Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt oder dass Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen eindringen können.
Das Erde / Masse Konzept PHONE-AMP F388 GROUND CONCEPT / SIMPILIFIED BLOCK CIRCUIT LEFT INPUT Ground Lift Jumper: XLR female G(round) L(ift) C(ase) BALANCE RIGHT INPUT Ground Lift Jumper: XLR female POWER AMP VOLUME G(round) L(ift) C(ase) RING SLEEVE LEFT RIGHT GROUND ANALOG UNITS POWER SUPPLY...
Page 4
Anschluss / Steckerbelegung für analoge Signale ANALOGE SIGNALE Symmetrisches Kabel (Signal) an (Trafo)symmetrischen Eingang XLR MALE PLUG Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1 Hot / + Phase = Pin 2 Cold / - Phase = Pin 3 Das Steckergehäuse sollte nicht mit der COLD Abschirmung des Kabels verbunden werden.
Page 5
Schaltungstechnik wird der F388-2 höchsten teil-Print verlötet. Anforderungen gerecht. HINWEIS: ACHTUNG !! Ab Werk ist der PHONE-AMP F388-2 immer SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN: die Verstärkung 0 dBr eingestellt. Eine durchgebrannte Sicherung weist auf inter- ne Probleme hin und sollte nur im Rahmen von...
Page 6
ÜBERTEMPEMPERATUR: CLIPPING Die Temperatur jedes Verstärkers wird über- ist hörbar !! Es schadet nicht dem Verstärker wacht. Wird die zulässige Temperatur über- sondern dem Kopfhörer. schritten, wird der entsprechende Verstärker Clipping kann durch Verringerung der Laut- kurzzeitig abgeschaltet. Dieser Betriebs- stärke vermieden werden.
Page 7
Wenn eine der LEDs leuchtet ist die normale Funktion des Verstärkers gestört und er ist Jeder der beiden Stereoverstärker eines (meist nur für kurze Zeit) abgeschaltet. Moduls des PHONE-AMP F388-2 bietet einen frontseitigen Kopfhörerausgang. Er ist mit einer 1/4" Klinkenbuchsen ausgestattet. Belegung der Kopfhörer Buchsen:...
Page 8
Zu laut – zu leise … die Grundsätzlich ermöglicht es Pre-Gain damit, den Drehbereich des Lautstärkereglers Wirkungsweise von PRE-GAIN möglichst gut auszunutzen. Dieser Kopfhörerverstärker ist dazu gedacht, Kopfhörer zu betreiben. Kopfhörer haben Es nützt nichts, wenn schon auf der 9-Uhr jedoch Impedanzen von 8 …...
General Safety Instructions WARNING For your protection, please read the following: Water, Liquids, Moisture: This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. Power Sources: The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.
The Earth / Grounding Concept PHONE-AMP F388 GROUND CONCEPT / SIMPILIFIED BLOCK CIRCUIT LEFT INPUT Ground Lift Jumper: XLR female G(round) L(ift) C(ase) BALANCE RIGHT INPUT Ground Lift Jumper: XLR female POWER AMP VOLUME G(round) L(ift) C(ase) RING SLEEVE LEFT RIGHT GROUND ANALOG UNITS POWER SUPPLY...
Page 11
Connection / Connectors for Analog Signals ANALOGE SIGNALE Symmetrisches Kabel (Signal) an (Trafo)symmetrischen Eingang XLR MALE PLUG Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1 Hot / + Phase = Pin 2 Cold / - Phase = Pin 3 Das Steckergehäuse sollte nicht mit der COLD Abschirmung des Kabels verbunden werden.
Page 12
ATTENTION !! FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS: HINT: A blown fuse may refer to internal problems Ex works PHONE-AMP F388-2 is always set to and should only been replaced during qualified 0 dBr gain mode. servicing works !! Each modules´ outstanding features comprise:...
Page 13
OVERTEMPERATURE CLIP The temperature of every single amplifier is A clipped signal is audible !! It will not derogate monitored. When the temperature becomes the amplifier but the connected headphones. too hot, the amplifier will switch off for a short This operating condition should be avoided by moment.
Page 14
POWER SWITCH VOLUME CONTROL With the “POWER” switch the unit is set into operational mode. This is displayed by the The volume control potentiometer determines green “ON” LED below the “POWER” switch. the headphone volume for both left and right channel.
Page 15
... all users expect maximum quality at lowest See page 17 in technical appendix. noise and distortion ... In case you find that the Phone-Amp F388-2 Therefore the circuitry must be able to adapt to could well be somewhat softer - e.g. in order to these conditions, since headphones won´t !
Page 16
TECHNICAL DATA PHONE-AMP F388-2 All measurements as not otherwise noted: RMS unweighted, 20 Hz - 20 kHz Inputs per Module: 2 x electronically balanced, Rear, XLR female Outputs per Module: 2 x Stereo Amp Out, Front, 1/4" Phone Jack, unbalanced 2 x Stereo Amp Out, Rear, 1/4"...
(Mitgliedsnummer: DE 26076388) Member No. : DE 26076388 Für diese Erklärung ist der Hersteller verantwortlich: This declaration is given under responsibility of: Lake People electronic GmbH Turmstrasse 7a, D-78467 Konstanz ----------------------------------------------------------------------------- Konstanz 26.09.2018, Fried Reim, Geschäftsführer / CEO Tel. +49 (0) 7531 73678...
Need help?
Do you have a question about the PHONE-AMP F388-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers