AVE VIIP-PE1 Configuration Manual

AVE VIIP-PE1 Configuration Manual

Video intercom ip system
Hide thumbs Also See for VIIP-PE1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Video intercom
IP System
CONFIGURATION MANUAL FOR THE INSTALLER
AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VIIP-PE1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AVE VIIP-PE1

  • Page 1 Video intercom IP System CONFIGURATION MANUAL FOR THE INSTALLER AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 2: Table Of Contents

    7.3 Accessing the Card Registration Menu ....................48 7.4 Creating a USER card ........................... 49 7.5 Deleting a USER card ........................... 50 7.6 Creating a duplicate MASTER card ...................... 51 AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 3 10.1.3 Changing the call and ringtone volume ................. 79 10.1.4 Creating a list of names ....................79 WIRING DIAGRAMS ..........................81 12.1 Overview of the IP system ....................81 AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 4 AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 5 In the case of the sale of AVE S.p.A. products in the countries of the European Union, the Purchaser undertakes to check that the instructions for use of the product in the AVE S.p.A. packaging contain the specific language of the country of destination.
  • Page 6: Introduction

    If you believe that you do not have sufficient information for the installation, and/or if you need further clarification, please contact the AVE Technical Support Service on 0039 030 24981 and/or an AVE Customer Support Service (list available at www.ave.it).
  • Page 7: List Of Devices

    TS-SMART7ANS Indoor station with 10" LCD touch screen display item TS-SMART10ALS item TS-SMART10ANS COMMON ITEMS Relay module item VIIP-RELAY Switch with 8 x PoE 48VDC outputs Item VIIP-SPOE AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 8: Technical Characteristics Of Devices

    VI-BOX4 VI-BOX4 Rain canopy, item VI-RPBOX3 VI-RPBOX5 VI-RPBOX3 VI-RPBOX3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Multiple installation with VI-PEAUX ■ Multiple installation with VI-PEAUX4 ■ ■ ■ ■ ■ AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 9: Access To Name Tags

    4.1.1 Access to name tags The VIIP-PE1, VIIP-PE2, VIIP-PE4, VI-PEAUX devices have name tags on which it is possible to write the name of the user who will answer a call forwarded by pressing the button next to them. In order to access the name plates, remove the front plate by unscrewing the screw at the bottom of the device, lifting the glass frame and pulling the lower part towards you.
  • Page 10: 1-Call Outdoor Station Item Viip-Pe1

    4.1.3 1-call outdoor station item VIIP-PE1 The VIIP-PE1 device is the audio/video outdoor station of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The technical specifications of the 1-call outdoor station are given below: CHARACTERISTICS Height (mm) Product width (mm) Product depth (mm) 45.7...
  • Page 11: 2-Call Outdoor Station Item Viip-Pe2

    4.1.4 2-call outdoor station item VIIP-PE2 The VIIP-PE2 device is the audio/video outdoor station of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The technical specifications of the 2-call outdoor station are given here below: CHARACTERISTICS Height (mm) Product width (mm) Product depth (mm) 45.7...
  • Page 12: 4-Call Outdoor Station Item Viip-Pe4

    4.1.5 4-call outdoor station item VIIP-PE4 The VIIP-PE4 device is the audio/video outdoor station of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The technical specifications of the 4-call outdoor station are given here below: CHARACTERISTICS Height (mm) Product width (mm) Product depth (mm) 45.7...
  • Page 13: 4-Call (Item Vi-Peaux4) And 8-Call (Item No. Vi-Peaux) Auxiliary Outdoor Columns

    4 (item VI-PEAUX4) and 8 (item VI-PEAUX). The devices are common to the Domina 2-wire AVE V44 SMART and IP AVE V44 SMART ranges. Possibility of adding up to 4 devices to increase the number of external calls to a maximum of 36.
  • Page 14: Outdoor Station Model Building Item Viip-Pe7T

