Page 1
Manuel de l’utilisateur Operator’s manual Manuel de pièces Parts manual Pulvérisateur Utilitaire Utility sprayer Modèle Model MS Gregson inc. 4300 Vachon Drummondville Qc, Canada, J2B 6V4 Tel. 819-474-1910 Fax 819-474-5317 info@msgregson.com www.msgregson.com A120-0030 REV0...
LISTE DES RUBRIQUES LIST OF CONTENTS INTRODUCTION INTRODUCTION GARANTIE WARRANTY REMISAGE POUR L'HIVER WINTERIZATION AND / OR ET / OU TRANSPORT PAR COLD TEMPERATURE TEMPS FROID (GEL) TRANSPORTATION (FREEZING) SCHÉMA D’ASSEMBLAGE DRAWING ASSEMBLY SCHÉMAS ET LISTES DES DRAWINGS AND COMPOSANTES COMPONENTS LISTS VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES PARTS BREAK DOWN...
INTRODUCTION INTRODUCTION Merci d’avoir choisi un produit de qualité de MS Gregson inc. Thank you for having selected a quality MS Gregson inc. Nous sommes heureux de vous compter parmi les propriétaires product. We are pleased to have you included among the many satisfaits de nos pulvérisateurs.
• Ajustements de routine et articles d’entretien courant tels • Routine adjustments and normal maintenance items que lubrifiants, courroies, boyaux, joints toriques, tamis de such as lubricants, belts, hoses, O-rings, filter screens, filtre, fusibles, systèmes d’étanchéité de pistolets. fuses, gun seal kits. •...
Page 6
l’installation et l’utilisation des produits MS Gregson respectent conforms to local codes. While MS Gregson inc. attempts to les codes locaux. Bien que MS Gregson inc. tente de s’assurer assure that its products meet national codes, it cannot be que ses produits rencontrent les codes nationaux, elle ne peut responsible for how the customer chooses to use or install the être responsable de la façon dont le client choisit d’installer ou product.
Page 17
Wide Angle Flat Spray Tip Typical Applications: See selection guide on pages 2, 6 and 8 QCT Cam-Loc Adapter CP1325 Cap for recommended typical application for Provides easy changeover from high Turbo FloodJet. capacity to lower capacity nozzles. TFVS Turbo Features: FloodJet ®...
Page 18
Wide Angle Flat Spray Tip Typical Applications: See selection guide on pages 2, 6 and 8 QCT Cam-Loc Adapter CP1325 Cap for recommended typical application for Provides easy changeover from high Turbo FloodJet. capacity to lower capacity nozzles. TFVS Turbo Features: FloodJet ®...
Need help?
Do you have a question about the PM5G12V and is the answer not in the manual?
Questions and answers