Advertisement
Quick Links
AREZZO
4 Bikes
Fitting instructions
EN
Montageanleitung
DE
D
Instructions de montage
FR
F
Instrucciones de montaje
ES
I
Istruzioni per il montaggio
IT
Instrukcja montażu
E
PL
Инструкция по сборке
RU
P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023
THE REAR CYCLE RACK FOR MOUNTING ON TOW BAR
HINTERRADFAHRRADTRÄGER ZUR MONTAGE AUF DER ANHÄNGERKUPPLUNG
PORTE VELOS ARRIERE POUR DISPOSITIF D'ATTELAGE
Art. 667/4
PORTACICLO POSTERIORE GANCIO DI TRAINO
PORTA BICICLETA PARA APLICAR A LA BOLA DE REMOLQUE
UCHWYT ROWEROWY MOCOWANY NA HAKU
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ВЕЛОСИПЕДОВ С КРЕПЛЕНИЕМ НА ФАРКОП
OPTIONAL
FF 000DG
1/13
Co
Copyright ©
2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY
Advertisement
Related Manuals for Peruzzo AREZZO 4 Bikes
Summary of Contents for Peruzzo AREZZO 4 Bikes
- Page 1 УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ВЕЛОСИПЕДОВ С КРЕПЛЕНИЕМ НА ФАРКОП Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Инструкция по сборке OPTIONAL FF 000DG P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 1/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 2 Fig. Fig. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 2/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 3 Fig. Fig. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 3/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 4 Fig. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 4/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 5 Fig. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 6 Fig. Fig. Art. 390 P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 6/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 7 Fig. OPTIONAL P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 7/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 8 Sie bitte die Möglichkeit in Betracht, die Lenkstangen umzuklappen. tilting (Fig. F). Bei kleineren Fahrzeugen besteht die Möglichkeit, dass die Fahrräder seitlich hervorstehen. In diesem Fall das Vorderrad entfernen. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 8/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
-
Page 9: Wichtige Sicherheitsinformationen
Dévissez la vis 15 jusqu'à l'ouverture complète de l'élément hémisphérique 17 de fabrication du porte-vélo et des composants accessoires. (Fig. D). Appuyez les éléments hémisphériques ouverts 16-17 contre la boule du crochet de remorquage 19 (Fig. E). P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 9/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY... - Page 10 Su veicoli di piccole dimensioni è possibile che le biciclette sporgano quedan fijas y se pueden desprender del portabicicletas, con graves lateralmente. In questo caso togliere la ruota anteriore. consecuencias. INCLINACIÓN DEL PORTABICICLETAS P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 10/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
-
Page 11: Importanti Informazioni Per La Sicurezza
35 Kg.) (Rys. E). Ważne: W końcowej fazie montażu uchwytu rowerowego przewidziano założenie śruby zabezpieczającej 20 (Rys. E) aby zapobiec możliwości przypadkowego otwarcia się. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 11/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY... - Page 12 покрышки велосипеда не должны располагаться вблизи выхлопной трубы. Чтобы наклонить багажник (для облегчения доступа к багажному отделению автомобиля) необходимо ослабить винт 23 (Fig.F). Чтобы избежать травм, желательно операцию наклона производить вместе с помощником. P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 12/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 13 Via Meucci, 115 36028 Rossano Veneto (VI) Italy e-mail: info@peruzzosrl.it UK AUTHORIZED REPRESENTATIVE: Health & Safety Project Engineering LTD 47 Newtown Road, Bishop's Stortford, CM23 3SB Hertfordshire (UK) e-mail: ivano.manfrin@engineer.uk.net P1200059-02_ART.667/4 _AREZZO_14/09/2023 13/13 Copyright © 2023 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
Need help?
Do you have a question about the AREZZO 4 Bikes and is the answer not in the manual?
Questions and answers