BGS technic 8615 Instruction Manual

BGS technic 8615 Instruction Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

WERKZEUGE
1
Pressbügel
2
Druckspindel
3
Konus
4
Haltebügel
5
Druckstück 4,75 mm
6
Druckstück 5 mm
7
Druckstück 1/4"
8
Druckstück 6 mm
9
Druckstück 8 mm
10 Druckstück 10 mm
11 Druckstück 1/2"
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient dem Anfertigen von Bördel-Typen D, E & F.
Die Werkzeuge sind geeignet für Leitungsdurchmesser 4,75 – 5 – 6 – 8 - 10 mm - 1/4" und 1/2".
ACHTUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise
bevor Sie das Produkt verwenden.
SICHERHEITSHINWEISE
• Reparaturen an Bremsanlagen sollten nur von geschulten Personen mit Erfahrungen
durchgeführt werden.
• Verwenden Sie den Werkzeugsatz nur für den Zweck, für den es konzipiert ist.
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Achten Sie bei Verwendung auf korrekte Sicherheitskleidung und Schutzmaßnahmen.
• Die Verwendung von Schutzhandschuhen, Schutzbrille und Sicherheitsschuhen wird empfohlen.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Werkzeugs und wechseln Sie beschädigte Teile
aus.
• Halten Sie Spindel stets sauber und gut geölt. Sorgfältige Wartung garantiert die
Einsatzbereitschaft und Langlebigkeit des Werkzeugs.
• Informieren Sie sich vor dem Einsatz über den richtigen Gebrauch des anzuwendenden
Werkzeugs unter Berücksichtigung der dabei erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen.
• Halten Sie sich immer an Hinweise des Fahrzeugherstellers.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Doppel-Bördelgerät
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8615
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8615 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 8615

  • Page 1 • Informieren Sie sich vor dem Einsatz über den richtigen Gebrauch des anzuwendenden Werkzeugs unter Berücksichtigung der dabei erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen. • Halten Sie sich immer an Hinweise des Fahrzeugherstellers. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Pressbügel (1) auf den Haltebügel (4) aufsetzen und mit dem Konus (3) am Ende der Druckspindel (2) die konische Sitzfläche durch Drehen der Druckspindel herstellen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3: Intended Use

    • Before use, familiarise yourself with the correct use of the tool to be used, taking into account the necessary safety measures. • Always follow the instructions of the vehicle manufacturer. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4 (3) at the end of the pressure spindle (2). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Utilisation Prévue

    BGS 8615 Presse à collets doubles OUTILS Presse manuelle Broche de pression Cône Étrier de retenue Pièce de pression 4,75 mm Pièce de pression 5 mm Pièce de pression 1/4" Pièce de pression 6 mm Pièce de pression 8 mm 10 Pièce de pression 10 mm...
  • Page 6 Pour un collet E, procédez comme suit. Placez la presse manuelle (1) sur l’étrier de retenue (4) et créez la surface d’appui conique en tournant le cône (3) sur l’extrémité de la broche de pression (2). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 7: Uso Previsto

    BGS 8615 Juego de abocardado de tubos HERRAMIENTAS Bastidor de prensado Husillo de presión Cono Soporte de sujeción Pieza de presión 4,75 mm Pieza de presión 5 mm Pieza de presión 1/4" Pieza de presión 6 mm Pieza de presión 8 mm 10 Pieza de presión 10 mm...
  • Page 8 APLICACIÓN Tabla para el sobresaliente de tubos Pieza de presión (5-11) Medida (A) 4.75 mm 3,1 mm 5 mm 3,0 mm 6 mm 3,6 mm 1/4" 3,7 mm 8 mm 4,0 mm 10 mm 4,7 mm 1/2" 5,2 mm Abocardados del tipo E y F Cortar el tubo a la longitud deseada.

Table of Contents