Advertisement

Quick Links

W11634661A
EN
Owner's Manual
取 取 扱 扱 説 説 明 明 書 書
JA
STAND MIXER
9KSM180WSEG
OWNER'S MANUAL
2
9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9KSM180WSEG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KitchenAid 9KSM180WSEG

  • Page 1 STAND MIXER 9KSM180WSEG OWNER’S MANUAL Owner’s Manual 取 取 扱 扱 説 説 明 明 書 書 W11634661A...
  • Page 2: Product Safety

    PRODUCT SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
  • Page 3 Service Facility for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. 8. The use of accessories/attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire, electrical shock, or injury to persons. 9. Do not use the appliance outdoors. 10. Do not let the cord hang over edge of table or counter.
  • Page 4: Electrical Requirements

    ELECTRICAL REQUIREMENTS WARNING Electrical Shock Hazard Plug into an earthed outlet. Do not remove earth prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Power: 300 W Voltage: 100 V Frequency: 50-60 Hz...
  • Page 5: Accessory Guide

    NOTE: The Speed Control Lever can be set between the speeds listed in the above chart to obtain speeds 3, 5, 7 and 9 if a finer adjustment is required. To move Speed Control Lever with ease, lift up slightly as you move it across the settings in either direction. IMPORTANT: Do not exceed Speed 2 when preparing yeast doughs as this may cause damage to the Stand Mixer.
  • Page 6: Beater To Bowl Clearance

    ATTACHING/REMOVING THE FLAT BEATER*, WIRE WHIP*, OR DOUGH HOOK* WARNING Injury Hazard Unplug mixer before touching beaters. Failure to do so can result in broken bones, cuts, or bruises. To attach accessory: Turn Speed Control Lever to off (0). Unplug Stand Mixer. Unlock and lift the Motor Head.
  • Page 7: Product Usage

    PRODUCT USAGE OPERATING THE SPEED CONTROL NOTE: The Stand Mixer may warm up during use. Under heavy loads with extended mixing time, the top of the unit may become hot. This is normal. WARNING Electrical Shock Hazard Plug into an earthed outlet. Do not remove earth prong.
  • Page 8 � Scrubbing too hard may scratch the Wood Bowl's finish. � Avoid harsh or abrasive detergents. � Do not use steel wool or steel scouring pads. ©2023 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere.
  • Page 9 製 製 品 品 の の 安 安 全 全 性 性 使 使 用 用 者 者 ご ご 自 自 身 身 や や 周 周 囲 囲 の の 方 方 の の 安 安 全 全 に に 十 十 分 分 注 注 意 意 し し て て く く だ だ さ さ い い 。 。 本マニュアルにも機器本体にも安全に関する重要な注意事項が記載されていま...
  • Page 10 5 5 . . 使用していないとき、あるいは部品の取り付け、取り外し、 清掃を行う前には、機器をOFF(0)にし、コンセントからプ ラグを抜いてください。コードを抜く際は、プラグを掴んで コンセントから外してください。絶対にコードを引っ張らな いでください。 6 6 . . 動いているパーツと接触しないようにしてください。使用中 は、手、髪、服、また、へらや他の調理器具をビーターから 遠ざけてください。これにより身体を傷つける危険性やスタ ンドミキサーを破損する危険性を減らすことができます。 7 7 . . 損傷しているコードやプラグの製品を使用せず、製品が誤動 作したり、落としたり損傷したりした時も使用しないでくだ さい。最寄りの正規修理店に製品を戻し、点検、修理、電気 系や機械系の調整を依頼してください。 8 8 . . キッチンエイドで推奨または販売しているわけではない、ア クセサリーやアタッチメントを使用すると、火災、感電、ケ ガなどの原因となるおそれがあります。 9 9 . . 屋外で製品を使わないでください。 1 1 0 0 . . コードがテーブルやカウンターの縁から垂れ下がることのな いようにしてください。...
  • Page 11 電 電 気 気 仕 仕 様 様 警 警 告 告 感 感 電 電 に に つ つ な な が が る る 危 危 険 険 要 要 因 因 ア ア ー ー ス ス 付 付 き き コ コ ン ン セ セ ン ン ト ト を を 使 使 用 用 し し て て く く だ だ さ さ い い 。 。 ア...
  • Page 12 ス ス ピ ピ ー ー 作 作 業 業 ア ア ク ク セ セ サ サ リ リ ー ー 解 解 説 説 ド ド 高速かき クリーム、卵白、ボイルドフロスティングを泡 混ぜ 立てるのに使用します。 泡立て ワイヤーホイッ プ* 少量のクリーム、卵白を泡立てる、あるいは 素早く泡 マッシュポテトの仕上げに泡立てるのに使用し 立て ます。 注...
  • Page 13 モ モ ー ー タ タ ー ー ヘ ヘ ッ ッ ド ド の の 持 持 ち ち 上 上 げ げ / / 下 下 げ げ 1 1 . . モ モ ー ー タ タ ー ー ヘ ヘ ッ ッ ド ド の の 持 持 ち ち 上 上 げ げ 方 方 : : ロックレバーをロック解除に入れ、ヘッドを持ち上げま す。持ち上げると、レバーが自動的にロックに戻り、ヘッドが持ち上がった状態を保ち...
  • Page 14 製 製 品 品 の の 使 使 用 用 方 方 法 法 速 速 度 度 調 調 整 整 の の 操 操 作 作 注 注 記 記 : : スタンドミキサーは使用中、温度が上がります。高負荷の状態で使用時間が長くなる と、装置の上部が高温になることがあります。これは通常のことです。 警 警 告 告 感...
  • Page 15 木 木 製 製 ボ ボ ウ ウ ル ル の の 洗 洗 浄 浄 初めての使用にあたり、熱い石鹸水で洗ってください。 重 重 要 要 : : 木製ボウルを食器洗浄機で洗わないでください。木製ボウルは必ず手で洗ってくださ い。湿らせた布、温い石けん水、マイルドな洗剤でボウルを洗ってください。すすいでか ら、十分に水分をふき取ってください。 木 木 製 製 ボ ボ ウ ウ ル ル の の 手 手 入 入 れ れ : : 内...
  • Page 16 保 保 証 証 規 規 定 定...
  • Page 17 9KSM180WSEG ©2023 無断転載禁止。 キッチンエイド およびスタンドミキサーのデザインは、 米国および他の地域において商標登録され ています。...
  • Page 18 NOTES...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 NOTES...
  • Page 21 NOTES...
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 ©2023 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. 08/23 W11634661A...

Table of Contents