1. Manuals
  2. Brands
  3. Stagnoli Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. APOLLO PLAST ASFR
  6. Manual

Stagnoli APOLLO PLAST ASFR Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

Download this manual
APOL L O
P LA S T
IT
EN
FR
ES
DE
ASFR - ASFG - ASFV
ASF36L1RV - ASF36L1RV230
Moving Ideas.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the APOLLO PLAST ASFR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stagnoli APOLLO PLAST ASFR

Summary of Contents for Stagnoli APOLLO PLAST ASFR

  • Page 1 APOL L O P LA S T ASFR - ASFG - ASFV ASF36L1RV - ASF36L1RV230 Moving Ideas.

  • Page 2: Caratteristiche Tecniche

    DESTINAZIONI E LIMITI D’USO Apollo-plast è il semaforo progettato e prodotto da Stagnoli T.g. Srl. Apollo-plast è stato pensato per usi privati, gestione di parcheggi, sen- si unici alternati di zone condominiali. Apollo-plast NON è un semaforo ad uso pubblico, strade autostrade etc. Stagnoli si riterrà sollevata da ogni responsabilità...
  • Page 3 DIMENSIONI ED INGOMBRI MODULARITA’ INCASTRO MODULI CLIP CANALINA PASSAGGIO CAVI...
  • Page 4 FISSAGGIO E ASSEMBLAGGIO ASFR - ASFG - ASFV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 5 FISSAGGIO E ASSEMBLAGGIO ASF36L1RV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN:...
  • Page 6 8mm con punta da 8mm Giravite Giravite a croce a croce Giravite medio Giravite medio a taglio a taglio Brugola esagonale Brugola esagonale M:5mm M:5mm MIN: MIN: 4x0.5 4x0.5 N.B. N.B. serraggio viti serraggio viti 2,5Nm 2,5Nm MIN: MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 7 CABLAGGIO SCHEDA ASFV ASFR ASFG TRANSF. TRANSF. ASF36L1RV ASF36L1RV230 SMALTIMENTO I componenti dell’imballo, cartone o plastiche, possono essere riciclati attraverso la raccolta differenziata. Nel caso di smaltimento del prodotto invece occorre fare molta attenzione ai componenti che possono contenere sostanze inquinanti quali schede elettroniche, batterie dei radiocomandi etc., che devono essere recuperati o smaltiti nei centri appositi o presso le ditte autorizzate.
  • Page 8 RSSA0020 Scheda a 24Vdc con 18 LED gialli. RSSA0021 Scheda a 24Vdc con 18 LED verdi. RSSA0022 Scheda a 230Vac con 18 LED rossi e trasformatore. RSSA0023 Scheda a 230Vac con 18 LED gialli e trasformatore. RSSA0024 Scheda a 230Vac con 18 LED verdi e trasformatore. www.stagnoli.com...
  • Page 9 NOTE...

  • Page 10: Technical Features

    Apollo-plast is the traffic light designed and produced by Stagnoli T.g. Srl. Apollo-plast was designed for private use, management of par- king lots, alternating one-way streets of condominium areas. Apollo is NOT a traffic light for public use, roads, highways etc. the Stagnoli company will be relieved of any responsibility in the event of improper use and installation.
  • Page 11 DIMENSIONS AND SIZE MODULARITY INTERLOCKING MODULES CHANNEL CLIP CABLE PASSAGE...
  • Page 12 FIXING AND ASSEMBLY ASFR - ASFG - ASFV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 13 FIXING AND ASSEMBLY ASF36L1RV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN:...
  • Page 14 8mm con punta da 8mm Giravite Giravite a croce a croce Giravite medio Giravite medio a taglio a taglio Brugola esagonale Brugola esagonale M:5mm M:5mm MIN: MIN: 4x0.5 4x0.5 N.B. N.B. serraggio viti serraggio viti 2,5Nm 2,5Nm MIN: MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 15 BOARD WIRING ASFV ASFR ASFG TRANSF. TRANSF. ASF36L1RV ASF36L1RV230 DISPOSAL The packaging components, cardboard, or plastic can be recycled through separate collection. In the case of disposal of the product on the other hand need to pay much attention to components that may contain pollutants such as circuit boards, remote control batteries etc., which must be recovered or disposed of in special centres or at authorized facilities.

