Panasonic TX-55LZ1000E Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. OLED TV
  5. TX-55LZ1000E
  6. Operating instructions manual

Panasonic TX-55LZ1000E Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions
OLED TV
Model No.
TX-55LZ1000E
TX-65LZ1000E
For more detailed instructions, please refer to [eHELP]
(Built-in Operating Instructions).
How to use [eHELP]
≥
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain them
for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local
Panasonic dealer for assistance.
F0322SR0
(image: TX-65LZ1000E)
(p. 27)
English
Nederlands
Română
TQB4GA0175
English

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TX-55LZ1000E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Panasonic TX-55LZ1000E

Summary of Contents for Panasonic TX-55LZ1000E

  • Page 1 How to use [eHELP] (p. 27) ≥ Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. Please carefully read the “Safety Precautions” of this manual before use.

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Be Sure to Read Important Notice ·················································· 4 Safety Precautions ·············································· 6 Accessories ·······················································11 Installing the TV ·················································12 Installing the wall-hanging bracket ·························14 Connections ······················································15 Identifying Controls ·············································22 First time Auto Setup ···········································26 Watching TV ······················································27 How to Use eHELP ·············································27 FAQs ·······························································28 Maintenance ······················································29 Specifications ····················································30...
  • Page 3 The Bluetooth word mark and logos are registered ® trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Holdings Corporation is under license. DVB and the DVB logos are trademarks of the DVB Project. x.v.Colour™ is a trademark.

  • Page 4: Important Notice

    Be sure to turn the TV off with the remote control to ≥ Panasonic assumes no responsibility and makes no perform the panel maintenance. During the panel warranty for the availability or the continuity of the maintenance, LED turns to orange.
  • Page 5 Service as well as your responsibility to ensure that your use of this or any to protect the rights or property of Panasonic. If you wish other device complies with applicable copyright to know more about the processing of your information in legislation in your country.

  • Page 6: Safety Precautions

    Safety Precautions This mark indicates the product operates on AC voltage. To help avoid risk of electrical shock, fire, damage or injury, please follow the warnings and cautions below: ∫ Mains plug and lead This mark indicates a Class II or double insulated Warning electrical appliance wherein the product does not require a safety connection to electrical earth (ground).
  • Page 7 If the existing TV is going to be retained and Do not use an unapproved pedestal / mounting ≥ relocated, the same considerations as above equipment. Be sure to ask your local Panasonic should be applied. dealer to perform the setup or installation of approved wall-hanging brackets.
  • Page 8 If this occurs, contact your Do not subject the built-in wireless LAN to high ≥ nearest Panasonic dealer immediately. temperatures, direct sunlight or moisture. During setup, make sure that all screws are securely ≥ Data transmitted and received over radio waves may ≥...
  • Page 9 ∫ Moving the TV ∫ Bluetooth wireless technology ® Caution Caution Before moving the TV, disconnect all cables. The TV and the remote control use the 2.4 GHz radio ≥ frequency ISM band (Bluetooth ® ). To avoid At least two people are required to move the TV to ≥...
  • Page 10 Do not burn or break up batteries. Manufacturer: ≥ Do not expose batteries to excessive heat such as Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. ≥ sunshine, fire or the like. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Make sure you dispose of batteries correctly.

  • Page 11: Accessories

    Accessories Standard accessories Remote Control (p. 22) N2QBYA000060 ≥ Pedestal (p. 12) Batteries (2) (p. 23) ≥ Operating Instructions Pan European Guarantee Card Accessories may not be placed all together. Take care ≥ not to throw them away unintentionally. English...

  • Page 12: Installing The

    Installing the TV A Pedestal B Assembly screw (4) M4 × 15 (mm) C Cable cover Preparations Do not hold the screen panel part. ≥ Make sure not to scratch or break the TV. ≥ Do not place the TV temporarily on the floor or desk. ≥...
  • Page 13 To remove from the TV: ≥ Attaching the cable cover Be careful not to nip the cables between the TV and ≥ the cable cover. Do not apply load to the cable cover. ≥     Adjusting the panel to your desired angle ≥...

