Electrolux ESA17210SW User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dishwasher
  5. ESA17210SW
  6. User manual

Electrolux ESA17210SW User Manual

Hide thumbs Also See for ESA17210SW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CA Manual d'usuari | Rentaplats
2
EN User Manual | Dishwasher
26
ESA17210SW
ESA17210SX

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ESA17210SW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Electrolux ESA17210SW

Summary of Contents for Electrolux ESA17210SW

  • Page 1 CA Manual d’usuari | Rentaplats EN User Manual | Dishwasher ESA17210SW ESA17210SX...

  • Page 2: Table Of Contents

    Benvinguts a Electrolux! Gràcies per triar el nostre electrodomèstic. Consells d'ús, catàlegs, instruccions per a la resolució de problemes, informació sobre servei i reparacions: www.electrolux.com/support Subjecte a canvis sense preavís. CONTINGUT 1. INFORMACIÓ DE SEGURETAT..............2 2. INSTRUCCIONS DE SEGURETAT..............4 3.
  • Page 3 • Els infants d'entre 3 i 8 anys i les persones amb discapacitats majors i complexes s'han de mantenir allunyats de l'aparell, tret que se'ls supervisi contínuament. • Els infants de menys de 3 anys s'han de mantenir allunyats de l'aparell, tret que se'ls supervisi contínuament. •...

  • Page 4: Instruccions De Seguretat

    • Abans de fer cap tasca de manteniment, desactiveu l’aparell i desendolleu el cable d’alimentació del subministrament elèctric. • No feu servir polvoritzadors de pressió ni vapor d’aigua per netejar l’aparell. • Si l'aparell té obertures de ventilació a la base, no han de ser coberts per exemple per una catifa.
  • Page 5 2.4 Utilització microprogramari, inclosos programaris de restabliment. Les següents peces de • No col·loqueu productes inflamables ni recanvi estan disponibles almenys durant articles humits amb productes inflamables 10 anys després que es descatalogui el dins, a prop o damunt de l’aparell. model: frontisses i juntes de portes, altres •...

  • Page 6: Descripció Del Producte

    3. DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE Taulell Cistella coberteria Braç aspersor superior Cistella inferior Braç aspersor inferior Cistella superior Filtres Placa de característiques El gràfic mostra una vista general. Per a Contenidor de sal més informació, consulti altres capítols o documents subministrats amb l’aparell. Aire respirador Dispensador d’abrillantador Dispensador de detergent...

  • Page 7: Tauler De Control

    4. TAULER DE CONTROL Indicador ON/OFF Botó de posada en marxa Marcador de programa Comandament de programa Indicadors Botó de retard 4.1 Indicadors Indicador Descripció Indicador de fase d’assecat. S’encén quan selecciona un programa amb la fase d’assecat. Està intermitent si la fase d’assecat està en funcionament. Indicador de sal S’encén quan cal omplir el contenidor de sal.
  • Page 8 Programa Càrrega del renta‐ Grau de brutícia Fases dels programes vaixelles Vaixella, coberteria, cas‐ Normal, lleugerament • Prerentat soles i paelles assecat • Rentat a 50 °C • Esbandit mig • Esbandit final a 60 °C • Assecat • AirDry Vaixella, coberteria, cas‐...

  • Page 9: Configuració

    Aigua Energia Durada Programa 1)2) (kWh) (min) 0.020 La pressió i la temperatura de l’aigua, les variacions de la tensió elèctrica, les opcions, la quantitat de plats i el grau de brutícia poden fer variar els valors. Els valors per a programes diferents a ECO son només indicatius. 5.2 Informació...
  • Page 10 Graus alema‐ Graus france‐ mmol/l mg/l (ppm) Graus Nivell de descal‐ nys (dH) sos (fH) Clarke cificador 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 755 - 834 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 645 - 754 46 - 52 29 - 36...
  • Page 11 6.3 Notificació buida de l'ajuda Cada esbandit de descalcificador fet esbandida (possible més d’una vegada per cicle) por allargar la durada del programa amb uns L’abrillantador ajuda a assecar els plats altres 5 minuts quan passa en qualsevol sense deixar-hi ratlles ni taques. S’allibera moment al principi o al mig d’un programa.

  • Page 12: Abans Del Primer Ús

    6.4 AirDry PRECAUCIÓ! AirDry millora els resultats d’assecat amb Si els infants tenen accés a l’aparell, es menys consum energètic. La porta de recomanable desactivar AirDry. l’aparell s’obre automàticament durant la fase L’obertura automàtica de la porta pot d’assecat i es queda mig oberta. representar un perill.
  • Page 13 7.1 El contenidor de sal 7.3 Com omplir el Dispensador d'ajuda esbandida PRECAUCIÓ! Utilitzeu només sal regeneradora per a rentavaixelles. No feu servir sal de cuina. La sal s'utilitza per recarregar la resina en el suavitzant de l'aigua i per assegurar bons resultats de rentat en l'ús diari.

