Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MSG Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. C Series
  6. Operator's manual and part's manual

MSG C Series Operator's Manual And Part's Manual

Sprayer - treatment / watering
Hide thumbs Also See for C Series:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Manuel de l'utilisateur / Operator's manual
Manuel de pièce / Parts manual
Série C
Pulvérisateur - Traitement / arrossage
Sprayer - Treatment / watering
Manuel d'utilisateur • Operator's manual N° C120-0054- rev4
Mars 2020 • March 2020
4300, Vachon, Drummondville, Qc, Canada, J2B 6V4
Tel.: 819 474-1910 • Fax: 819 474-5317
info@msgregson.com • www.msgregson.com
MS Gregson Inc.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MSG C Series

Summary of Contents for MSG C Series

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur / Operator’s manual Manuel de pièce / Parts manual Série C Pulvérisateur - Traitement / arrossage Sprayer - Treatment / watering MS Gregson Inc. 4300, Vachon, Drummondville, Qc, Canada, J2B 6V4 Tel.: 819 474-1910 • Fax: 819 474-5317 Manuel d’utilisateur •...
  • Page 3 LISTE DES RUBRIQUES • LIST OF CONTENTS INTRODUCTION INTRODUCTION POLITIQUE DE GARANTIE WARRANTY POLICY ENTRETIEN / REMISAGE MAINTENANCE / STORAGE MÉTHODE DE CALIBRATION CALIBRATION METHOD SCHÉMA D’ASSEMBLAGE DRAWING ASSEMBLY VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES PARTS BREAK DOWN...
  • Page 4 INTRODUCTION Merci d’avoir choisi un produit de qualité de MS Gregson inc. Thank you for having selected a quality MS Gregson Inc. product. Nous sommes heureux de vous compter parmi les propriétaires We are pleased to have you included among the many satisfi ed satisfaits de nos pulvérisateurs.
  • Page 5 POLITIQUE DE GARANTIE • WARRANTY POLICY GARANTIE LIMITÉE LIMITED WARRANTY Les machines fabriqués par MS Gregson inc. sont garantis, à The machines manufactured by MS Gregson inc. are warranted, l’acheteur initial au détail, comme étant exempts de vices de to the original purchaser, to be free from defects in materials matériaux ou de fabrication pour les délais spécifi és ci-dessous.
  • Page 6 POLITIQUE DE GARANTIE • WARRANTY POLICY EXÉCUTION DE RÉPARATION PENDANT LA PÉRIODE DE EXECUTION OF REPAIRS WITHIN THE WARRANTY GARANTIE PERIOD Pour obtenir le service de garantie sur des pièces garanties par In order to obtain warranty service on items warranted by MS MS Gregson inc.
  • Page 7 ENTRETIEN / REMISAGE • MAINTENANCE / STORAGE IMPORTANT : IMPORTANT : Rincer le réservoir de l’unité et la plomberie avec de l’eau claire Rinse the unit tank and the plumbing with clear water after each après chaque utilisation (voir ENTRETIEN / REMISAGE). use (see MAINTENANCE / STORAGE).
  • Page 8 ENTRETIEN / REMISAGE • MAINTENANCE / STORAGE ENTRETIEN / REMISAGE MAINTENANCE / STORAGE Pump: Pompe : Rinse after each use with clear water especially if you use a Rincer avec de l’eau claire après chaque utilisation spécialement liquid fertilizer, an insecticide or a fungicide. Always wear pro- après une pulvérisation avec de l’engrais liquide, une insecticide tective clothing.
  • Page 9 MÉTHODE DE CALIBRATION • CALIBRATION METHOD Lawn spraying calibration method Méthode de calibration pour fertilisation de gazon A good calibration method for lawn spraying must keep Une bonne méthode de calibration pour la fertilisation des track of these 3 facts : pelouses doit tenir compte de ces 3 facteurs : 1- Area covered during 60 seconds 1- Superfi cie couverte en 60 secondes.
  • Page 10 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 11 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 12 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 13 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 14 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 15 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 16 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 17 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 18 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 19 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 20 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 21 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 22 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 23 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 24 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 25 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 26 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 27 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 28 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 29 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 30 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 31 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 32 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 33 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 34 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 35 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 36 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 37 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 38 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 39 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 40 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 41 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY MS-JD9CSLQC NOTE : -ENLEVER L'ADAPTEUR DU FUSIL MS-FU33QC MS-FU33LQC PULVÉRISATEUR MS Inc. \PULVCOM\PC\FUARBRE DATE: 2001-10-15 PAR: P.B. REV: 2006-03-16 PAR: D.T. #REV: TITRE: FUSILS A ARBRE SUR Q-C # REC.: MS-JD9CSLQC MS-FU33QC MS-FU33LQC APP:...