  • Page 14: Installing The Wall-Hanging Bracket

    In order to maintain the unit’s performance and safety, be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the Please contact your local Panasonic dealer to purchase wall-hanging brackets. Any damage caused by the recommended wall-hanging bracket.

  • Page 15: Connections

    Connections Terminals ≥ External equipment and cables shown are not supplied with this TV. Please ensure that the unit is disconnected from the ≥ mains socket before attaching or disconnecting any cables. Check the terminal type and cable plugs are correct ≥...
  • Page 16 ∫ Satellite connection Basic connections ≥ To ensure your satellite dish is correctly installed, please consult your local dealer. Also consult the ∫ AV devices received satellite broadcasting companies for details. (DVD Recorder / Blu-ray Recorder, Set top box, etc.) For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose >...
  • Page 17 Connections for 4K / HDR compatible Connection for VRR/AMD FreeSync™ equipment Premium compatible equipment HDMI cable HDMI cable 4K / HDR compatible equipment VRR/AMD FreeSync™ Premium compatible equipment Reproduces the image more precisely with the ≥ expanded colour gamut and more smoothly with the VRR (Variable Refresh Rate)/AMD FreeSync™...
  • Page 18 ∫ USB HDD (for recording) Other connections ≥ Use USB 1 port for connecting the USB HDD. For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose > ∫ DVD Player / Camcorder / Game equipment ≥ Recording). (VIDEO equipment) ∫ VIERA Link Use HDMI 1 - 4 for VIERA Link connection.
  • Page 19 ∫ Fixing the cables using the cable clamp Cable arrangement ∫ Fixing the Mains lead using the cable tie Keep pushing the tab Attach the cable tie Insert the cable tie of the mains lead in a hole Hole Bundle the cable Bundle the cables Set the tip in the hooks <Example>...
  • Page 20 Registering the remote control Connecting Bluetooth devices ® (supplied) Registering Bluetooth devices ® Either Bluetooth ® wireless technology or the infrared communication function can be used for the This TV supports Bluetooth communications. ® transmissions between the TV and the remote control. Bluetooth devices that have been registered (paired) ®...
  • Page 21 ∫ When the remote control does not respond Press and hold the buttons shown below simultaneously for about 3 seconds Point the remote control at the remote control signal receiver and follow the procedure below to deregister (unpair) the remote control [Main Menu] [Setup] [System...

  • Page 22: Identifying Controls

    Identifying Controls ]: Switches TV On or Off (Standby) 2 PICTURE Changes the viewing mode. ≥ 3 Netflix, Prime Video, YouTube, Rakuten TV, Remote Control Disney+ Used to access each service directly. ≥ 4 Coloured buttons (red-green-yellow-blue) Used for the selection, navigation and operation of ≥...
  • Page 23 18 APPS Remote Control Mode setting Displays [Apps] (applications list). ≥ If another Panasonic TV is near the TV, the other TV 19 TV Guide may be operated when you use the remote control with Displays Electronic Programme Guide. ≥...
  • Page 24 1. certain broadcasters. Get another Panasonic remote control whose remote The TV needs to be connected to the internet in order ≥ control mode has been set to 1 to perform searches, etc.
  • Page 25 4 Input mode selection Indicator / Control panel Press repeatedly until you reach the desired mode. ≥ When pressing 4, 5, 6 buttons, the control panel guide ≥ Menu appears on the right side of the screen for 3 seconds Press and hold for about 3 seconds to display the ≥...

  • Page 26: First Time Auto Setup

    First time Auto Select the language Select your country Setup Select [Home] Select [Home] for use in a home viewing environment. [Shop] is for shop display. ≥ To change the viewing environment later on, the set When the TV is turned on for the first time, it will ≥...

  • Page 27: Watching

    Watching TV How to Use eHELP [eHELP] is the detailed operating instructions built into Turn power on the TV, and gives a more detailed explanation for a better understanding of the operation of each feature. ≥ [eHELP] covers all models. Some features described (TV) in [eHELP], therefore, may not be available on certain models.

  • Page 28: Faqs

    FAQs No image is displayed Check the TV is turned on. ≥ Check the mains lead is plugged into the TV and the ≥ mains socket. Before requesting service or assistance, please follow these simple guides to solve the problem. Check the correct input mode is selected.

