Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
DE
CZ
SK
PL
TESLA
HU
SMART CAMERA 360 PRO
SL
RO
UA
USER MANUAL
RU

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Smart 360 Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tesla Smart 360 Pro

  • Page 1 TESLA SMART CAMERA 360 PRO USER MANUAL...
  • Page 2 IN THE BOX • Tesla Smart Camera 360 Pro • Power adapter • USB-C cable • Bracket • Screws • User manual IR light Status light Microphone SD card slot Reset Speaker USB-C DC 5V ± 10% Power Status light...
  • Page 3 INSTALL Use the included mounting bracket to fix the camera to a clean surface. Or, put the camera on a flat surface.
  • Page 4: Set Up Router

    „Continue“. Input Verification Code, then log in the app. QR CODE CONFIGURATION 1. Open the Tesla Smart App, click „Create family“, and you can custo- mize the Family name and related settings. 2. Continue to click „Security & Sensor“ >> „Smart Camera“, and then choose“...
  • Page 5 camera are as close as possible. When camera added successffully, click „ „ you could also DIY the camera‘s name. SETTINGS In „Smart Camera“ interface,click „ „,you can set the camera common functions. Q: The device cannot be previewed properly? A: Check whether the network is normal, you can place the camera close to the router, and if not, it is recommended to reset the device and add it again.
  • Page 6: Technical Specification

    10 m Lens 3.6mm , F2.0 Dimensions 73 x 78 x 121 mm Storage MicroSD Card, Cloud, NVR Tesla Smart for Android a iOS Connectivity Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING This product is marked with the symbol for separate collection. The...
  • Page 7: Eu Declaration Of Conformity

    EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, TESLA Solar s.r.o. declares that the radio equipment type TSL-CAM-SPEED17S is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: tsl.sh/doc...
  • Page 9 TESLA SMART CAMERA 360 PRO BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 10 LIEFERUMFANG • Tesla Smart Camera 360 Pro • Versorgungsadapter • USB-C Kabel • Tragrahmen • Schrauben • Bedienungsanleitung IR-Licht Zustandsdiode Mikrofon Slot für die SD-Karte Reset-Taste Lautsprecher USB-C Versorgungsport DC 5 V ± 10 % Zustandskontro- Rotes Licht leuchtet: Kamera wird eingeschaltet oder funkti-...
  • Page 11: Installation

    Reset-Taste Durch das Drücken und Halten der Taste für die Dauer von 5 Sekunden wird die Kamera zurückgesetzt INSTALLATION Befestigen Sie die Kamera mit der mitgelieferten Halte- rungauf einer ebenen Fläche. Oder stellen Sie die Kamera auf eine ebene Fläche.
  • Page 12 Sie den Überprüfungscode ein und melden Sie sich in die App an. KONFIGURATION MITTELS DES QR-CODES 1. Öffnen Sie die App Tesla Smart, klicken Sie auf „Familie bilden“, wo Sie den Namen der Familie und die zusammenhängende Einstellung anpassen können.
  • Page 13: Oft Gestellte Fragen

    1) Die Kamera unterstützt nur das 2,4GHz Wi-Fi-Netz. 2) Bin-Anzahl von SSID und vom Passwort des Routers sollte nicht länger als 24 Zeichen sein. 4. Scannen Sie in dieser Schnittstelle den QR-Code in Ihrem Telefon mittels der Kamera, nachfolgend piepst die Kamera 3x. In etwa 30 Sekunden können Sie die Konfiguration beenden.
  • Page 14: Technische Daten

    Volt DC5V, 1A Sensor 1/2.9‘‘ 2MPx, CMOS Infrarot Nachtsicht 10 m Linse 3.6mm , F2.0 Produktabmessungen 73 x 78 x 121 mm Speicherplätze MicroSD, Cloud, NVR Tesla Smart für Android und iOS Konnektivität Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Modellnummer TSL-CAM-SPEED17S...
  • Page 15: Eu-Konformitätserklärung

    Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisierten Servicestelle oder bei den örtlichen Ämtern. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt TESLA Solar s.r.o. dass der Funkanlagentyp TSL-CAM- -SPEED17S der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: tsl.sh/doc Konnektivität: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n...
  • Page 17 TESLA SMART CAMERA 360 PRO UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA...
  • Page 18: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ Nahlédněte do následujícího kontrolního seznamu • Tesla Smart Camera 360 Pro a zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny součástky. • Napájecí adaptér • Tesla Smart Camera 360 (2022) • USB kabel • Napájecí adaptér • Držák • USB kabel •...
  • Page 19 INSTALACE Použijte nosný rám k připevnění kamery na rovný, čistý Připevněte kameru na rovný povrch pomocí dodaného povrch. držáku. Nebo kameru volně položte na rovnou plochu.
  • Page 20 SSID a heslo vaší Wi-Fi sítě. Síť udržujte dostupnou. PROCES REGISTRACE Krok 1: Otevřete aplikaci Tesla Smart, klikněte na „Registrovat“, přečtě- te si „Zásady ochrany osobních údajů“ a klikněte na „Souhlasím“. Krok 2: Zadejte platné telefonní číslo nebo emailovou adresu a klikně- te na „Pokračovat“.
  • Page 21: Často Kladené Dotazy

    NASTAVENÍ V rozhraní „Chytrá kamera“ klikněte na „ “ a nastavte běžné funkce kamery. ČASTO KLADENÉ DOTAZY Otázka: Zařízení nelze zobrazit. Odpověď: Zkontrolujte připojení k síti a zkuste kameru umístit blíže k routeru. Pokud to nepomůže, doporučujeme zařízení resetovat a znovu přidat.
  • Page 22: Technické Specifikace

    3.6mm , F2.0 Rozměry 73 x 78x 121 mm Uložiště MicroSD Card, Cloudové uložiště, NVR Aplikace Tesla Smart pro Android a iOS Připojení Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI Všechny produkty s tímto označením je nutno likvidovat v souladu s předpisy pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení...
  • Page 23: Eu Prohlášení O Shodě

    EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tímto společnost TESLA Solar s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zaří- zení TSL-CAM-SPEED17S je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: tsl.sh/doc Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Kmitočtové...
  • Page 25 TESLA SMART CAMERA 360 PRO UŽIVATEĽSKÁ PRÍRUČKA...
  • Page 26: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA • Tesla Smart Camera 360 Pro • Napájací adaptér • USB-C kábel • Držiak • Skrutky • Návod na obsluhu IR svetlo Kontrolka stavu Mikrofón Slot pre SD kartu Tlačidlo Reset Reproduktor USB-C Napájací port DC 5 V ± 10 % Kontrolka stavu Svieti červené...
  • Page 27 INŠTALÁCIA Na upevnenie kamery na rovný povrch použite dodaný držiak. Alebo kameru voľne položte na rovnú plochu.
  • Page 28 Wi-Fi siete. Sieť udržujte dostupnú. PROCES REGISTRÁCIE Krok 1: Otvorte aplikáciu Tesla Smart, kliknite na „Registrovať“, prečí- tajte si „Zásady ochrany osobných údajov“ a kliknite na „Súhlasím“. Krok 2: Zadajte platné telefónne číslo alebo e-mailovú adresu a klikni- te na „Pokračovať“.
  • Page 29: Často Kladené Otázky

    NASTAVENIE V rozhraní „Inteligentná kamera“ kliknite na „ “ a nastavte bežné funkcie kamery. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY Otázka: Zariadenie nejde zobraziť. Odpoveď: Skontrolujte pripojenie k sieti a kameru skúste umiestniť bližšie k routeru. Ak to nepomôže, zariadenie odporúčame resetovať a znova pridať.
  • Page 30: Technické Špecifikácie

    3.6mm , F2.0 Rozmery 73 x 78 x 121 mm Uložiško MicroSD, Cloud, NVR Aplikácia Tesla Smart pre Android a iOS Pripojenie Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII Všetky výrobky s týmto označením treba likvidovať v súlade s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických zariadení...
  • Page 31: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE TESLA Solar s.r.o. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TSL- -CAM-SPEED17S je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vy- hlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: tsl.sh/doc Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frekvenčné...
  • Page 33 TESLA SMART CAMERA 360 PRO INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA...
  • Page 34: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA • Tesla Smart Camera 360 Pro • Adapter zasilający • Kabel USB-C • Wspornik • Śrubki • Instrukcja obsługi Światło podczerwone Kontrolka stanu Mikrofon Slot do karty SD Przycisk Reset Głośnik USB-C Port zasilania DC 5 V ± 10 % Kontrolka stanu Świecące się...
  • Page 35 INSTALACJA Zamocuj kamerę za pomocą dostarczonego wspornika na płaskiej powierzchni. Lub umieść aparat na płaskiej powierzchni.
  • Page 36 Wi-Fi ustaw parametry routera i zapisz sobie SSID oraz hasło Twojej sieci Wi-Fi. PROCES REJESTRACJI Krok 1: Otwórz aplikację Tesla Smart, kliknij na „Zarejestruj”, przeczytaj „Zasady ochron danych osobowych” oraz kliknij na „Wyrażam zgodę”. Krok 2: Wprowadź aktualny numer telefonu lub adres e-mail i kliknij na „Kontynuuj”.
  • Page 37: Często Zadawane Pytania

