1. Manuals
  2. Brands
  3. Vynckier Manuals
  4. Construction Equipment
  5. MW TOOLS MRD300
  6. Manual

Vynckier MW TOOLS MRD300 Manual

Tracked dumper
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019
Gemotoriseerde mini rupsdumper
Brouette motorisée sur chenilles
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.17 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure
FR
P.32 Please read and keep for future reference
EN
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
MRD300 (829700122)
Tracked dumper

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MW TOOLS MRD300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vynckier MW TOOLS MRD300

Summary of Contents for Vynckier MW TOOLS MRD300

  • Page 1 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL MRD300 (829700122) Gemotoriseerde mini rupsdumper Brouette motorisée sur chenilles Tracked dumper P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.17 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P.32 Please read and keep for future reference...

  • Page 2: Table Of Contents

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Inhoud 1 Veiligheid ................................2 2 Specificaties en omschrijving van de machine ......................4 3 De machine uitpakken ............................7 4 Leveringsomvang ..............................8 5 Montage ................................9 ENVIRONMENTAL 6 Bediening ................................10 Never start or run the engine 7 Onderhoud .................................
  • Page 3 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Never start or run the engine Start de motor nooit op in een afgesloten ruimte. Never start or run the engine inside a closed area. inside a closed area. Do not operate on slopes with Do not operate on slopes with Gebruik de machine nooit op een helling met een hoek groter dan 20°.

  • Page 4: Specificaties En Omschrijving Van De Machine

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Veiligheidsvoorschriften 1. Lees en begrijp de handleiding en de op de machine aangebrachte labels. Leer het toepassingsgebied van de machine, alsook de grenswaarden en mogelijke risico’s van de machine. 2. Verzeker u ervan, dat u de bedieningselementen en hun werking goed kent. Weet hoe de machine snel te stoppen en de bedieningen uit te schakelen.
  • Page 5 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 KNOW YOUR MACHINE Features and Controls Motorschakelaar Engine Switch Gashendel Throttle Control Stuurhendel rechts Right Steering Lever Koppelingshendel Clutch Control Lever Stuurhendel links Left Steering Lever Laadbak Hopper Kantelhendel Tipping Handle Versnellingshendel Gear Selection Lever Rups Track Versnellingsbak Gearbox Gas Spring Assistance...
  • Page 6 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Starterhendel Recoil Starter Handle Gashendel Throttle Control Gear Selection Lever Chokehendel Choke Control The gear selection lever has 4 positions: 3 forward speeds and 1 reverse. To change Brandstofkraan Fuel Shut-Off Valve speeds, move the speed shift lever to the desired position.

  • Page 7: De Machine Uitpakken

    Throttle Control Throttle Control 1. Make sure the mini tracked dum The fuel shut – off has two position. oil. oil. CLOSED ( ) - use this position to flat, level surface. The throttle control regulates the speed of the The throttle control regulates the speed of the CLOSED ( ) - use this position to service,...

  • Page 8: Leveringsomvang

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Remove all the plywood plates, and remove all the loose parts on the bottom pallets. CONTENTS SUPPLIED Following the The mini tracked dumper comes partially will assemble assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been Handlebar As removed from the package, you should have: Align the ho...

  • Page 9: Montage

    CONTENTS SUPPLIED ASSEMBLY Following the assembly directions below, you M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 The mini tracked dumper comes partially will assemble the machine in a few minutes. assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been Handlebar Assembly removed from the package, you should have: Align the holes of the handlebar with the...

  • Page 10: Bediening

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Engine On/Off Switch Operation The engine switch has two positions. OFF - Add Oil To Engine engine will not start or run. ON - engine will start and run. CLOSED OPEN 6 Bediening No oil in the engine originally, but Recoil Starter Handle a bottle of engine oil is in scope Motorolie toevoegen...
  • Page 11 The sensitivity of the steering inc proportion to the speed of the machin M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 load. With an empty machine, a light 2. Open the fuel shut- CLOSED OPEN on the lever is all that is needed to tu off valve.