  • Page 29: Maintenance

    There is a little gap around the panel to prevent damage to the panel. This is not a malfunction. First, remove the mains plug from the mains socket. About the inquiry Please contact your local Panasonic dealer for ≥ Display panel, Cabinet, Pedestal assistance. Regular care:...

  • Page 30: Specifications

    VIDEO ∫ TV 1.0 V[p-p] (75 Ω) Model No. AUDIO L - R 0.5 V[rms] : TX-55LZ1000E 55-inch model : TX-65LZ1000E 65-inch model HDMI 1 / 2 / 3 / 4 input Dimensions (W × H × D) TYPE A Connectors...
  • Page 31 [eHELP] (Search by Purpose > Read first > Before VHF / UHF use > Licence). Operating conditions For more product information, please visit EPREL: ≥ https://eprel.ec.europa.eu. Temperature EPREL registration number is available on 0 °C - 35 °C https://eprel.panasonic.eu/product. Humidity 20 % - 80 % RH (non-condensing) English...
  • Page 32 Warranty Service purposes. Model Number Serial Number English TQB4GA0175U Web Site: http://www.panasonic.com Printed in Malaysia © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2022...
  • Page 33 Gebruik van [eHELP] (p. 27) ≥ Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product. Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. Lees vóór gebruik aandachtig het gedeelte “Veiligheidsmaatregelen” in deze handleiding.
  • Page 34 Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisgeving ······································ 4 Veiligheidsmaatregelen ········································ 6 Accessoires ·······················································11 De tv installeren ·················································12 De muurbevestigingssteun monteren ······················14 Verbindingen ·····················································15 Bedieningsonderdelen ·········································22 Automatisch instellen bij het eerste gebruik ··············26 Tv kijken ···························································27 eHELP gebruiken ···············································27 Veelgestelde vragen ···········································28 Onderhoud ························································29 Specificaties ······················································30 Nederlands...
  • Page 35 ® Het woordmerk Bluetooth ® en de logo’s ervan zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en Panasonic Holdings Corporation gebruikt deze uitsluitend in licentie. DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. x.v.Colour™ is een handelsmerk. DiSEqC™ is een handelsmerk van EUTELSAT.

  • Page 36: Belangrijke Kennisgeving

    Tijdens het paneelonderhoud wordt de LED oranje. (p. 25) Het onderhoud werkt wanneer dat Panasonic garandeert de werking en prestaties van noodzakelijk is. randapparatuur van derden niet; wij wijzen elke vorm van Zet de beeldverhouding op [4:3 volledig] voor een 4:3 ≥...
  • Page 37 Panasonic te beschermen. Wilt u meer weten over de voldoet aan de toepasselijke wetgeving op verwerking van uw informatie in deze context, raadpleeg auteursrechten in uw land.

  • Page 38: Veiligheidsmaatregelen

    Veiligheidsmaatregelen Dit teken geeft aan dat het product werkt op wisselstroom. Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden. ∫ Stekker en netsnoer Dit tekent geeft een Klasse II of dubbel geïsoleerd Waarschuwing elektrisch apparaat aan, waarbij het product geen beveiligingsverbinding met de aarde (massa) nodig...
  • Page 39 ≥ Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die niet bovenstaande informatie. is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om de instellingen of installatie uit te voeren van een Deze tv is ontworpen voor gebruik op een tafelblad. ≥...
  • Page 40 Neem in dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw Stel de ingebouwde draadloze LAN-adapter niet bloot ≥ Panasonic dealer. aan hoge temperaturen, direct zonlicht of vocht. Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed ≥...
  • Page 41 ∫ De tv verplaatsen ∫ Bluetooth draadloze technologie ® Let op Let op Verwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst. De tv en de afstandsbediening gebruiken de ISM- ≥ frequentieband van 2,4 GHz (Bluetooth ® ). Houd de tv De tv dient door ten minste twee personen te worden ≥...
  • Page 42 ≥ bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen. Fabrikant: Gebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd enz.). ≥ Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. Verbrand batterijen niet en haal ze niet uit elkaar. ≥ 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi-stad, Stel batterijen niet bloot aan extreme warmte, zoals ≥...

