Related Manuals for Isotek V5 Sigmas
Summary of Contents for Isotek V5 Sigmas
- Page 1 SELECT RANGE igmas INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL РУССКИЙ...
- Page 2 SELECT RANGE igmas...
- Page 3 Common Mode noise is introduced by RFI and the wireless communications that surround us. Sigmas is part of the IsoTek Select range and with it installed you will hear significantly better sound reproduction, with more detail and greater dynamic range.
-
Page 4: Installation Instructions
These sockets are protected by a 10A circuit breaker which can be located under the chassis (2). The rated maximum total load for all seven sockets together (A + B) is 16A, 3680W. IsoTek System Link Outlet. SERVICE & REPAIR... -
Page 5: Recommandations De Securite
10A qui peut être situé sous le châssis (2). La charge totale maximale nominale pour les sept prises ensemble (A + B) est de 16A, 3680W. IsoTek System Link Outlet. SAV ET REPARATIONS IL N’Y A AUCUNE PIECE REPARABLE PAR LE PARTICULIER A L’INTERIEUR En cas de dysfonctionnement ou d’arrêt précipité... -
Page 6: Hinweise Zur Installation
Die Ausgänge sind mit einem unter dem Gerät angebrachten 10A Schutzschalter geschützt (2). Die maximale Stromaufnahme für alle sieben Ausgänge zusammen (A + B) beträgt 16A, 3680W. IsoTek System Link Outlet. SERVICE & REPARATUREN IM GEHÄUSE BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDE ODER ZU REPARIERENDE TEILE Sollte dieses Gerät nicht mehr korrekt funktionieren oder eine Funktion ungewöhnlich erscheinen,... -
Page 7: Notas Sobre Seguridad
200W. Están protegidos con un interruptor de circuito de 10A que se encuentra debajo del chasis (2). La carga total máxima ponderada de los siete terminales juntos (A+B) es 16A, 3680W. IsoTek System Link Outlet. SERVICIO & REPARAR NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO Si el aparato fallara, dejara de funcionar o funcionara de algún modo diferente... - Page 8 三個標示 ‘A’ 的輸出插座是為高電流器材而特別設計， 適用於功率放大器或單 聲道功率放大器, 超低音揚聲器及有源音箱等器材。 插座由位處於機底的16A 斷路器保護 (1)。 那四個標示 ‘B’ 的輸出插座是特為CD 機、 前級放大器、 音樂伺服器、 數模轉換 器設計， 負載通常不超過200W。 它們由位處於機㡳的10A 斷路器保護。 合共七個插座 (A + B) 的額定最高總負載為 16A 3680W。 IsoTek System Link Outlet. 服务与维修 产品中没有用户可以自己维修的部件。 当设备发生故障、 停止运作、 或运转不正常时， 请立即关机， 并拔掉电源插头。 发送电子邮件至: support@isoteksystems.com isoteksystems.com...
-
Page 9: Обслуживание И Ремонт
защищены 10А автоматическим предохранителем который расположен под корпусом (2) Общая потребляемая мощность для всех подключенных устройств для 7 розеток (A+B) составляет 16 ампер 3680 ватт IsoTek System Link Outlet. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ Необслуживаемые компоненты Если устройство неисправно или перестает функционировать, или работает не должным образом, пожалуйста, немедленно... -
Page 10: What Is In The Box
(A) x 350mm (B) x 150mm (C) DEBALL AGE | DESEMBAL AR AUSPACKEN | | РАСПАКОВКА EVO3 PREMIER 1.5M CABLE V5 SIGMAS PLACEMENT MINIMUM SPACE & MAXIMUM WEIGHT MINIMUM SPACE A & B = 30mm MAXIMUM WEIGHT 20KG PL ACEMENT | UBICACIÓN POSITIONIEREN | | УСТАНОВКА... - Page 11 SUBWOOFER CONECTAR | EINSTECKEN AMPLIFIER(s) | ПОДКЛЮЧЕНИЕ (NETWORK ATTACHED STORAGE) К СЕТИ INPUT (NETWORK ATTACHED STORAGE) INPUT V5 SIGMAS EVO3 PREMIER 1.5M CABLE POWER TURN ON ON | OFF MISE EN ROUTE | POWER EINSCHALTEN | ENCENDER ON | OFF POWER | ВКЛЮЧЕНИЕ...
- Page 12 MISE A JOUR | UPGR ADE ACTUALIZAR | EVO3 OPTIMUM SYSTEM LINK | ОБНОВЛЕНИЕ V5 SIRIUS M6 SPIKE & SHOE UPGRADE KIT EVO3 ELITE SUBWOOFER POWERAMP MONO AMP MONO AMP V5 TITAN 3680W EVO3 OPTIMUM SYSTEM LINK CABLE EVO3 SYNCRO V5 SIGMAS isoteksystems.com...
- Page 13 igmas EVO3 ELITE EVO3 OPTIMUM EVO3 SYNCRO EXTEND YOUR REGISTER WARRANTY FOR FREE PROLONGEZ LA GARANTIE GRATUITEMENT KOSTENLOSE GARANTIEVERLÄNGERUNG UNTER REGISTRO: PROLONGUE LA GARANTÍA GRATIS РЕГИСТРАЦИЯ: РАСШИРЯЕТ БЕСПЛАТНУЮГАРАНТИЮ ISOTEKSYSTEMS.COM/REGISTER isoteksystems.com...
-
Page 14: Common Mode
Wi-Fi and Bluetooth bathing us in a sea of (DC ON THE MAINS) MAINS SINE WAVE OFF SET ISOTEK CORRECT MAINS ISOTEK CORRECT MAINS airborne interference. Without IsoTek, you are only (DC ON THE MAINS) SINE WAVE SINE WAVE ISOTEK CORRECT MAINS POWER SURGE AND MAINS accessing around 80 percent of your system’s full... - Page 15 MULTIPLE FILTER SYSTEM Many IsoTek products are not just a single power cleaning system but are multiple power cleaners in one convenient chassis. The advantage being that each component in your audio system has its own dedicated clean power...
-
Page 16: System Link
HIGH GRADE LTER SYSTEM SOCKETS PROTECTION COMPONENTS Each socket connects directly back to the PCB and is serviced by IsoTek’s unique power cleaning technologies. HIGH GRADE COMPONENTS Every IsoTek product uses the finest grade electrical components, many CONTINOUS SOLID OCC... - Page 17 COMPONENTS SOLID OCC COPPER AG As one would expect the internal wiring of any IsoTek product is of the highest standard, ultra pure Ohno Continuous Cast copper solid core conductor strands with silver-plating offer low resistance and high amperage. A Fluorinated Ethylene...
-
Page 18: Surge Protection
This in turn can damage your sensitive audio system. The IsoTek protection system uses an array of VDRs which offer a cascading level of protection, in some cases over 100,000A. These step in fast and sequentially dependent upon the severity of the encountered power surge or spike. -
Page 19: Year Warranty
Whilst some might consider these ‘exotic’ they represent a critical and important part of the function and appropriate to use. Remarkably IsoTek filter designs can maintain very low resistance at 50/60Hz but have very high amounts of noise cancellation above that frequency. - Page 20 © 2023 Audio Power Systems AG. All rights reserved. Unauthorised copy or reproduction of any part of this booklet is prohibited and subject to prosecution. Information contained in this manual is correct at the time of printing, product improvements will take place from time to time.
Need help?
Do you have a question about the V5 Sigmas and is the answer not in the manual?
Questions and answers