  • Page 12: Onderhoud

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 AANDACHT! Plotseling stoppen bij hoge snelheid onder een zware last wordt afgeraden. De motor kan beschadigd worden. AANDACHT! Zet de choke hendel niet op de GESLOTEN positie om de motor stil te zetten, omdat dit de motor kan beschadigen.
  • Page 13 to return the clutch lever back to its original Jam Nut position. Jam Nut M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 he choke control to Loosen the jam nut by turning it counter Lock Nut Lock Nut the engine. Backfire clockwise with 10mm wrench. ge may occur.
  • Page 14 Capacity is 1.5L. M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 For future use, check the oil level after every 50 hours of use. If you remove the oil level plug and no oil flows out, please add oil and then screw the oil level plug. G e a r o i l G L - 5 o r G L - 6 , S A E 8 0 W - 9 0 i s recommended.
  • Page 15 A E 8 0 W - 9 0 i s thetic oil. Do not over-tighten your track. M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 The adjustment of the track and engine must be the brakes are linked. The braking If the distance is greater, proceed as follows. ew the filter cap power will lessen the more the track drained, replace...

  • Page 16: Opslag

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 8 Opslag Als de kruiwagen langer dan 30 jaar niet gebruikt zal worden, moet deze als volgt voor de opslag voorbereid worden: 1. Maak de brandstoftank volledig leeg. Opgeslagen brandstof met ethanol of MTBE kan beginnen muf te gaan binnen 30 dagen.

  • Page 17: Sécurité

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Table des matières 1 Sécurité ................................17 2 Spécifications et description de la machine ......................19 3 Déballage de la machine ............................22 4 Contenu de la livraison ............................23 ENVIRONMENTAL 5 Montage ................................24 Never start or run the engine 6 Utilisation ................................
  • Page 18 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Never start or run the engine Never start or run the engine Ne faites jamais démarrer le moteur dans un espace clos. inside a closed area. inside a closed area. Do not operate on slopes with Do not operate on slopes with N’utilisez pas la machine sur une pente inclinée à...

  • Page 19: Spécifications Et Description De La Machine

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Consignes de sécurité 1. Lisez et comprenez le manuel d’utilisation et les étiquettes apposées sur la machine. Apprenez le champ d’application de la machine, ainsi que ses limites et les risque potentiels liés à son utilisation. 2. Assurez-vous que vous connaissez bien les commandes et leur bon fonctionnement. Sachez comment rapidement arrêter la machine et débrayer les commandes.
  • Page 20 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 KNOW YOUR MACHINE Features and Controls Interrupteur moteur Engine Switch Commande des gaz Throttle Control Levier de direction droite Right Steering Lever Levier d’embrayage Clutch Control Lever Levier de direction gauche Left Steering Lever Benne Hopper Levier de basculement Tipping Handle Levier de vitesses Gear Selection Lever...
  • Page 21 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Poignée du démarreur à recul Recoil Starter Handle Commande des gaz Throttle Control Gear Selection Lever Commande du starter Choke Control The gear selection lever has 4 positions: 3 Robinet d’essence Fuel Shut-Off Valve forward speeds and 1 reverse. To change speeds, move the speed shift lever to the desired position.

  • Page 22: Déballage De La Machine

    Throttle Control Throttle Control 1. Make sure the mini tracked d The fuel shut – off has two position. oil. oil. CLOSED ( ) - use this position to flat, level surface. The throttle control regulates the speed of the The throttle control regulates the speed of the CLOSED ( ) - use this position to service,...

  • Page 23: Contenu De La Livraison

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Remove all the plywood plates, and remove all the loose parts on the bottom pallets. CONTENTS SUPPLIED Following the The mini tracked dumper comes partially will assemble assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been Handlebar As removed from the package, you should have: Align the ho...

  • Page 24: Montage

    CONTENTS SUPPLIED ASSEMBLY Following the assembly directions below, you The mini tracked dumper comes partially M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 will assemble the machine in a few minutes. assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been Handlebar Assembly removed from the package, you should have: Align the holes of the handlebar with the...

