1. Manuals
  2. Brands
  3. electroil Manuals
  4. Inverter
  5. ITTI4.0M/W
  6. Operation and maintenance handbook

electroil ITTI4.0M/W Operation And Maintenance Handbook

Industrial inverter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Inverter specifico per motore industriale /
Industrial Inverter
ITTI4.0M/W
ITTI5.5M/W
ITTI7.5W
Manuale d'Uso e Manutenzione / Operation and maintenance handbook
Da / From V6.01
ITA / ENG
EC.086.051

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ITTI4.0M/W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for electroil ITTI4.0M/W

Summary of Contents for electroil ITTI4.0M/W

  • Page 1 Inverter specifico per motore industriale / Industrial Inverter ITTI4.0M/W ITTI5.5M/W ITTI7.5W Manuale d’Uso e Manutenzione / Operation and maintenance handbook Da / From V6.01 ITA / ENG EC.086.051...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE: GENERALITA’ ............................3 CONDIZIONI DI ESERCIZIO ........................3 AVVERTENZE E RISCHI ..........................3 MONTAGGIO E INSTALLAZIONE ......................4 4.1 A ........................5 LLACCIAMENTO ELETTRICO 4.2 COLLEGAMENTO DELL’INVERTER AD UN MOTORE ................. 5 4.3 COLLEGAMENTO DI LINEA E INGRESSI / USCITE ................6 MESSA IN FUNZIONE E PROGRAMMAZIONE ..................

  • Page 3: Generalita

    Electroil. I dispositivi descritti nel presente manuale sono i seguenti: ITTI4.0M/W: Inverter Trifase Vettoriale su motore elettrico asincrono trifase per uso industriale, di potenza massima 4 kW; ITTI5.5M/W: Inverter Trifase Vettoriale su motore elettrico asincrono trifase per uso industriale, di potenza massima 5.5 kW;...

  • Page 4: Montaggio E Installazione

    Qualifica del personale L’ installazione, la messa in servizio e la manutenzione dell’apparecchio deve essere effettuata solo da personale tecnicamente qualificato e che sia a conoscenza dei rischi che l’installazione e l’utilizzo di questa apparecchiatura comporta. Pericoli conseguenti al mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza, oltre a mettere in pericolo le persone e danneggiare le apparecchiature, farà...

  • Page 5: Allacciamento Elettrico

    Installate il prodotto in luogo protetto dal gelo e dalle intemperie, rispettando i limiti d’impiego indicati nel Cap.2. Osservate scrupolosamente le norme vigenti di sicurezza e antinfortunistica. La tensione di rete deve corrispondere con quella prevista dall’inverter; Non sollevare o trasportare il motore collegato all’inverter facendo presa sulla scatola dell’inverter 4.1 Allacciamento elettrico Controllate che il tipo di rete elettrica, la tensione e la frequenza di alimentazione coincidano con i dati...

  • Page 6: Collegamento Di Linea E Ingressi / Uscite

    4.3 COLLEGAMENTO DI LINEA E INGRESSI / USCITE L’alimentazione del dispositivo ITTI4.0-5.5-7.5 è di tipo trifase a 220-440Vac, 50/60Hz. E’ necessario che l’impianto a cui viene collegato l’inverter sia conforme alle normative vigenti di sicurezza: Interruttore differenziale automatico con I∆n=30mA; •...
  • Page 7 Sigla Morsetto Funzione J6-1 uscita 15Vdc (100mA max.) J6-2 uscita 5Vdc (100mA max.) – per positivo potenziometro J6-3 Ingresso analogico in tensione N.2 (0-5V) – per segnale riferimento velocità da potenziometro 5V J6-6 Riferimento 0V per ingress analogici – per riferimento di zero del potenziometro J4-1 Uscita +5Vdc per alimentazione encoder (opzionale) J4-2...
  • Page 8 Figura 2 – Schema scheda di potenza ITTI4.0-5.5-7.5 ITTI 4.0-5.5-7.5 - ITA...

  • Page 9: Messa In Funzione E Programmazione

    Figura 3 - Schema scheda logica ITTI4.0-5.5-7.5 Dopo aver opportunamente impostato i vari parametri, premere START per far partire il motore elettrico. N.B.: alla prima accensione è fondamentale verificare il corretto senso di rotazione del motore (per esempio controllando il moto della ventola). 5.

  • Page 10: Descrizione Dei Pulsanti Della Tastiera

    5.1 Descrizione dei pulsanti della tastiera I pulsanti presenti nel pannello di comando sono i seguenti: Pulsante Descrizione Per entrare nel menù delle funzioni ENTER Per entrare nel sottomenù oppure per entrare nella funzione e modificarne i valori Consente lo scorrimento in salita delle voci del menù oppure modifica in positivo il valore delle variabili;...

  • Page 11: Descrizione Del Menu' Delle Funzioni Principali

    5.3 Descrizione del MENU’ DELLE FUNZIONI PRINCIPALI N° Menù principale Sottomenù Descrizione funzione Campo di variazione Valore default LINGUA/LANGUAGE Italiano, inglese Italiano Da selezionare mediante gli ingressi digitali D3 e D4 (vedi Tab.6): Per tutti i N°4 riferimenti: TRAGUARDI V1: Velocità N.1 [RPM] Vmin (1.4) ..
  • Page 12 Consente la ripartenza del motore dopo un arresto per allarme (trascorso il tempo di riavvio 2.2 o 2.1. Abilita Restart Abilitato / Non Abilitato Non Abilitato spegnimento tensione di rete Tempo di attesa prima della ripartenza del motore dopo un 2.2.