  • Page 42 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 43 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 44 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 45 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 46 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 47 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 48 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 49 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 50 SCHÉMA D’ASSEMBLAGE • DRAWING ASSEMBLY...
  • Page 51 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Pompe • Pump JB-9910D30, JB-9910D30GRGI...
  • Page 52 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN JB-9910D30, JB-9910D30GRGI Pompe • Pump Nº DESCRIPTION Nº DESCRIPTION JB-9910620170 Crankshaft JB-9910629011 Pump Body w/bolts JB-9910620150 Suction Manifold JB-9910620101 Right Head Assembly (DX) JB-9910550340 Threaded Adapter JB-9910620102 Left Head Assembly (SX) JB-9910550350 O-Ring JB-9910621430 Bolt 12 x 55...
  • Page 53 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN 9910KIT1640 Ref. Part Gearbox 9910-KIT1640 Number Description Qty. 9910620561 O-Ring Old Style 9910180030 M8 x 20 Bolt Pump Adapter Flange 9910621000 Bearing 9910620990 9910651620 Gear 9910200231 Lock Washer 9910620470 M10 x 20 Bolt 9910620960 Gearbox Body Plug...
  • Page 54 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Vanne régulatrice de pression • Pressure relief valve JB-9910GS40GI...
  • Page 55 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Pompe • Pump BJ-200PO, BJ-205PO, BJ-300PO Note : 2” = BJ-200PO, BJ-205PO 3” = BJ-300PO 2” 3” Description BJ-V07019 BJ-V07019 Body nuts BJ-V07018 BJ-V07018 Lock washer BJ-12703A BJ-12703A Rear bracket 5-6*• BJ-12713 BJ-12713 Seal Assy 7*•...
  • Page 56 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Filtre • Filter MP-3244043, MP-3244044 MP-3244043 1 po - 50 mailles MP-3244044 1 po - 100 mailles MP-3244043 1" - 50 mesh MP-3244044 1" - 100 mesh REF Nº DESCRIPTION MP-3244040010 Body MP-322000050 O’ring see MP-G10051 MP-323002030...
  • Page 57 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Enrouleur • Hose reel HR-1500E Nº DESCRIPTION Nº DESCRIPTION HR-99057112 Drum, 6˝ Alum. Tubing 103P HR-99046000 1/4˝ - 20 Spinlock Nut HR-99030516 16-1/2˝ Dia. E-Coated Disc (Front) 103R HR-99041070 1/4˝ - 20 x 1/2˝ Self Tapping Screw HR-99030516 16-1/2˝...
  • Page 58 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Enrouleur • Hose reel HR-1500M Nº DESCRIPTION HR-99021200 1/2” Self Aligning Bearing Complete HR-99021300 1/2” Bearing Insert HR-99022900 Pillow Block (E-coated) HR-99022800 Bearing Holder (E-coated) HR-99470130 Cam Lever Drag Brake Kit (including hardware) 1 HR-99650030 Pinlock, (Standard) HR-99030516...
  • Page 59 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Enrouleur • Hose reel HR-1800E DESCRIPTION DESCRIPTION HR-99057112 Drum, 6˝ Alum. Tubing 103H HR-99540008 1/2 Flat Washer HR-99030516 16-1/2˝ Dia. E-Coated Disc (Front) 103J HR-99540030 1/2 Split Lock Washer HR-99030516 16-1/2˝ Dia. E-Coated Disc (Back) 103K HR-99540036 1/2-13 Hex Nut Specify Model...
  • Page 60 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Enrouleur • Hose reel HR-1800M DESCRIPTION HR-99057112 Drum, 6˝ Dia. HR-99030516 Disc, 16-1/2˝ Dia. (Front) HR-99030516 Disc, 16-1/2˝ Dia. (Back) HR-99060011 Pressed Frame HR-99076000 Footstock, GH-725 HR-99012000 1˝ Hub Assy., 3/4˝ FNPT Outlet Riser HR-99650015 Disc Washer, EH-936 Specify Model...
  • Page 61 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Pistolet • Gun LE-007433 DESCRIPTION LE-007309 Valve seat insert w/O-ring Spring pin, ⁄ ” LE-007642 Internal assy Trigger pin, ⁄ ” JB-CP2567015NY Nozzle (1.5 GPM, gray) JB-CP2567030NY Nozzle (3 GPM, black) JB-CP2567040NY Nozzle (4 GPM, std, red) JB-2599034 Swivel 1/2’’...
  • Page 62 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Pistolet • Gun JB-256600...
  • Page 63 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Pistolet • Gun GG-JD9C...
  • Page 64 VUES EXPLOSÉES DES COMPOSANTES • PARTS BREAK DOWN Pistolet • Gun JB-33810010, JB-33810011...
  • Page 65 MS Gregson Inc. 4300, Vachon st. Drummondville (Qc) Canada J2B 6V4 Tel.: 819 474-1910 Fax: 819 474-5317 info@msgregson.com www.msgregson.com...