  • Page 14: Ús Diari

    8. ÚS DIARI 1. Obriu l’aixeta de l’aigua. 2. Gireu el selector fins que el marcador del programa coincideixi amb el programa Per a més informació sobre la dosificació que voleu establir. Establir el programa de detergent, consulti les instruccions del correcte per al tipus de càrrega i el grau fabricant l’envàs del producte.

  • Page 15: Consells

    Quan el compte enrere s’acaba, el programa comença a funcionar. No provi de tancar la porta de l’aparell fins que passin 2 minuts després que la Cancel·lació de programa funció AirDry l’hagi oberta automàticament perquè podria causar Mantingueu premut fins que el llum alguna avaria a l’aparell.
  • Page 16 L’aigua hi arribarà i podrà rentar els plats insuficient d’abrillantador perjudica els només si ho fa així. resultats d’assecat. Un excés • Pots fer servir detergent, abrillantador i sal d’abrillantador pot causar l’aparició de per a rentavaixelles como elements per capes blavoses sobre els estris.

  • Page 17: Cura I Neteja

    • Asseguri’s que els braços aspersors es • El programa sigui adient per al tipus de puguin moure sense obstacles abans de càrrega i el grau de brutícia. començar un programa. • La quantitat de detergent sigui la correcta. 9.5 Abans de començar un 9.6 Descàrrega de les cistelles programa 1.
  • Page 18 10.4 Neteja dels filtres El sistema de filtre està fabricat en 3 parts. 5. Asseguri’s que no quedin residus, menjar ni brutícia dins o per la zona de la vora del desguàs. 6. Torna a col·locar el filtre pla ( A ). Assegureu-vos que està...
  • Page 19 3. Per torna a muntar el braç aspersor, PRECAUCIÓ! apreti’l cap avall. Una posició incorrecta dels filtres pot causar mals resultats de rentat i danys a l'aparell. 10.5 Neteja del braç aspersor inferior Recomanem netejar el braç aspersor inferior periòdicament per evitar que s’embussin els forats.

  • Page 20: Resolució De Problemes

    11. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES Consulti la taula següent per veure AVÍS! informació sobre possibles problemes. Una reparació mal feta a l’aparell pot Amb determinats problemes de posar en risc la seguretat de l’usuari. funcionament, l’indicador corresponent Qualsevol reparació ha de ser realitzada parpelleja per indicar-ho amb el codi per personal qualificat.
  • Page 21 Problema i codi d’alarma Possible causa i solució Avaria del sensor de detecció del nivell d’aigua. • Asseguri’s que els filtres estan nets. • Apagui i engegui l’aparell. • L'indicador parpelleja 4 vegades de for‐ ma intermitent. • El llum corresponent al botó d’inici parpelleja contínuament.
  • Page 22 Problema i codi d’alarma Possible causa i solució La porta de l’aparell s’obre durant el cicle de • La funció AirDry està activa. Pot desactivar la funció. Con‐ rentat. sulti «Ajusts». Rattling/Knocking sons de l'interior de l'aparell. • La vaixella no està degudament arreglat a les cistelles. Consulteu el manual de càrrega de les cistelles.
  • Page 23 Problema Possible causa i solució Hi ha ratlles blanquinoses o capes • La quantitat d’abrillantador que utilitza l’aparell és massa gran. Re‐ blavoses a vasos i plats. dueixi la dosi d’abrillantador a un nivell més baix. • La quantitat de detergent és massa alta. Hi ha taques i gotes seques d’aigua a •...

  • Page 24: Informació Tècnica

    Problema Possible causa i solució Vaixella desllustrada, descolorida o • Assegureu-vos de rentar al rentavaixella únicament objectes aptes esquerdada. per a rentavaixelles. • Carregueu i descarregueu la cistella amb cura. Consulteu el manual de càrrega de les cistelles. • Col·loqueu els objectes delicats a la cistella superior. Consulteu l'apartat "Abans del primer ús", "Ús diari"...
  • Page 25 instal·lacions de reciclatge locals o poseu-vos en contacte amb la seva oficina municipal. CATALÀ...

  • Page 26: Safety Information

    Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................26 2. SAFETY INSTRUCTIONS................28 3. PRODUCT DESCRIPTION................30 4. CONTROL PANEL..................31 5.
  • Page 27 • Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep detergents away from children. •...

  • Page 28: Safety Instructions

    • If the appliance has ventilation openings in the base, they must not be covered e.g. by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused.
  • Page 29 2.5 Service • Please note that some of these spare parts are only available to professional • To repair the appliance contact the repairers, and that not all spare parts are Authorised Service Centre. Use original relevant for all models. spare parts only.