    USTAWIENIA W interfejsie „Inteligentna kamera” kliknij na „ “ i ustaw normalne funkcje kamery. CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA Pytanie: Nie można wyświetlić urządzenia. Odpowiedź: Sprawdź połączenie z siecią i spróbuj umieścić kamerę bliżej routera. Jeśli to nie pomoże, zalecamy spróbować zresetować urządzenie i dodać...
  • Page 38: Specyfikacja Techniczna

    Czujnik obrazu 1/2.9‘‘ 2MPx, CMOS Zasieg podczerwieni 10 metrów Obiektyw 3.6mm , F2.0 Wymiary 73 x 78 x 121 mm Przechowywanie MicroSD Card, Cloud, NVR Aplikacja Tesla Smart dla Android i iOS Polaczenie Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S...
  • Page 39: Deklaracja Zgodności Ue

    DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE TESLA Solar s.r.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego TSL-CAM-SPEED17S jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: tsl.sh/doc...
  • Page 41 TESLA SMART CAMERA 360 PRO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Page 42: Doboz Tartalma

    DOBOZ TARTALMA • Tesla Smart Camera 360 Pro • Tápadapter • USB-C kábel • Tartószerkezetet • Csavarok • Használati útmutató IR fény Kontroll-lámpa Mikrofon SD kártya nyílás Reset gomb Hangszóró USB-C Töltőport DC 5 V ± 10 % Állapotjelző Piros fény világít: a kamera bekapcsol, vagy nem működik kontroll-lámpa...
  • Page 43 TELEPÍTÉS Szerelje fel a kamerát sima felületre a mellékelt konzol segítségével. Vagy helyezze a kamerát egy sima felületre.
  • Page 44 Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozás előtt állítsa be a router paramétereit, és jegyezze fel Wi-Fi-hálózata SSID-jét és jelszavát. A REGISZTRÁCIÓ FOLYAMATA 1. lépés: Nyissa meg a Tesla Smart alkalmazást, kattintson a „Regisztrá- ció” gombra, olvassa el a „Személyes adatok védelmére” vonatkozó szöveget, és kattintson az „Elfogadom” szóra.
  • Page 45: Gyakran Ismételt Kérdések

    5. Csatlakoztatás közben győződjön meg róla, hogy a router, a mobilte- lefon és a kamera közel vannak egymáshoz. Miután a kamerát sikeresen hozzáadta, kattintson a „ “ mezőre, ahol megadhatja a kamera nevét. BEÁLLÍTÁS Az „Okoskamera” felületen kattintson a „ “...
  • Page 46 10 m Lencse 3.6mm , F2.0 Méret 73 x 78 x 121 mm Memóriakártya nyílása MicroSD Card, Cloud, NVR Tesla Smart és Android a iOS Csatlakozás Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S MEGSEMMISÍTÉSI ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK Az ezzel a jelöléssel ellátott termékeket az elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére vonatkozó...
  • Page 47 EÚ MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT TESLA Solar s.r.o. igazolja, hogy a TSL-CAM-SPEED17S típusú rádió- berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: tsl.sh/doc Kapcsolódás: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Az(ok) a frekvenciasáv(ok): 2.412 - 2.472 GHz Frekvenciasávban maximális jelerősség (EIRP): <...
  • Page 49 TESLA SMART CAMERA 360 PRO UPORABNIŠKI PRIROČNIK...
  • Page 50: Vsebina Paketa

    VSEBINA PAKETA • Tesla Smart Camera 360 Pro • Električni polnilnik • Kabel USB-C • Nosilec • Vijaki • Navodilo za uporabo IR svetloba Kontrolna lučka stanja Mikrofon Reža za kartico SD Gumb Reset Zvočnik USB-C Reža za napajanje DC 5 V ± 10 % Kontrolna lučka...
  • Page 51 NAMESTITEV S priloženim nosilcem namestite kamero na ravno površino. Ali pa fotoaparat postavite na ravno površino.
  • Page 52: Nastavitev Usmerjevalnika