    4.1.7 Outdoor station model Building item VIIP-PE7T The VIIP-PE7T device is the audio/video outdoor station of the AVE V44 SMART IP video intercom system equipped with a 7" Touch Screen LCD monitor. The technical specifications of the outdoor station with 7" LCD are given here below:...
  • Page 15 2) ACCESS TO CONFIGURATION PARAMETERS To access the advanced parameters of the device: 1. press 5 times on the AVE tab at the top of the LCD; 2. enter flat number 0000; 3. enter the default password 222222 3) MEANING OF THE PARAMETERS...
  • Page 16 (each with two independent N.C. or N.O. relay contacts on board) can be associated with the external VIIP-PE7T station. The programming of the relay's IP address and ID must be carried out using the AVE V44 CONFIG programming software. Exiting the menu is equivalent to saving the data entered.
  • Page 17 Call activation: if deactivated, the outdoor station cannot make calls to the system's indoor stations. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 18: Indoor Stations

    Installation on box 2501, horizontal centre distance ■ 60 mm Installation on 2502 box ■ Wall-mounting on 2503 horizontal box ■ In-wall mounting on 2503 housing ■ Wall-mounting on 2503 vertical box ■ AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 19: Intercom Handset Item Viip-Picab

    4.2.1 Intercom handset item VIIP-PICAB The VIIP-PICAB device is an audio indoor station of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The device can be powered by a 24VDC switching power supply (via the supplied cable) or directly by data cable via a 48 VDC PoE Switch.
  • Page 20 5) DEVICE ADDRESS CONFIGURATION Apartment No. Open the Ave Configuration Tool software and press the "search" button; then select the device that has to be configured among those proposed by the software. Press "Connect" to begin the configuration; In the same interface, enter the room number in the "Device ID”...
  • Page 21 AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 22: Indoor Station With 4.3" Lcd Touch Item Viip-Pit4B

    4.2.2 Indoor station with 4.3" LCD touch item VIIP-PIT4B The VI2F-PIT4B device is an audio indoor station of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The device can be powered by a 24VDC switching power supply (via the supplied cable) or directly by data cable via a 48 VDC PoE Switch.
  • Page 23 J4 (check the correct polarity before connecting the connector). It is not possible to use both power modes simultaneously as this may cause irreparable damage to the device. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 24 Short press: has been established, opening gate 1 press the button to Press >3 sec: display the camera of opening gate 2 the next outdoor station AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 25 In order for the device to work properly, it is necessary to assign a unique address within the video intercom system. To do this, access the menu: AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 26 Press button to confirm the change. Press the button to confirm the address entered or press the button to cancel the operation. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 27: Indoor Station With 7" Touch Screen Lcd Item Ts-Smart7Xx

    4.2.3 Indoor station with 7" touch screen LCD item TS-SMART7xx The TS-SMART7ALS and TS-SMART7ANS devices are audio indoor stations of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The device can be powered by a 24VDC switching power supply (via the supplied cable) or directly by data cable via a 48 VDC PoE Switch.
  • Page 28: Indoor Station With 10" Touch Screen Lcd Item Ts-Smart10Xx

    4.2.4 Indoor station with 10" touch screen LCD item TS-SMART10xx The TS-SMART10ALS and TS-SMART10ANS devices are audio indoor stations of the AVE V44 SMART IP video intercom system. The device can be powered by a 24VDC switching power supply (via the supplied cable) or directly by data cable via a 48 VDC PoE Switch.
  • Page 29: Installation

    Once the wiring is complete, align the device to the plate and use the magnets on the back of the unit to bring it up to the hooking point. After it has been secured, slide the device to the right to engage the safety tab. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 30: Device Size

    If there is more than one TS-SMARTxx in a flat, simply connect the doorbell button to one of them: when a call comes in, all devices will automatically start ringing. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 31: Internal Parameters Of Ts-Smart7Xx And Ts-Smart10Xx

    Enter the name of the desired location; Press "Confirm"; The default city displayed by the device is Rome and the device provides the date and time of the last update. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 32: System Apps

    Management of the system's "advanced" functions (to be activated in the "Settings" menu, see the relevant chapter in the manual): • Domina Pro: interfacing with the AVE DOMINA PRO home automation system; • Domina Smart: interfacing with the AVE DOMINA SMART connected domestic range;...
  • Page 33: Configuration Menu