  • Page 43: Accessoires

    Accessoires Standaardaccessoires Afstandsbediening (p. 22) N2QBYA000060 ≥ Standaard (p. 12) Batterijen (2) (p. 23) ≥ Gebruiksaanwijzing Europese Garantie De accessoires mogen niet allemaal samen worden ≥ geplaatst. Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit. Nederlands...

  • Page 44: De Tv Installeren

    De tv installeren A Standaard B Montageschroef (4) M4 × 15 (mm) C Kabelbescherming Voorbereidingen Houd het schermonderdeel niet vast. ≥ Zorg dat u de tv niet bekrast of breekt. ≥ Plaats de tv niet tijdelijk op de vloer of het bureau. ≥...
  • Page 45 Van de tv verwijderen: ≥ Bevestigen van de kabelbescherming Wees voorzichtig en let op dat geen kabels ≥ platgedrukt worden tussen de tv en de kabelbescherming. ≥ Oefen geen kracht uit op de kabelbescherming.     Het paneel op de gewenste hoek afstellen ≥...

  • Page 46: De Muurbevestigingssteun Monteren

    Elke schade die is veroorzaakt door het installeren door een onbevoegde installateur, zal uw Neemt contact op met uw plaatselijke Panasonic-dealer garantie teniet doen. als u de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt aanschaffen.

  • Page 47: Verbindingen

    Verbindingen Aansluitingen ≥ De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het ≥ stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren ≥...
  • Page 48 ∫ Satellietverbinding Basisaansluitingen ≥ Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw satellietschotel correct is ∫ AV-apparaten geïnstalleerd. Raadpleeg ook de maatschappijen van (Dvd-speler/Blu-ray-speler, Settopbox, enz.) de satellietzenders die u ontvangt voor details. Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Kijken > ≥...
  • Page 49 Aansluitingen voor 4K/HDR- Verbinding voor apparatuur compatibele apparatuur compatibel met VRR/AMD FreeSync™ Premium HDMI-kabel HDMI-kabel 4K/HDR-compatibele apparatuur Reproduceert het beeld preciezer met het uitgebreide ≥ Apparatuur compatibel met VRR/AMD FreeSync™ kleurengamma en vloeiender met de hoge Premium beeldframesnelheid wanneer 4K compatibele VRR (Variable Refresh Rate) / AMD FreeSync™...
  • Page 50 ∫ USB HDD (voor opname) Andere verbindingen ≥ Gebruik de USB 1-poort voor verbinding met de USB HDD. ∫ DVD-speler / Camcorder / Spelsysteem Raadpleeg [eHELP] (Zoeken op doel > Opnemen) ≥ (VIDEO-apparatuur) voor details. ∫ VIERA Link (Kijken) Gebruik HDMI 1 - 4 voor VIERA Link-verbinding. ≥...
  • Page 51 ∫ De kabels bevestigen met de kabelklem Kabels organiseren ∫ Het netsnoer vastzetten met de kabelbinder Blijf op de lip drukken Bevestig de kabelbinder Steek de kabelbinder van het netsnoer in een gat Bundel de kabel samen Zet vast Bundel de kabels samen Doe de punt in de haken <Voorbeeld>...
  • Page 52 De afstandsbediening (meegeleverd) Bluetooth -apparaten verbinden ® registreren Bluetooth -apparaten registreren ® Bluetooth ® draadloze technologie of de infrarood communicatiefunctie kan worden gebruikt voor de Deze tv ondersteunt Bluetooth -communicatie. ® overdrachten tussen de tv en de afstandsbediening. Bluetooth ® -apparaten die zijn geregistreerd bij (gepaird Aangezien spraakbedieningen (p.
  • Page 53 ∫ Als de afstandsbediening niet reageert Druk gelijktijdig op de hieronder getoonde knoppen en houd ze ongeveer 3 seconden ingedrukt Richt de afstandsbediening op de ontvanger van het afstandsbedieningssignaal en volg onderstaande procedure om de registratie van de afstandsbediening ongedaan te maken (unpair) [Hoofdmenu] [Instellingen] [Systeemmenu]...

