1. Manuals
  2. Brands
  3. Vynckier Manuals
  4. Construction Equipment
  5. MW TOOLS MRP500H6
  6. Manual

Vynckier MW TOOLS MRP500H6 Manual

Tracked dumper
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019
Gemotoriseerde mini rupsdumper
Brouette motorisée sur chenilles
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.09 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure
FR
P.16 Please read and keep for future reference
EN
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
MRP500H6 (829700172)
Tracked dumper

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MW TOOLS MRP500H6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vynckier MW TOOLS MRP500H6

Summary of Contents for Vynckier MW TOOLS MRP500H6

  • Page 1 M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL MRP500H6 (829700172) Gemotoriseerde mini rupsdumper Brouette motorisée sur chenilles Tracked dumper P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.09 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P.16 Please read and keep for future reference...
  • Page 2 Track Width 180mm Sound power lever(LWA) 103dB(A) M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 282kg Weight ENVIRONMENTAL Inhoud 1 Veiligheid ................................2 2 Specificaties en omschrijving van de machine ......................3 Recycle unwanted materials instead of 3 Leveringsomvang ..............................5 disposing of them as waste. All tools,hoses 4 Bediening ................................
  • Page 3 M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Veiligheidsvoorschriften 1. Lees en begrijp de handleiding en de op de machine aangebrachte labels. Leer het toepassingsgebied van de machine, alsook de grenswaarden en mogelijke risico’s van de machine. 2. Verzeker u ervan, dat u de bedieningselementen en hun werking goed kent. Weet hoe de machine snel te stoppen en de bedieningen uit te schakelen.
  • Page 4 KNOW YOUR MINI TRANSPORTER M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Features and Controls Veiligheidshendel Hydraulische olietank Stuurhendel links Kipbak Vooruit/achteruit Versnellingsbak Hydraulische pomp Aan/Uit schakelaar Kantelhendel kipbak Gashendel Rups Stuurhendel rechts Motor Aan/Uit schakelaar Engine switch Right steering lever De motorschakelaar schakelt het ontstekingssysteem in en uit. De schakelaar moet op de ON-positie om de motor te laten draaien.
  • Page 5 M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 3 Leveringsomvang De minidumper wordt volledig gemonteerd geleverd en zorgvuldig verpakt voor transport. Nadat het product uitgepakt werd, moet u de volgende hebben: 1. De machine 2. De handleiding Motorolie toevoegen AANDACHT! Bij de levering is er geen olie in de motor. Start de motor niet zonder olie. Dit kan permanente schade veroorzaken en de garantie op de motor annuleren.
  • Page 6 M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Met de machine werken • Wanneer de motor opgewarmd is, trek de gashendel en laat de koppeling langzaam inschakelen. Als de koppeling niet direct inschakelt, trek lichtjes op de hendel en probeer opnieuw. De kuipwagen begint te rijden. •...
  • Page 7 plug and check, with machine horizontal, oil reaches 3. Turn the engine switch to the OFF position. the two notches. If necessary, add the oil. 4. Turn the fuel valve lever to the OFF position. M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 portable tool lithium #0 grease such as...
  • Page 8 M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 6 Opslag Als de kruiwagen langer dan 30 dagen niet gebruikt zal worden, moet deze als volgt voor de opslag voorbereid worden: 1. Maak de brandstoftank volledig leeg. Opgeslagen brandstof met ethanol of MTBE kan beginnen muf te gaan binnen 30 dagen.

  • Page 9: Table Of Contents

    Sound power lever(LWA) 103dB(A) M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 282kg Weight ENVIRONMENTAL Table des matières 1 Sécurité ................................. 9 2 Spécifications et description de la machine ......................10 Recycle unwanted materials instead of 3 Contenu de la livraison ............................12 disposing of them as waste. All tools,hoses 4 Utilisation ................................

  • Page 10: Spécifications Et Description De La Machine

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Consignes de sécurité 1. Lisez et comprenez le manuel d’utilisation et les étiquettes apposées sur la machine. Apprenez le champ d’application de la machine, ainsi que ses limites et les risque potentiels liés à son utilisation. 2. Assurez-vous que vous connaissez bien les commandes et leur bon fonctionnement. Sachez comment rapidement arrêter la machine et débrayer les commandes.
  • Page 11 KNOW YOUR MINI TRANSPORTER M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Features and Controls Poignée de sécurité Réservoir d’huile hydraulique Levier de direction gauche Benne Marche avant/arrière Boîte de vitesses Pompe hydraulique Interrupteur On/Off Manette de basculement Commande des gaz Chenille Levier de direction droit Interrupteur On/Off du moteur Engine switch Right steering lever...