    From the menu, it is also possible to access all sub-menus and all device parameters by pressing the button: • Settings: access to the device settings menu: Within the configuration menu, access to sub-menus containing the most critical parameters is password-protected. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 34: Meaning Of The Configuration Menu Parameters

    • 12-hour format: time displayed by the device in 12-hour or 24-hour format. Language Menu for system language configuration. Choose the desired language and return to the home page via the EXIT button AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 35 "breathing" effect of the bar by selecting the "Dynamic" function. RGB light bar: by moving the cursor within the colour field it is possible to choose the colour of the LED light bar. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 36 Other: press the "+" and "-" buttons to select the ringtone used by the device for every other alarm signal. • AVE alarm: press the "+" and "-" buttons to select the ringtone used by the device for every other alarm signal (alarms, alarms from SMART HOME). •...
  • Page 37 Access to the main interface Apps: activation of the Apps section (Smart Home, Anti-intrusion Alarm, Video Intercom, etc.). Domina Pro: activation of the button to access the interface to the AVE DOMINA PRO system web server. Domina Smart: activation of the button to access the interface to the root node of the AVE DOMINA SMART system.
  • Page 38 ) and weather information on the home page. Note (1): This function is possible if item 53AB-WBS or an AVE device with integrated Web server is installed on the system. Note (2): This function is possible if item AF927PLUS is installed on the system.
  • Page 39 DOMINA SMART system. Press the "Default Address" button to reset the address to the default parameters 192.168.1.12. The address of the root node can be found via the AVE Cloud APP. This is done by checking the addresses of the devices in the field.
  • Page 40 Import the profile from the microSD: • Change the parameters of an already inserted IP camera: go to the parameter to be changed, make the change and press the "Save" button. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 41 To close the page, press the red button. Press the two arrow button to move from one camera to the next. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 42: Miscellaneous Items

    CONNECTIONS 4 (RJ45) LAN cable connection PoE 48VDC Device programming must be performed using the AVE V44 CONFIG configuration software. Attention: It is possible to associate only one function (among those listed below) with the VIIP-RELAY device: it is therefore not possible to configure, for example, relay No.1 as a call repeater and relay no.2 as an outdoor station auxiliary relay.
  • Page 43: 48Vdc Poe Switch Item Viip-Spoe

    100 W (check that the “inrush current” is within the described limits) 48VDC PoE Switch item VIIP-SPOE The product is a 48VDC PoE network switch The device combines the functionality of a switch and a power source. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 44 2 x 10/100/1000 Mbps SFP ports 1 port Maximum output power Total 120 W Maximum output power 30 W per port S-V Connector S= standard 100m V= VLAN mode AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 45: Installation Of Outdoor Stations

    Drilling jigs for the column are shown below for installation with the VI-BOX3C support plate or VI- RPBOX3 rain canopy. N.B. When installing inside a column, it is always necessary to install the in-wall box item VI-BOX3N. Installation with outdoor station support plate AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 46: Installation With Rain Canopy

    HORIZONTAL INSTALLATION: 5 VI-BOX3N boxes VERTICAL INSTALLATION: 5 VI-BOX3N boxes Check with the sales network for availability of rain canopies for installations of more than three horizontal and two vertical units. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 47: Configuration Of Mifare Cards/Tags

    CONFIGURATION OF MIFARE CARDS/TAGS Card/tag programming The system allows the management of the main relay of the outdoor stations (item VIIP-PE1, VIIP-PE2, VIIP-PET7) through the use of cards with MIFARE technology (item 44339CHU-MB or 44339CHU-MT). Outdoor stations items VIIP-PE4 and VI-PEAUX do not support the card reading/programming function.
  • Page 48: Accessing The Card Registration Menu

    The procedure for accessing the Card registration menu is as follows: a. In stand-by mode (system at rest), touch the card reader located on the outdoor station with the MASTER card: the device will emit a confirmation "beep". AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 49: Creating A User Card

    If no operations are performed for 15 seconds, the system exits the user card programming procedure. d. At the end of the procedure, touch the reader with the MASTER card to exit the programming menu. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 50: Deleting A User Card