  • Page 54: Bedieningsonderdelen

    Bedieningsonderdelen ]: Schakelt de tv aan of uit (stand-by) 2 AFBEELDING Wijzigt de beeldmodus. ≥ 3 Netflix, Prime Video, YouTube, Rakuten TV, Afstandsbediening Disney+ Gebruikt om iedere dienst rechtstreeks binnen te ≥ gaan. 4 Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw) Voor selectie, navigatie en de bediening van ≥...
  • Page 55 Geeft [Apps] weer (lijst met applicaties). ≥ instellen 19 Tv-programmagids Opent de elektronische programmagids. Als er een andere Panasonic tv in de buurt van de tv ≥ staat, kan de andere tv worden bediend als u de 20 VERLATEN afstandsbediening met infrarood gebruikt. Wijzig de Keert terug naar het normale weergavescherm.
  • Page 56 1 wordt geschakeld. mogelijk niet beschikbaar. Gebruik een andere afstandsbediening van Panasonic De tv moet verbonden zijn met het internet voor het ≥ waarvan de afstandsbedieningsmodus is ingesteld op uitvoeren van zoekopdrachten enz.
  • Page 57 4 Selectie ingangsmodus Indicator/Bedieningspaneel Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te ≥ selecteren. Als u op een van de toetsen 4, 5 of 6 drukt, wordt ≥ gedurende 3 seconden rechts op het scherm een Menu hulpaanduiding weergegeven die aangeeft welke Houd 3 seconden ingedrukt om de menubalk weer ≥...

  • Page 58: Automatisch Instellen Bij Het Eerste Gebruik

    Automatisch Selecteer uw taal Selecteer uw land instellen bij het Selecteer [Thuis] Selecteer [Thuis] voor thuisgebruik. eerste gebruik [Winkel] is bestemd voor demonstratie in de winkel. ≥ Als u de weergaveomgeving later wilt wijzigen, moet u ≥ alle instellingen initialiseren via [Fabrieksinstellingen]. Stel de netwerkverbinding in Wanneer de tv voor het eerst wordt aangezet, zoekt hij ≥...

  • Page 59: Tv Kijken

    Tv kijken eHELP gebruiken [eHELP] is de naam van de gedetailleerde, ingebouwde Schakel de tv in bedieningsinstructies van de tv. Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies. (TV) [eHELP] dekt alle modellen. Sommige kenmerken ≥ beschreven in [eHELP] kunnen daarom mogelijk niet beschikbaar zijn op bepaalde modellen.

  • Page 60: Veelgestelde Vragen

    Veelgestelde vragen Er wordt geen beeld weergegeven Controleer of de tv aan staat. ≥ Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en ≥ in het stopcontact zit. Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd.

  • Page 61: Onderhoud

    Er is een beetje ruimte rond het paneel om schade eraan te voorkomen. Dit is normaal. Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Bij vragen Neem contact op met uw lokale Panasonic-dealer ≥ Beeldscherm, Behuizing, Standaard voor hulp. Regelmatig onderhoud:...

  • Page 62: Specificaties

    AV-ingang VIDEO ∫ TV 1,0 V[p-p] (75 Ω) Modelnr. AUDIO L - R 0,5 V[rms] : TX-55LZ1000E 55 inch-model : TX-65LZ1000E 65 inch-model HDMI 1 / 2 / 3 / 4-ingang Afmetingen (B × H × D) TYPE A-aansluitingen HDMI 1: 55 inch-model 1 227 mm ×...
  • Page 63 > Voordat u het product gebruikt > Licentie) voor VHF / UHF informatie over de openbronsoftware. Bedrijfscondities Ga voor meer productinformatie naar EPREL: ≥ https://eprel.ec.europa.eu. Temperatuur Het EPREL-registratienummer is beschikbaar op 0 °C - 35 °C https://eprel.panasonic.eu/product. Vochtigheid 20 % - 80 % RH (niet condenserend) Nederlands...
  • Page 64 Modelnummer Serienummer Nederlands TQB4GA0175B Web Site: http://www.panasonic.com Geprint in Maleisië © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2022...
  • Page 65 Mod de utilizare a sistemului [eAJUTOR ] (p. 27) ≥ Vă mulțumim că ați cumpărat acest produs Panasonic. Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni cu atenție înainte de a folosi aparatul și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți cu atenție „Măsuri de siguranță” din acest manual.
  • Page 66 Cuprins Citiți Notă importantă ·················································· 4 Măsuri de siguranță ············································· 6 Accesorii ···························································11 Instalare TV ·······················································12 Instalarea suportului de prindere pe perete ··············14 Conexiuni ·························································15 Identificarea elementelor de comandă ····················22 Setare automată inițială ·······································26 Vizionarea programelor TV ···································27 Modul de utilizare eAJUTOR ·································27 Întrebări frecvente ···············································28 Întreținere ·························································29 Date tehnice ······················································30...
  • Page 67 și siglele sunt mărci ® comerciale înregistrate, aflate în proprietatea Bluetooth SIG, Inc., iar orice utilizare a acestora de către Panasonic Holdings Corporation se face în condiții de licență. DVB și logo-urile DVB sunt mărci înregistrate ale DVB Project. x.v.Colour™ este o marcă comercială.