    Pred povezavo z omrežjem Wi-Fi nastavite parametre usmerjevalnika in si zabeležite SSID in geslo svojega omrežja Wi-Fi. POSTOPEK REGISTRACIJE Prvi korak: Odprite aplikacijo Tesla Smart, kliknite na »Registriraj se«, preberite »Načela varstva osebnih podatkov« in kliknite na »Strinjam se«. Drugi korak: Vnesite veljavno telefonsko številko ali elektronski naslov in kliknite na »Nadaljuj«.
  • Page 53: Pogosto Zastavljena Vprašanja

    NASTAVITVE V vmesniku »Pametna kamera« kliknite na » « in nastavite običajne funkcije kamere. POGOSTO ZASTAVLJENA VPRAŠANJA Vprašanje: Naprave ni mogoče prikazati. Odgovor: Preverite povezavo z omrežjem in poskusite kamero postaviti bliže usmerjevalniku. Če to ne pomaga, priporočamo, da napravo ponov- no zaženete in dodate znova.
  • Page 54: Tehnične Specifikacije

    Lens 3.6mm , F2.0 Dimenzije 73 x 78 x 121 mm Memóriakártya nyílása MicroSD, Cloud, NVR Tesla Smart za Android i iOS Povezava Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIRANJU Vse izdelke s to oznako je treba odstraniti v skladu s predpisi o odstranjevanju električne in elektronske opreme (Smernica 2012/19/...
  • Page 55: Izjava Eu O Skladnosti

    IZJAVA EU O SKLADNOSTI TESLA Solar s.r.o. potrjuje, da je tip radijske opreme TSL-CAM- -SPEED17S skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: tsl.sh/doc Povezljivost: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frekvenčni pas: 2.412 - 2.472 GHz Največja energija za radijsko frekvenco (EIRP): <...
  • Page 57 TESLA SMART CAMERA 360 PRO MANUALUL UTILIZATORULUI...
  • Page 58 ŠTO ĆETE NAĆI U KUTIJICI • Tesla Smart Camera 360 Pro • Adaptor de alimentare • Cablu USB-C • Baza de montare • Șuruburi • Manual de utilizare Lumina infraroșie Indicator de stare Mikrofon Fantă pentru card de memorie SD Resetarea setărilor...
  • Page 59 INSTALARE Utilizați baza de montare furnizată pentru a fixa camera pe o suprafață curată. Sau, așezați camera pe o suprafață plană, orizontală.
  • Page 60 Wi-Fi) și parola pentru rețeaua Wi-Fi. Păstrați rețeaua disponibilă. PROCESUL DE ÎNREGISTRARE Pasul 1 Lansați aplicația «Tesla Smart», faceți clic pe «Register», «Privacy Policy» și faceți clic pe «Agree». Pasul 2 Introduceți un număr de telefon mobil sau o adresă de e-mail și faceți clic pe butonul «Continue».
  • Page 61 Când vă conectați, asigurați-vă că routerul, telefonul mobil și camera foto sunt cât mai aproape posibil. Când camera este adăugată cu succes, apăsați butonul pentru a denumi camera. CONFIGURARE În fereastra «Smart Camera» faceți clic pe butonul pentru a configura funcțiile generale ale camerei. Întrebări frecvente (FAQ) și răspunsuri Întrebare: Dispozitivul nu afișează...
  • Page 62: Tehničke Specifikacije