    If no operations are performed for 15 seconds, the system exits the user card programming procedure. d. At the end of the procedure, touch the reader with the MASTER card to exit the programming menu. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 51: Creating A Duplicate Master Card

    If no operations are performed for 15 seconds, the system exits the user card programming procedure. d. At the end of the procedure, touch the reader with the MASTER card to exit the programming menu. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 52: Cancelling All Master Cards

    If no operations are performed for 15 seconds, the system exits the user card programming procedure. d. At the end of the procedure, touch the reader with the MASTER card to exit the programming menu. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 53: Deleting All User Cards

    If no operations are performed for 15 seconds, the system exits the user card programming procedure. f. At the end of the procedure, touch the reader with the MASTER card to exit the programming menu. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 54: System Operation

    If the extension is not known, it is possible to display the list of extensions by pressing the "figure" button (located at the top of the screen); scroll through the list of extensions and select the desired one. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 55: Answering A Call

    (optional) closure (e.g. driveway gate) The incoming call ringtone lasts 30 seconds, after which the call is automatically rejected. The ongoing call is automatically ended 120 seconds after being answered. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 56 MUTE BUTTON: when the microphone of the device is muted, the voice of the speaker from the outdoor station can no longer be heard from the indoor station. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 57: Intercom Call Between Several Flats With Ts-Smartxx

    8.2.2 Intercom call between several flats with TS-SMARTxx With the AVE V44 SMART system, intercom calls can be made between indoor stations in different flats. This function is only possible if the indoor stations are part of the same data network and if the intercom function is active on them In order to make intercom calls, proceed as follows: 1.
  • Page 58: Intercom Call Within The Flat From Ts-Smartxx

    If there is a concierge service in the system where the VIIP-GUARD station is installed, it can be called directly. In order to make intercom calls, proceed as follows: 1. access the menu by pressing the buttons "Video Intercom" and then "Call Concierge'; AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 59 2. A call to the concierge will be initiated; the call can be ended by pressing the red handset button. 3. By pressing the "Camera" button, it is possible to view the image coming from the video camera on the indoor concierge station. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 60: Door Opener Function

    The key button for <1 second to control the first relay (Figure) b. The key button for >3 seconds to control the second relay (Figure 2) c. The "Envelope" button to control the auxiliary relay AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 61: Item Ts-Smartxx

    BUTTON 6: used to unlock the dry contact electric lock (dry contact auxiliary relay, optional installation and not supplied with the outdoor station); AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 62: Door Opener Function With Unlock Code

    (item 44339CHU-MB) or a tag (item 44339CHU-MT) previously associated with the system (see the relevant procedure in this document). The system allows the association of 50 cards on VIIP-PE1, VIIP-PE2 and of 1000 cards on VIIP-PE7T. The card programming procedure is illustrated in the relevant chapter.
  • Page 63: Mute Mode (Mute Function)

    Camera name: used to assign an identifier to the camera; Camera RSTP address: RSTP string for displaying camera images; the RSTP string must be verified on the camera itself and is in no way dependent on AVE products; Associated devices: by activating this parameter, it is possible to associate the camera with an outdoor video intercom station;...
  • Page 64: View From Ts-Smart7Xx And Ts-Smart10Xx

    Repeat the operation with any other cameras. Replacing name tags The outdoor stations (item VIIP-PE1, VIIP-PE2, VIIP-PE4, VIIP-PEAUX4 and VIIP-PEAUX) are equipped with name tags placed next to the respective call button. The tag can be replaced by removing the front cover of the devices.
  • Page 65: Restoring The Default Settings In Outdoor Stations

    Restoring the default settings in outdoor stations 8.10 Outdoor stations (items VIIP-PE1, VIIP-PE2, VIIP-PE4, VIIP-PE7T) can be reset to default settings by performing simple operations. It is possible to reset devices either from the device keypad or from the V44 CONFIG configuration software.
  • Page 66: System Activation