  • Page 68: Notă Importantă

    întrerupte sau anulate în orice moment. ≥ Opriți televizorul cu telecomanda pentru a efectua Panasonic nu își asumă nici o răspundere și nu oferă întreținerea panoului. În timpul întreținerii panoului, nicio garanție privind disponibilitatea sau continuitatea LED-ul devine portocaliu. (p. 25) Întreținerea serviciilor.
  • Page 69 și condițiile etc. furnizorului în avans. își asumă responsabilitatea pentru defecțiunile cauzate de utilizarea necorespunzătoare sau uzura • Panasonic nu are nicio răspundere pentru colectarea produsului, precum și alte probleme sau daune sau utilizarea informațiilor cu privire la clienți prin cauzate de utilizarea acestui produs.

  • Page 70: Măsuri De Siguranță

    Măsuri de siguranță Acest marcaj indică faptul că produsul funcționează la tensiune CA. Pentru a contribui la evitarea pericolelor de electrocutare, incendii, deteriorări sau vătămări corporale, vă rugăm să urmați avertismentele și atenționările de mai jos: ∫ Ștecărul și cablul de alimentare Acest marcaj indică...
  • Page 71 Nu utilizați un piedestal/echipament de montare ≥ Acest televizor este proiectat pentru utilizarea pe ≥ neaprobat. Rugați distribuitorul Panasonic local să masă. efectueze setarea sau instalarea suporturilor aprobate Nu expuneți televizorul la pentru suspendare pe perete. ≥ lumina directă a soarelui și la Nu expuneți panoul de afișare la forțe de apăsare sau...
  • Page 72 Nu expuneți componenta LAN wireless integrată la ≥ prezintă deteriorări. În acest caz, luați legătura imediat temperaturi ridicate, lumina directă a soarelui sau cu cel mai apropiat distribuitor Panasonic. umezeală. În timpul instalării, asigurați-vă că toate șuruburile sunt ≥ Datele transmise și recepționate prin unde radio pot fi ≥...
  • Page 73 ∫ Mutarea televizorului ∫ Tehnologie fără fir Bluetooth ® Atenție Atenție Înainte de a muta televizorul, deconectați toate cablurile. Televizorul și telecomanda utilizează banda de ≥ frecvențe radio ISM 2,4 GHz (Bluetooth ® ). Pentru a Este nevoie de cel puțin două persoane pentru a muta ≥...
  • Page 74 Nu aruncați bateriile în foc și nu le desfaceți. Producător: ≥ Nu expuneți bateriile la căldură excesivă, de exemplu Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. ≥ la soare, flacără sau alte surse similare. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Asigurați-vă că eliminați bateriile la deșeuri în mod Osaka 570-0021, Japonia ≥...