  • Page 16: Spare Parts

    RSSA0020 24Vdc card with 18 yellow LEDs. RSSA0021 24Vdc card with 18 green LEDs. RSSA0022 230Vac board with 18 red LEDs and transformer. RSSA0023 230Vac board with 18 yellow LEDs and transformer. RSSA0024 230Vac board with 18 green LEDs and transformer. www.stagnoli.com...
  • Page 17 NOTE...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    DESTINATIONS ET LIMITES D’UTILISATION Apollo est le feu de circulation conçu et produit par Stagnoli T.g. Srl. Apollo-plast a été conçu pour un usage privé, la gestion des stationnements, alterner des rues à sens unique des zones de condominiums. Apollo-plast n’est PAS un feu de circulation pour usage public sur les routes, les autoroutes, etc., la société...
  • Page 19 DIMENSIONS ET TAILLES MODULARITÉ MODULES ASSEMBLÉS CLIP CHANNEL PASSAGE CÂBLE...
  • Page 20 FIXATION ET MONTAGE ASFR - ASFG - ASFV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 21 FIXATION ET MONTAGE ASF36L1RV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN:...
  • Page 22 8mm con punta da 8mm Giravite Giravite a croce a croce Giravite medio Giravite medio a taglio a taglio Brugola esagonale Brugola esagonale M:5mm M:5mm MIN: MIN: 4x0.5 4x0.5 N.B. N.B. serraggio viti serraggio viti 2,5Nm 2,5Nm MIN: MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 23 CÂBLAGE PANNEAU ASFV ASFR ASFG TRANSF. TRANSF. ASF36L1RV ASF36L1RV230 DISPOSITION Les composants de l’emballage, carton ou plastique, peuvent être recyclés par la collecte sélective. Dans le cas de disposition du produit par contre, vous devez porter une grande attention aux composants qui pourraient contenir des polluants comme les circuits imprimés, les piles de contrôle à...

  • Page 24: Pièces De Remplacement

    RSSA0020 Circuit 24 Vdc pour LED jaunes. RSSA0021 Circuit 24 Vdc pour LED vertes. RSSA0022 Circuit 230 Vac avec 18 LED rouges et transformateur. RSSA0023 Circuit 230 Vac avec 18 LED jaunes et transformateur. RSSA0024 Circuit 230 Vac avec 18 LED vertes et transformateur. www.stagnoli.com...
  • Page 25 NOTES...

  • Page 26: Características Técnicas

    Este manual de instrucciones contiene información importante con respecto a la seguridad: lea todas las instrucciones detenidamente antes de proceder a la instalación. La empresa Stagnoli no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a un uso inadecuado, erróneo e irrazonable del producto. Conserve este manual con cuidado para poder usarlo en el futuro.
  • Page 27 DIMENSIONES Y TAMAÑO MODULARIDAD MÓDULOS DE ENCLAVAMIENTO CLIP DE CANAL PASO DE CABLES...
  • Page 28 FIJACIÓN Y MONTAJE ASFR - ASFG - ASFV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 29 FIJACIÓN Y MONTAJE ASF36L1RV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN:...
  • Page 30 8mm con punta da 8mm Giravite Giravite a croce a croce Giravite medio Giravite medio a taglio a taglio Brugola esagonale Brugola esagonale M:5mm M:5mm MIN: MIN: 4x0.5 4x0.5 N.B. N.B. serraggio viti serraggio viti 2,5Nm 2,5Nm MIN: MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 31 CABLEADO DEL TABLERO ASFV ASFR ASFG TRANSF. TRANSF. ASF36L1RV ASF36L1RV230 ELIMINACIÓN Los componentes del embalaje -cartón o plástico- pueden reciclarse a través de la recogida selectiva. Por otra parte, en el caso de la eliminación del producto hay que prestar mucha atención a los componentes que pueden contener contaminantes, como placas de circuitos, baterías de control remoto, etc.
  • Page 32 RSSA0020 Tarjeta de 24Vdc con 18 LED amarillas.. RSSA0021 Tarjeta de 24Vdc con 18 LED verdes. RSSA0022 Arjeta de 230Vac con 18 LED rojas y transformador. RSSA0023 Arjeta de 230Vac con 18 LED amarillas y transformador. RSSA0024 Arjeta de 230Vac con 18 LED verdes y transformador. www.stagnoli.com...
  • Page 33 NOTA...