  • Page 25: Utilisation

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Engine On/Off Switch Operation The engine switch has two positions. OFF - Add Oil To Engine engine will not start or run. ON - engine will start and run. CLOSED OPEN 6 Utilisation No oil in the engine originally, but Recoil Starter Handle a bottle of engine oil is in scope Mettre de l’huile de moteur...
  • Page 26 proportion to the speed of the machin load. With an empty machine, a light 2. Open the fuel shut- M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 CLOSED OPEN on the lever is all that is needed to tu off valve. the machine is fully loaded, more p required.

  • Page 27: Entretien

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 ATTENTION ! Un arrêt brusque à une vitesse élevée sous une lourde charge est déconseillé. Le moteur pourrait être endommagé. ATTENTION ! Ne mettez pas la commande du starter en position FERMÉE pour arrêter le moteur, car cela pourrait l’endommager.
  • Page 28 more difficult to reach. Follow these steps to return the clutch lever back to its original Jam Nut M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 position. Jam Nut oke control to Loosen the jam nut by turning it counter ngine. Backfire Lock Nut Lock Nut clockwise with 10mm wrench.
  • Page 29 After first 50 hours use, change all the gear oil. Capacity is 1.5L. M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 For future use, check the oil level after every 50 hours of use. If you remove the oil level plug and no oil flows out, please add oil and then screw the oil level plug.
  • Page 30 A E 8 0 W - 9 0 i s thetic oil. Do not over-tighten your track. M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 The adjustment of the track and engine must be the brakes are linked. The braking If the distance is greater, proceed as follows. ew the filter cap power will lessen the more the track drained, replace...

  • Page 31: Rangement

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 8 Rangement Si la brouette ne doit pas être utilisée pendant plus de 30 jours, préparez la machine comme suit pour la ranger : 1. Videz complètement le réservoir d’essence. Du carburant stocké contenant de l’éthanol ou du MTBE peut commencer à s’éventer dans les 30 jours.

  • Page 32: Tools, Hoses And Packaging Should

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Contents 1 Safety ................................. 32 2 Specifications and description ..........................34 3 Unpacking the container ............................37 4 Contents supplied ..............................38 5 Assembly ................................39 6 Operation ................................40 ENVIRONMENTAL 7 Maintenance ............................... 42 Never start or run the engine inside a closed area.

  • Page 33: Never Start Or Run The Engine

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Never start or run the engine Never start or run the engine Never start or run the engine inside a closed area. inside a closed area. inside a closed area. Do not operate on slopes with Do not operate on slopes with Do not operate on slopes with angle over 20°...

  • Page 34: Specifications And Description

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Safety instructions 1. Read and understand the operator’s manual and labels affixed to the machine. Learn its application and limitation as well as the specific potential hazards. 2. Make sure thoroughly familiar with the controls and their proper operation. Know how to stop the machine and disengage the controls quickly.
  • Page 35 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 KNOW YOUR MACHINE Features and Controls Engine Switch Throttle Control Right Steering Lever Clutch Control Lever Left Steering Lever Hopper Tipping Handle Gear Selection Lever Track Gearbox Gas Spring Assistance MINI TRACKED DUMPER...
  • Page 36 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Recoil Starter Handle Throttle Control Gear Selection Lever Choke Control The gear selection lever has 4 positions: 3 forward speeds and 1 reverse. To change Fuel Shut-Off Valve speeds, move the speed shift lever to the desired position. The lever locks in a notch at each speed selection.

  • Page 37: Unpacking The Container

    The fuel shut – off has two position. oil. oil. CLOSED ( ) - use this position to service, flat, level surface. The throttle control regulates the speed of the The throttle control regulates the speed of the CLOSED ( ) - use this position to service, transport, or store the unit.

  • Page 38: Contents Supplied

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Remove all the plywood plates, and remove all the loose parts on the bottom pallets. CONTENTS SUPPLIED Following the The mini tracked dumper comes partially will assemble t assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been Handlebar As removed from the package, you should have: Align the hol...