  • Page 75: Accesorii

    Accesorii Accesorii standard Telecomandă (p. 22) N2QBYA000060 ≥ Piedestal (p. 12) Baterii (2) (p. 23) ≥ Manual de utilizare Garanția Pan-Europeană Accesoriile nu vor fi amplasate toate în același loc. ≥ Asigurați-vă că nu le aruncați din neatenție. Română...
  • Page 76 Instalare TV A Piedestal B Șurub de asamblare (4) M4 × 15 (mm) C Capac pentru cablu Pregătiri Nu țineți de partea cu panoul ecranului. ≥ Aveți grijă să nu zgâriați sau să spargeți televizorul. ≥ Nu așezați televizorul temporar pe podea sau pe ≥...
  • Page 77 Pentru a-l îndepărta de pe televizor: ≥ Fixarea capacului pentru cablu Aveți grijă să nu prindeți cablurile între televizor și ≥ capacul pentru cablu. Nu aplicați greutate pe capacul pentru cablu. ≥     Ajustarea panoului la înclinația dorită Nu poziționați obiecte în raza completă...

  • Page 78: Instalare

    Vă rugăm să vă contactați distribuitorul local Panasonic perete. Orice daune cauzate de instalare fără ajutorul pentru a achiziționa suportul pentru suspendare pe unui instalator calificat vor duce la anularea garanției.

  • Page 79: Conexiuni

    Conexiuni Terminale ≥ Echipamentele externe și cablurile ilustrate în imagini nu se livrează împreună cu televizorul. Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză ≥ înainte de a lega sau deconecta orice fel de cabluri. Pentru conectare, verificați dacă tipul de terminale și ≥...
  • Page 80 ∫ Conexiune prin satelit Conexiuni de bază ≥ Pentru a vă asigura că antena parabolică este corect montată, vă rugăm să consultați furnizorul local. ∫ Dispozitive AV Consultați, de asemenea, operatorii de transmisie prin (Recorder DVD / echipament de înregistrare Blu-ray, satelit, pentru mai multe detalii.
  • Page 81 Conexiuni pentru echipament Conexiune pentru echipamente compatibil 4K/HDR compatibile VRR/AMD FreeSync™ Premium Televizor Televizor Cablu HDMI Cablu HDMI Echipament compatibil 4K/HDR Reproduce imaginea cu mai multă precizie cu gama ≥ Echipamente compatibile VRR/AMD FreeSync™ de culori extinsă și la o calitate superioară în cazul Premium unei frecvențe ridicate a cadrelor în cazul conectării VRR (rată...
  • Page 82 ∫ USB HDD (pentru înregistrare) Alte conexiuni ≥ Utilizați portul USB 1 pentru conectarea HDD-ului USB. ∫ Player DVD / Cameră video / Echipamente Pentru detalii, consultați [eAJUTOR ] (Căutare după ≥ pentru jocuri Scop > Înregistrarea). (echipament VIDEO) ∫ VIERA Link Televizor Utilizați HDMI1 - 4 pentru conexiunea VIERA Link.
  • Page 83 ∫ Fixarea cablurilor folosind clema de cablu Aranjarea cablurilor ∫ Fixarea cablului de alimentare utilizând colierul de cablu Țineți clapeta apăsată Clapetă Atașați colierul de cablu Introduceți colierul de cablu al cablului de alimentare într- o gaură Gaură Introduceți cablul Fixați în poziție Introduceți cablurile <Exemplu>...
  • Page 84 Înregistrare a telecomenzii (furnizată) Conectare dispozitive Bluetooth ® Pentru comunicarea televizor și telecomandă se poate Înregistrare dispozitive Bluetooth ® utiliza fie tehnologia fără fir Bluetooth , fie funcția de ® comunicare în infraroșu. Acest televizor acceptă comunicațiile Bluetooth ® Deoarece comenzile vocale (p. 24) utilizează tehnologia Dispozitivele Bluetooth care au fost înregistrate ®...
  • Page 85 ∫ Când telecomanda nu răspunde Țineți apăsate simultan butoanele de mai jos, timp de aproximativ 3 secunde Îndreptați telecomanda către receptorul de semnal pentru telecomandă și urmați procedura de mai jos pentru a anula înregistrarea (asocierea) telecomenzii [Meniu principal] [Setare] [Meniu sistem] [Setări telecomandă]...