  • Page 34: Technische Merkmale

    Gebrauch sorgfältig auf. BESTIMMUNGSORTE UND EINSATZBESCHRÄNKUNGEN Apollo-plast ist eine von Stagnoli T.g. Srl. entwickelte und produzierte Ampel. Apollo-plast ist für den Privatgebrauch, das Management von Parkplätzen, abwechselnden Einbahnstraßen und Wohngebieten gedacht. Apollo-plast ist KEINE Ampel für den öffentlichen Einsatz, Straßen, Autobahnen usw. Die Firma Stagnoli ist im Falle einer unsachgemäßen Verwendung und Installation von jeglicher Verantwortung befreit.
  • Page 35 ABMESSUNGEN UND GRÖSSE MODULARITÄT’ SNAP MODULE KANALCLIP KABELPASSAGE...
  • Page 36 BEFESTIGUNG UND MONTAGE ASFR - ASFG - ASFV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 37 BEFESTIGUNG UND MONTAGE ASF36L1RV Trapano con punta da 8mm Giravite a croce Giravite medio a taglio Brugola esagonale M:5mm MIN: 2x0.5 N.B. serraggio viti ,5Nm MIN:...
  • Page 38 8mm con punta da 8mm Giravite Giravite a croce a croce Giravite medio Giravite medio a taglio a taglio Brugola esagonale Brugola esagonale M:5mm M:5mm MIN: MIN: 4x0.5 4x0.5 N.B. N.B. serraggio viti serraggio viti 2,5Nm 2,5Nm MIN: MIN: www.stagnoli.com...
  • Page 39 BORDVERKABELUNG ASFV ASFR ASFG TRANSF. TRANSF. ASF36L1RV ASF36L1RV230 ENTSORGUNG Die Verpackungsbestandteile, Karton oder Kunststoff, können durch getrennte Entsorgung wiederverwertet werden. Bei der Entsorgung des Produkts hingegen ist besonders auf Komponenten zu achten, die Schadstoffe enthalten können, wie z.B. Leiterplatten, Fernbedienungsbatterien usw., die in speziellen Zentren oder durch autorisierte Einrichtungen verwertet oder entsorgt werden müssen.
  • Page 40 RSSA0020 24V DC-Karte mit 18 gelben LEDs. RSSA0021 24V DC-Karte mit 18 grünen LEDs. RSSA0022 230V AC-Bord mit 18 roten LEDs und Trafo. RSSA0023 230V AC-Bord mit 18 gelben LEDs und Trafo. RSSA0024 230V AC-Bord mit 18 grünen LEDs und Trafo. www.stagnoli.com...
  • Page 41 NOTIZEN...
  • Page 44 Stagnoli s.r.l. - via Mantova Traversa 1, 105 a/b 25017 Lonato - Brescia - Italia tel (+39) 030.9139511 fax (+39) 030.9139580 www.stagnoli.com X61A1460 REV. 23-11- 2020...

This manual is also suitable for:

Apollo plast asfgApollo plast asfvApollo plast asf36l1rvApollo plast asf36l1rv230

Table of Contents