    Napajanje DC5V, 1A Senzor 1/2.9‘‘ 2MPx, CMOS Noční posvetlitev 10 metrov Objektiv 3.6mm , F2.0 Dimenzije 73 x 78 x 121 mm Skladištenje MicroSD, Cloud, NVR Tesla Smart za Android i iOS Veza Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Model TSL-CAM-SPEED17S...
  • Page 63 DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CU STANDARDELE UE Prin acest document, TESLA Solar s.r.o. declară prin prezenta că echipamentul radio de tip TSL-CAM-SPEED17S este în conformitate cu Directiva UE 2014/53/UE. Textul integral al declarației de confor- mitate este disponibil pe site-ul web: tsl.sh/doc...
  • Page 65 TESLA SMART CAMERA 360 PRO ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА...
  • Page 66 ЩО НАЙДЕТЕ В УПАКОВЦІ Tesla Smart Camera 360 Pro Блок живлення USB-кабель Шурупи Опорний каркас Інструкція з обслуговування Пін ИК-подсветка Індикатор стану Мікрофон Слот для SD-карти Кнопка перезавантаження Reset Репродуктор Мікро USB Порт живлення Постійний струм 5 В ± 10% Увімкнення...
  • Page 67 МОНТАЖ За допомогою опорної рами встановіть камеру на рівній чистій поверхні Або вільно положіть камеру на рівну поверхню.
  • Page 68 та натисніть «Продовжити». Введіть код підтвердження та увійдіть у додаток. КОНФІГУРАЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯМ QR-КОДУ 1. Відкрийте програму Tesla Smart, натисніть „Створити сім‘ю“, де ви зможете редагувати ім’я сім‘ї та відповідні налаштування. 2. Далі натисніть „Безпека та сенсор“>> „Розумна камера“, потім...
  • Page 69 4. У цьому інтерфейсі відскануйте QR-код у своєму телефоні за допомогою камери, після чого камера видасть 3 звукові сигнали. Ви можете завершити налаштування приблизно за 30 секунд. 5. Під час підключення переконайтесь, що роутер, мобільний телефон та камера розташовані близько один від одного. Після успішного...
  • Page 70 3.6mm , F2.0 73 x 78 x 121 mm Розміри Зберігання карта MicroSD, MicroSD Card, Cloud, NVR хмарне зберігання Додаток Tesla Smart для Tesla Smart za Android i iOS Android та iOS Підключення Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n TSL-CAM-SPEED17S Модель...
  • Page 71: Заходи Безпеки

    Не викидайте використані акумулятори разом з побутовими відходами! Віднесіть їх в пункт збору для утилізації акумуляторів. Цей пристрій відповідає стандартам EN62368/EN300328/ EN301489 і правилам ЄС. Цей пристрій відповідає директивам ROHS 2.0. Bиробник TESLA Solar s.r.o. Rubeska 215/1 19000 Prague Czech Republic www.teslasmart.com...
  • Page 73: Руководство Пользователя

    TESLA TESLA SMART CAMERA 360 PRO РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
  • Page 74 УПАКОВКА СОДЕРЖИТ Tesla Smart Camera 360 Pro Адаптер питания USB кабель Шурупы Несущая рама Инструкция по обслуживанию Пин ИК-подсветка Индикатор состояния Микрофон Разъем для SD карты Кнопка сброса Reset Репродуктор Микро USB Порт питания 5В пост. тока ± 10 % Включение/...
  • Page 75 УСТАНОВКА Для установки камеры на плоскую чистую поверхность используйте несущую раму. Или просто положите камеру на ровную поверхность.
  • Page 76 у вас есть имя пользователя и пароль, готовые для подключения к вашей сети WIFI. Держите сеть доступной. ПРОЦЕСС РЕГИСТРАЦИИ Шаг 1: Откройте приложение Tesla Smart, кликните на «Регистрировать», прочитайте «Принципы защиты личных данных» и кликните на «Соглашаюсь». Шаг 2: Введите действительный телефонный номер или e-mail и...
  • Page 77: Часто Задаваемые Вопросы

    4. В данном интерфейсе отсканируйте QR-код в телефоне с помощью камеры, при этом камера подаст 3 звуковых сигнала. Вы можете завершить настройку примерно через 30 секунд. 5. При подключении убедитесь, что роутер, мобильный телефон и камера находятся близко друг к другу. После успешного добавления...
  • Page 78 метров Объектив 3.6mm , F2.0 73 x 78 x 121 mm Размеры Карта MicroSD, облачное MicroSD, Cloud, NVR хранилище Приложение Tesla Smart Tesla Smart za Android i iOS для Android и iOS Подключение Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n TSL-CAM-SPEED17S Модель...
  • Page 79: Меры Безопасности

    Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе с бытовыми отходами! Отнесите их в пункт сбора для утилизации аккумуляторов. Это устройство соответствует стандартам EN62368/EN300328/ EN301489 и правилам ЕС. Это устройство соответствует директивам ROHS 2.0 Pежиссер TESLA Solar s.r.o. Rubeska 215/1 19000 Prague Czech Republic www.teslasmart.com...
  • Page 80 TESLA SMART CAMERA 360 PRO Manufacturer TESLA Solar s.r.o. Rubeska 215/1 19000 Prague Czech Republic www.teslasmart.com...

This manual is also suitable for:

Tsl-cam-speed17s