  • Page 86: Identificarea Elementelor De Comandă

    Identificarea ]: Pornește sau oprește televizorul (în așteptare) elementelor de 2 IMAGINE Schimbă modul de vizualizare. ≥ comandă 3 Netflix, Prime Video, YouTube, Rakuten TV, Disney+ Utilizat pentru a accesa direct serviciul. ≥ 4 Butoane colorate Telecomandă (roșu-verde-galben-albastru) Folosite pentru selectare, navigare și utilizarea ≥...
  • Page 87 Afișează [Aplicații] (lista de aplicații). ≥ Dacă în apropierea noului televizor se află un alt 19 Ghid TV televizor Panasonic, veți putea utiliza și cel de-al doilea Afișează ghidul electronic de programe. ≥ televizor prin intermediul telecomenzii cu infraroșu. 20 EXIT (Ieșire) Schimbați setările modului de control la distanță...
  • Page 88 Alexa să nu fie disponibile în anumite țări sau regiuni distanță al televizorului pentru a trece la modul 1. sau pentru anumiți furnizori de servicii de televiziune. Obțineți o altă telecomandă Panasonic al cărei mod Televizorul trebuie să fie conectat la internet pentru a ≥...
  • Page 89 4 Selectează modul de intrare Indicator/Panou de comandă Apăsați de mai multe ori până ajungeți la modul ≥ dorit. Când apăsați pe butoanele 4, 5, 6, ghidul panoului de ≥ control apare în partea dreaptă a ecranului timp Meniu de 3 secunde pentru a evidenția butonul apăsat. Țineți apăsat timp de aproximativ 3 secunde pentru ≥...

  • Page 90: Setare Automată Inițială

    ≥ Acești pași nu trebuie parcurși în cazul în care configurarea a fost făcută de reprezentantul local al Setarea conexiunii la rețea firmei Panasonic. În funcție de țara selectată, selectați regiunea ≥ dumneavoastră sau salvați codul PIN pentru Blocare Vă rugăm să finalizați conexiunile (p. 15 - 18) și ≥...

  • Page 91: Vizionarea Programelor

    Vizionarea Modul de utilizare programelor TV eAJUTOR [eAJUTOR ] reprezintă instrucțiunile de utilizare detaliate Porniți televizorul integrate în softul televizorului și furnizează o explicație mai detaliată, pentru o mai bună înțelegere a operării fiecărei. (TV) ≥ [eAJUTOR ] acoperă toate modelele. Prin urmare, este posibil ca anumite funcții descrise în [eAJUTOR ] să...

  • Page 92: Întrebări Frecvente

    Întrebări frecvente Nu se afișează nicio imagine Verificați dacă televizorul este pornit. ≥ Verificați dacă ați conectat cablul de alimentare la ≥ televizor și la priză. Înainte de a solicita service sau asistență, urmați aceste indicații simple pentru a rezolva problema. Verificați selectarea corectă...

  • Page 93: Întreținere

    Mai întâi, scoateți ștecărul din priză. defecțiune. Ecranul de afișare, carcasa, Cu privire la solicitare piedestalul Contactați distribuitorul local Panasonic pentru ≥ asistență. Îngrijirea periodică: Dacă transmiteți o solicitare dintr-un loc în care acest Ștergeți cu atenție suprafața ecranului de afișare, televizor nu este prezent, nu putem furniza un răspuns...

  • Page 94: Date Tehnice

    ∫ Televizor 1,0 V[p-p] (75 Ω) Model nr. AUDIO L - R 0,5 V[rms] : TX-55LZ1000E Model de 55 inci : TX-65LZ1000E Model de 65 inci Intrare HDMI 1 / 2 / 3 / 4 Dimensiuni (lățime × înălțime × adâncime)
  • Page 95 înainte > Înainte de utilizare > Licență). Condiții de utilizare Pentru mai multe informații cu privire la produs, ≥ consultați EPREL: Temperatură https://eprel.ec.europa.eu. 0 °C - 35 °C Numărul de înregistrare EPREL este disponibil la Umiditate https://eprel.panasonic.eu/product. 20 % - 80 % UR (fără condens) Română...
  • Page 96 în cazul unui furt sau al unei pierderi, respectiv pentru lucrările de service prevăzute de garanție. Număr model Număr de serie Română TQB4GA0175N Web Site: http://www.panasonic.com Imprimat în Malaysia © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2022...

This manual is also suitable for:

Tx-65lz1000e

Table of Contents