  • Page 39: Assembly

    Following the assembly directions below, you The mini tracked dumper comes partially M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 will assemble the machine in a few minutes. assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been Handlebar Assembly removed from the package, you should have: Align the holes of the handlebar with the mount bracket and secure each with a spring 5 Assembly...

  • Page 40: Operation

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 On/Off Switch Operation ngine switch has two positions. OFF - Add Oil To Engine will not start or run. ON - engine will CLOSED OPEN nd run. No oil in the engine originally, but 6 Operation Starter Handle a bottle of engine oil is in scope ecoil Starter Handle is used to start the of delivery.
  • Page 41 The sensitivity of the steering inc proportion to the speed of the machin M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 load. With an empty machine, a light 2. Open the fuel shut- CLOSED OPEN on the lever is all that is needed to tu off valve.

  • Page 42: Maintenance

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 WARNING! Sudden stopping at a high speed under a heavy load is not recommended. Engine damage may result. WARNING! Do not move choke control to CLOSE to stop engine. Backfire or engine damage may occur. Adjusting Clutch 7 Maintenance S u d d e n s t o p p i n g a t a h i g h When the clutch begins to show wear, the...
  • Page 43 more difficult to reach. Follow these steps to return the clutch lever back to its original Jam Nut position. M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Jam Nut oke control to Loosen the jam nut by turning it counter Lock Nut Lock Nut ngine. Backfire clockwise with 10mm wrench.
  • Page 44 Capacity is 1.5L. For future use, check the oil level after every M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 50 hours of use. If you remove the oil level plug and no oil flows out, please add oil and then screw the oil level plug. G e a r o i l G L - 5 o r G L - 6 , S A E 8 0 W - 9 0 i s recommended.
  • Page 45 A E 8 0 W - 9 0 i s thetic oil. Do not over-tighten your track. M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 The adjustment of the track and engine must be the brakes are linked. The braking If the distance is greater, proceed as follows. ew the filter cap power will lessen the more the track drained, replace...

  • Page 46: Storage

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 8 Storage If the tracked dumper will not be used for a period longer than 30 days, follow the steps below to prepare your unit for storage. 1. Drain the fuel tank completely. Stored fuel containing ethanol or MTBE can start to go stale in 30 days. Stale fuel has high gum content and can clog the carburetor and restrict fuel flow.

  • Page 47: Onderdelen

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 10 Onderdelen 10 Pièces détachées 10 Spare parts PARTS SCHEDULE MINI TRACKED DUMPER...
  • Page 48 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019...
  • Page 49 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 PARTS LIST Description Q'ty Description Q'ty Tensioner Pulley Cable Key 5x35 Safety Control Handle Belt Protect Frame Screw M6x16 Bolt M8x30 Screw M5x20 Fixed Bracket Nut M5 Washer 8 Handle Sleeve Bolt M10x60 Throttle Cable Belt Pulley Throttle Lever Screw M5x12 HOOP...
  • Page 50 M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 Description Q'ty Description Q'ty Guiding Wheel Circlip 12 Sealing Ring30X42X7 Rivet Assembly Nut M16 Brake Disk Bolt M16x110 Joint Bolt Underframe Weldment Plate Guide Wheel Axle Brake Pull Plate Bolt M10X20 Washer6 Support Bracket Washer6 Flat Gasket 16 Bolt M6x16 Plain Shaft Expansion Brake Cover...

  • Page 51: Eg Conformiteitsverklaring

    M1.3.MRD300.NLFREN - 14032019 11 EG conformiteitsverklaring 11 Déclaration de conformité CE 11 EC declaration of conformity Fabrikant/Invoerder Vynckier Tools sa Fabricant/Importateur Avenue Patrick Wagnon 7 Manufacturer/Retailer ZAEM de Haureu B-7700 Mouscron Verklaart hierbij dat het volgende product : Déclare par la présente que le produit suivant :...

This manual is also suitable for:

829700122

Table of Contents