  • Page 13: Selezione Del Riferimento Di Velocità Interno Mediante I Contatti Digitali

    P1: hh:mm (avvio 1) / hh/mm (arresto 1) 00:00 / 05:00 6.1 P1 Programma 1 Velocità: V(1..4) – Direzione (D1 o D2) V1 – D1 P2: hh:mm (avvio 2) / hh/mm (arresto 2) 05:00 / 08:00 6.2 P2 Programma 2 Velocità: V(1..4) –...

  • Page 14: Sostituzione Della Batteria Per Lorologio Interno

    Errore lettura I1 Errore nella lettura della corrente I1 Errore lettura I2 Errore nella lettura della corrente I2 Errore lettura I3 Errore nella lettura della corrente I3 Squilibrio Correnti Differenza superiore al 20% del valore efficace delle correnti sulle tre fasi Picco I fase U Picco di corrente impulsiva sulla fase U;...

  • Page 15: Dichiarazione Di Conformita' / Declaration Of Conformity

    INDEX: SPECIFICATIONS ............................3 WORKING CONDITIONS ........................... 3 WARNINGS AND RISKS ..........................3 ASSEMBLING AND INSTALLATION......................4 4.1 E .......................... 5 LECTRIC CONNECTIONS 4.2 INVERTER CONNECTION TO THE MOTOR..................5 4.3 CONNECTION TO LINE AND INPUT/OUTPUT ..................6 STARTING AND PROGRAMMING ......................9 ....................
  • Page 16 With this manual, we would like to give you the most important information about the correct use and maintenance of the Electroil inverter. The device described in this manual is: ITTI4.0M/W: Three-phase Inverter for Three-phase asynchronous electric motor, max 4.0kW, industrial type ITTI5.5M/W: Three-phase Inverter for Three-phase asynchronous electric motor, max 5.5kW, industrial type ITTI7.5W: Three-phase Inverter for Three-phase asynchronous electric motor, max 7.5kW, industrial...
  • Page 17 Dangers due to missed respect of the safety regulations Failing to respect the safety regulations, could endangers others and damage the devices, which can lead to loss of warranty. The results of the non-observance of the security rules can be: Malfunctioning of the system •...
  • Page 18 4.1 Electric connections Check three-phases voltage and frequency of the power supply are the same of the nominal values of the control system, that are written on the box. Be certain of having a good short-circuit protection in your electric system. Before working, be certain all the circuit is without voltage (also the connections voltage clear).
  • Page 19 4.3 CONNECTION TO LINE AND INPUT/OUTPUT Power supply for ITTI 4.0 - 5.5 - 7.5 device is a three-phase voltage 200-440Vac, 50/60Hz. The plant to which the inverter is connected must be conforms to the safety regulations in use: Differential automatic switch: I ∆ n = 30mA . Magnetic-thermal automatic switch with intervention current proportionate to the power of the Motor installed (see Table 1).
  • Page 20 Label Connector Function J6-1 output 15Vdc (100mA max.) output 5Vdc (100mA max.) – for positive contact of the potentiometer J6-2 Analog voltage iunput N.2 (0-5V) – for input speed reference signal from potentiometer 5V J6-3 0V reference for analog input – for zero reference signal of the potentiometer J6-6 J4-1 +5Vdc output for the Encoder voltage supply (optional)
  • Page 21 Fig. 2 – Power board ITTI4.0-5.5-7.5 ITTI 4.0-5.5-7.5 – ENG...
  • Page 22 Fig. 3 – Logic board ITTI 4.0-5.5-7.5 5. STARTING AND PROGRAMMING The starting and programming operations must be executed exclusively by experienced and qualified staff. Use the appropriate equipment and protections. To supply voltage on the Inverter verify that the Inverter box is completely closed, after having carefully followed all the instructions wiring above.
  • Page 23 5.1 List of command on the control panel Command Description To enter on main functions menu ENTER To enter on the function and modify its values It allows scrolling up the items on the menu or positive change in the value of variables;...
  • Page 24 5.3 MAIN MENU description N° Main menu Sub menu Function description Variation range Default value LINGUA/ LANGUAGE Italiano, English English Selection with the digital contacts D3 and D4 on +5V For all the N°4 values: (see Table 6): Min Speed (1.4) .. Max Speed TARGETS V1: Set point Vel.
  • Page 25 Enable the motor restart after an alarm stop (finished the delay time 2.2) or after a power supply 2.1. Enable Restart Enabled/ Not Enabled Not Enabled switch off. Delay time to restart after an 2.2. Re-start time alarm stop, when the restart (2.1) after alarm 1 s ÷...
  • Page 26 Program 4 P4: hh:mm (start 4) / hh/mm (stop 4) 17:00 / 20:00 6.4 P4 Velocity: V(1..4) – Direction (D1 / D2) V1 – D1 Program 5 P5: hh:mm (start 5) / hh/mm (stop 5) 20:00 / 24:00 6.5 P5 Velocity: V(1..4) –...
  • Page 27 Leakage current High leakage current value measured by the vector sum of the three instantaneous currents (value detectable if more than 5 Amp). Important note: This protection don’t replace the automatic differential switch recommended for the system. Current peak fan 2 High pick value on the sector 2 of the single-phase inverter for the AC fan (not active) Current peak fan 1...
  • Page 28 7. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ / DECLARATION OF CONFORMITY La ditta Electroil s.r.l. con sede in Cadelbosco Sopra (RE) – Italia dichiara, sotto la sua esclusiva responsabilità, che la sua gamma di inverter: ITTI 4.0M/W – ITTI 5.5 M/W – ITTI 7.5W è costruita in conformità con la seguente normativa internazionale (ultima edizione) - Company Electroil s.r.l with seat in Cadelbosco Sopra (RE) –...

This manual is also suitable for:

Itti5.5m/wItti7.5w

Table of Contents