  • Page 12: Contenu De La Livraison

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 3 Contenu de la livraison Le mini dumper est livré entièrement monté et soigneusement emballé pour le transport. Une fois que vous avez déballé le produit, vous devez avoir : 1. La machine 2. Le manuel d’utilisation Huile de moteur ATTENTION ! À...

  • Page 13: Entretien

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Travailler avec la machine • Quand le moteur est chaud, embrayez lentement. Si l’embrayage ne se fait pas directement, relâchez doucement le levier et réessayez. La brouette va commencer à rouler. • Tirez sur la manette des gaz pour accélérer. •...
  • Page 14 the two notches. If necessary, add the oil. 4. Turn the fuel valve lever to the OFF position. portable tool lithium #0 grease such as M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Lubriplate 6300AA , Lubriplate GR-132, or Multifak, e.g. Do not move choke control to CHOKE to stop EP-O.

  • Page 15: Rangement

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 6 Rangement Si la brouette ne doit pas être utilisée pendant plus de 30 jours, préparez la machine comme suit pour la ranger : 1. Videz complètement le réservoir d’essence. Du carburant stocké contenant de l’éthanol ou du MTBE peut commencer à s’éventer dans les 30 jours.

  • Page 16: Safety

    Sound power lever(LWA) 103dB(A) M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 282kg Weight ENVIRONMENTAL Contents 1 Safety ................................. 16 Recycle unwanted materials instead of 2 Specifications and description ..........................17 3 Contents supplied ..............................19 disposing of them as waste. All tools,hoses 4 Operation ................................19 and packaging should be resorted, taken 5 Maintenance ...............................

  • Page 17: Specifications And Description

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Safety instructions 1. Read and understand the operator’s manual and labels affixed to the machine. Learn its application and limitation as well as the specific potential hazards. 2. Make sure thoroughly familiar with the controls and their proper operation. Know how to stop the machine and disengage the controls quickly.
  • Page 18 KNOW YOUR MINI TRANSPORTER M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Features and Controls Engine On/Off switch Engine switch Right steering lever The engine switch enables and disables the ignition system. The engine switch enables and disables the ignition Operate the lever to turn right. The engine switch must be in the ON position for the engine to run.

  • Page 19: Contents Supplied

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 3 Contents supplied The tracked dumper comes fully assembled and is shipped in carefully packed package. After all the parts have been removed from the package, you should have: 1. Machine 2. Operator’s Manual Engine oil WARNING! Oil has been drained for shipping.

  • Page 20: Maintenance

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 Operating • After engine warms up, slowly squeeze the clutch control lever, then engage the require gear. If the gear does not engage straight away, slowly release the clutch lever and try again. In this way the tracked dumper will start moving. •...
  • Page 21 Lubriplate 6300AA , Lubriplate GR-132, or Multifak, e.g. Do not move choke control to CHOKE to stop EP-O. M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 engine. Backfire or engine damage may occur. Oil must be replaced when hot by unscrewing filler cap and plug equipped with an oil dipstick. When oil is MAINTENANCE completely drained, replace filler cap and fill up with new oil.

  • Page 22: Storage

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 6 Storage If the tracked dumper will not be used for a period longer than 30 days, follow the steps below to prepare your unit for storage. 1. Drain the fuel tank completely. Stored fuel containing ethanol or MTBE can start to go stale in 30 days. Stale fuel has high gum content and can clog the carburetor and restrict fuel flow.

  • Page 23: Déclaration De Conformité Ce

    M1.1.MRP500H6.NLFREN - 25102019 8 EG conformiteitsverklaring 8 Déclaration de conformité CE 8 EC declaration of conformity Vynckier Tools sa Fabrikant/Invoerder Fabricant/Importateur Avenue Patrick Wagnon, 7 Manufacturer/Retailer ZAEM de Haureu B-7700 Mouscron Verklaart hierbij dat het volgende product : Déclare par la présente que le produit suivant :...

This manual is also suitable for:

829700172

Table of Contents