    Interfacing with home automation and anti-intrusion alarm systems The TS-SMART7xx and TS-SMART10xx indoor monitors can be interfaced with AVE home automation and anti-intrusion alarm systems. Interfacing with the home automation system and the SMART system is possible via a monitor with integrated web server (e.g.
  • Page 67: Main Device" Parameter

    In a system with multiple indoor monitors installed, only one of them can be the "Main Device": activating multiple units with the "Main Device" function will cause an error to occur and communication between the systems to become unstable. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 68: Configuring The Ave Video V44 App

    CONFIGURING THE AVE VIDEO V44 APP The V44 SMART system is equipped with the AVE VIDEO V44 APP, which allows remote interaction with the system. The operations that can be performed remotely are: • Answering a call; • Releasing the electro-locks;...
  • Page 69 11. Complete registration by pressing the "Register" button; 12. To log out, go to Account/Settings/Logout menu; 13. Close the APP; 14. Launch the APP again and log in using the username and password you created earlier. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 70: Associating Devices With The App

    Associating devices with the App 10.2 The devices that can be associated with the AVE VIDEO V44 App are the 7" and 10" Wi-Fi touch screens (items TS-SMART7xx and TS-SMART10xx). The other devices in the IP system are not suitable for remote control.
  • Page 71: Deleting Apps Associated With The Indoor Station

    2. Select the device to be deleted; 3. Press the button with the 3 horizontal bars to access the parameters of the device; 4. Press the "Dissociate device" button; 5. Confirm the operation. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 72: Inviting New Users To Your System (System Sharing)

    10.5 To share your system with other users, proceed as follows: Download the AVE VIDEO V44 App on the mobile phone of the person you are inviting and carry out the registration procedure. Then launch the AVE VIDEO V44 APP.
  • Page 73 INVITATION VIA AN INVITATION CODE a) Access the Account menu; b) Press "System Management"; c) Press "You have an invitation"; d) Enter the invitation code provided by the system owner; e) Press "Confirm" AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 74: Deleting An Account

    The actual deletion of an account will take place within 7 days from the date of the request; during this period, it is possible to restore the account by requesting the reactivation code directly in the APP. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 75: Answering A Call

    Answering a call 10.7 The AVE VIDEO V44 APP can only accept a call from an outdoor station if the indoor station is a Wi-Fi monitor with a routing function to it. The call is forwarded to the APP at the same time as it is received at the indoor station.
  • Page 76 • At the bottom of the page, it is always possible to display the seconds remaining until the end of the call. • Press the arrow in the top left corner to close the page and return to the device list page. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 77: V44 Config Configuration Software

    V44 CONFIG CONFIGURATION SOFTWARE The AVE V44 SMART video intercom system is equipped with a configuration software called V44 CONFIG, by means of which various operations can be carried out. The software is available at www.ave.it. Via this software, it is possible to: •...
  • Page 78 Once the update operation is complete, it is possible to update another device by repeating the same procedure. Note 1: If no devices are displayed, repeat the procedure, checking that all devices are switched on including the PoE switch; AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 79: Changing The Closing Times Of "Unlock 2" Relay

    16 characters. In the "Image" column of the previously downloaded .csv file, enter the name of the image to be associated including the extension (e.g. photo1.jpg). AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 80 Utente 2 2.jpg CAMPO RISERVATO CAMPO RISERVATO CAMPI RISERVATI AD UTILIZZI FUTURI 001-0003 Utente 3 3.jpg AD UTILIZZI FUTURI AD UTILIZZI FUTURI 001-0004 Utente 4 4.jpg 001-0005 Utente 5 5.jpg AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 81: Wiring Diagrams

    WIRING DIAGRAMS 12.1 Overview of the IP system Below is an overview of all the products in the IP video intercom range. AVE V44 SMART IP Video Intercom System Manual (Rev.004 of 13/03/2024)
  • Page 82 NOTES: For the duration and conditions of the warranty for each product, please refer to www.ave.it and to the latest sales catalogue. The products must be marketed in their original packaging, otherwise the retailer and/or installer is obliged to apply and forward to the user the instructions accompanying the product and/or posted on www.ave.it and in the latest sales catalogue.

Table of Contents