Phillips screws (BB). Vissez le boîtier du luminaire (A) à l’endroit où vous le so uhaitez à l’aide de vis cruciformes (BB). Atornille la carcasa de la lámpara (A) en la superficie deseada con los tornillos Phillips (BB).
- Page 5 4. Insert and press the wire from the fixture into the contact plate, then Contact Plate/ Plaque de insert low-voltage cable (E) from the power pack (D) into the bottom contact/ Placa de contacto base of fixture connector (B). Note: Make sure the fixture wire from the light is placed flat and aligned with rib on the bottom base during tightening.
- Page 6 POWER PACK ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE DU BLOC D’ALIMENTATION/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL BLOQUE DE ALIMENTACIÓN 1a. Select location near an outside GFCI outlet with cover plate marked WET LOCATION. Drill hole using 5/16 in. drill bit (not included). Install power pack anchor (CC) and power pack Phillips screw (DD), leaving enough space for the power pack (D).
- Page 7 OPERATION INSTRUCTIONS/ MODE D’EMPLOI/ INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Set the power pack (D) timer adjustment knob to your desired setting./Ajustez le bouton de réglage de la minuterie du bloc d’alimentation (D) comme vous le souhaitez./ Coloque la perilla de ajuste del temporizador del bloque de alimentación (D) en la configuración deseada.
-
Page 8: Troubleshooting
CARE AND MAINTENANCE/ ENTRETIEN/ CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. Avant le nettoyage, coupez l’électricité du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à... - Page 9 Impreso en China Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio...
Need help?
Do you have a question about the Portfolio EL0327BK-6A and is the answer not in the manual?
Questions and answers