  • Page 30: Product Description

    3. PRODUCT DESCRIPTION Worktop Cutlery basket Upper spray arm Lower basket Lower spray arm Upper basket Filters Rating plate The graphic is a general overview. For Salt container more details, refer to other chapters or documents provided with the appliance. Air vent Rinse aid dispenser Detergent dispenser...

  • Page 31: Control Panel

    4. CONTROL PANEL On/off indicator Start button Programme marker Programme knob Indicators Delay button 4.1 Indicators Indicator Description Drying phase indicator. It is on when you select a programme with the drying phase. It flash‐ es when the drying phase operates. Salt indicator.
  • Page 32 Programme Dishwasher load Degree of soil Programme phases Crockery, cutlery, pots, Normal, lightly dried-on • Prewash pans • Dishwashing 50 °C • Intermediate rinse • Final rinse 60 °C • Drying • AirDry Crockery, cutlery, pots, Normal to heavy, dried- •...

  • Page 33: Settings

    Water Energy Duration Programme 1)2) (kWh) (min) 0.020 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values. The values for programmes other than ECO are indicative only. 5.2 Information for test institutes To receive the necessary information for conducting performance tests (e.g.
  • Page 34 Water hardness German de‐ French de‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke de‐ Water softener grees (°dH) grees (°fH) grees level 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 835 - 904 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 755 - 834 53 - 57...
  • Page 35 Each performed softener rinse (possible more for best drying performance, always use rinse than one in the same cycle) may prolong the aid. programme duration by another 5 minutes If standard detergent or multi-tablets without when it occurs at any point at the beginning rinse aid are used, activate the notification to or in the middle of a programme.

  • Page 36: Before First Use

    How to deactivate AirDry The appliance must be in programme selection mode. Make sure that the programme marker on the knob is set to the on/off position. 1. To enter the user mode, press and hold . At the same time turn the knob counterclockwise until the programme marker indicates the first programme.

  • Page 37: Daily Use

    7.3 How to fill the rinse aid The salt is used to recharge the resin in the dispenser water softener and to assure good washing results in daily use. 7.2 How to fill the salt container 1. Turn the cap of the salt container counterclockwise and remove it.
  • Page 38 8.2 Setting and starting a • If the rinse aid indicator is on, fill the programme rinse aid dispenser. 3. Load the baskets. 4. Add the detergent. Starting a programme 5. Start the programme. 8.1 Using the detergent 1. Open the water tap. 2.

  • Page 39: Hints And Tips

    Opening the door while the appliance The Auto Off function operates This function decreases energy consumption by deactivating automatically the appliance Opening the door while a programme is when it is not operating. running stops the appliance. It may affect the energy consumption and the programme The function comes into operation: duration.
  • Page 40 9.2 Using salt, rinse aid and 9.4 Loading the baskets detergent • Always use the whole space of the baskets. • Only use salt, rinse aid and detergent • Use the appliance to wash dishwasher- designed for dishwasher. Other products safe items only.

  • Page 41: Care And Cleaning

    After the programme is completed, water can still remain on the inside surfaces of the appliance. 10. CARE AND CLEANING WARNING! CAUTION! Before maintenance, deactivate the If unable to remove the foreign objects, appliance and disconnect the mains plug contact an Authorised Service Centre. from the main socket.
  • Page 42 7. Reassemble the filters (B) and (C). 8. Put back the filter (B) in the flat filter (A). Turn it clockwise until it locks. 2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A). 4. Wash the filters. CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage...

  • Page 43: Troubleshooting

    3. To install the spray arm back, press it downwards. 2. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. 10.6 Cleaning the upper spray arm Do not remove the upper spray arm.
  • Page 44 Problem and alarm code Possible cause and solution The programme does not start. • Make sure that the appliance door is closed. • Press the start button. • If the delay start is set, cancel the setting or wait for the end of the countdown.
  • Page 45 Problem and alarm code Possible cause and solution Technical malfunction of the appliance. • Switch the appliance off and on. • The indicator flashes 12 times intermit‐ tently. • The light related to the start button flashes continuously. The level of water inside the appliance is too •...
  • Page 46 WARNING! We do not recommend using the appliance until the problem has been completely fixed. Unplug the appliance and do not plug it in again until you are certain that it operates correctly. 11.1 The dishwashing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results.

  • Page 47: Technical Information

    Problem Possible cause and solution There are residues of detergent in the • The detergent tablet got stuck in the dispenser and was not washed dispenser at the end of the pro‐ away by water. gramme. • Water cannot wash away the detergent from the dispenser. Make sure that the spray arm is not blocked or clogged.

  • Page 48: Environmental Concerns

    It is possible to find information related to the rating plate of the appliance. Refer to the performance of the product in the EU EPREL chapter "Product description". database using the link https:// For more detailed information about the eprel.ec.europa.eu and the model name and energy label, visit www.theenergylabel.eu.
  • Page 52 156825040-A-432023...

This manual is also suitable for:

Esa17210sx

Table of Contents