Fbt CLA 203T Instruction Manual

Fbt CLA 203T Instruction Manual

Column point source

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

C O L U M N P O I N T S O U R C E
0068/CPR/***-2023
Type A
IP 55
IP 21C
23
CODE 46487 # 062023
M A D E I N I T A L Y

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CLA 203T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fbt CLA 203T

  • Page 1 C O L U M N P O I N T S O U R C E 0068/CPR/***-2023 Type A IP 55 IP 21C CODE 46487 # 062023 M A D E I N I T A L Y...
  • Page 3 SMALTIMENTO PROTEZIONE SCATOLA INTERNA CARTONE POLYETHYLENE RACCOLTA RACCOLTA CARTA PLASTICA SACCHETTO MANUALE POLYETHYLENE CARTA RACCOLTA RACCOLTA PLASTICA CARTA Verificare le disposizioni del tuo comune. Separa le componenti e conferiscile in modo corretto Non disperdere nell'ambiente...
  • Page 4: Table Of Contents

    Controllare regolarmente il sito web FBT ESEMPI DI COLLEGAMENTO........per l'ul ma versione di questo documento. DATI TECNICI..............FBT Ele ronica SpA - 62019 RECANATI ( Italy) www. t.it - info@ t.it INFORMAZIONI SUL METODO DI SONORIZZAZIONE............
  • Page 5: Avvertenze

    FBT non si assume nessuna responsabilità per eventuali inesa ezze. • La FBT Ele ronica SpA si riserva il diri o di modificare le cara eris che tecniche ed este che dei prodo in qualsiasi...
  • Page 6 La FBT Ele ronica presenta due nuovi modelli di diffusori "point "source" della serie VERTUS: CLA 204T e CLA 203T. Cabinet in alluminio estruso con cer ficazione EN 54-24; il modello CLA 203T è cer ficato IP55, completamente impermeabile, con rete di protezione rives ta da tessuto idrofobico e altoparlan con tra amento "waterproof".
  • Page 7: Collegamenti

    (8 Ohm) quando il diffusore è collegato in modalità a tensione costante (70 / 100V) ATTENZIONE: Per il modello CLA 203T dopo aver effe uato i collegamen e le regolazioni è ASSOLUTAMENTE NECESSARIO riposizionare la scatola di protezione "A".
  • Page 8: Dimensioni

    DIMENSIONI 100 mm 130 mm...
  • Page 9: Installazione

    • Gli accessori di sospensione FBT sono costrui per l'uso esclusivo con i sistemi FBT VERTUS e non sono sta proge a per l'uso in combinazione ad alcun altro diffusore o disposi vo. • Ogni elemento del soffi o, parete o altro supporto in cui venga installato o appeso un sistema FBT VERTUS deve essere in grado di supportare il carico in piena sicurezza.
  • Page 10 INSTALLAZIONE WM23 SUPPORTO PER FISSAGGIO A MURO / PARETE PER I MODELLI VERTUS CLA 203T E VERTUS CLA204T PRECAUZIONI SCHEMA DI ASSIEME • U lizzare il supporto WM23 per un carico massimo di 4 Foro per cave o sicurezza N. 4 fori per fissaggio del supporto a soffi o o parete •...
  • Page 11 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE Il supporto WM 23 è composto da due par . Per facilitarne il montaggio u lizzare la dima di cartone contenuta nella confezione per segnare con precisione i qua ro pun di fissaggio. • Togliere la vite di giunzione (B) e fissare solo la parte del supporto che andrà...
  • Page 12: Controlli & Funzioni

    CONTROLLI & FUNZIONI MORSETTIERA CERAMICA PER IL COLLEGAMENTO DELLE LINEE AUDIO (INGRESSO E USCITA) SELETTORE DELLE POTENZE PUNTI DI FISSAGGIO DEL SUPPORTO WM23 COLUMN POINT SOURCE XXXX / CPR / XXXXXXX TYPE A IP 21C COLUMN POINT SOURCE XXXX / CPR / XXXXXXX...
  • Page 13: Esempi Di Collegamento

    ESEMPI DI COLLEGAMENTO SISTEMI A TENSIONE COSTANTE Questo sistema di collegamento prevede che ogni diffusore sia corredato da un proprio trasformatore di linea. L'amplificatore deve essere provvisto di uscite a tensione costante a 100V o 70V. Gli altoparlan , collega in parallelo all'uscita dell'amplificatore renderanno semplice, se necessario, un ampliamento dell'impianto derivandosi da uno qualsiasi dei diffusori installa in precedenza e allo stesso modo si potranno eliminare gli altoparlan non più...
  • Page 14: Dati Tecnici

    DATI TECNICI CLA 204T CLA 203T 40 (18 V RMS) 30 (15.5 V RMS) 80 W RMS 60 W RMS 8 Ohm 8 Ohm 250 Ohm 30 W / 450 Ohm 20 W 250 Ohm 30 W / 450 Ohm 20 W...
  • Page 15: Informazioni Sul Metodo Di Sonorizzazione

    INFORMAZIONI SUL METODO DI SONORIZZAZIONE Bassa impedenza Area da sonorizzare Segnale da riprodurre APPLICAZIONI A PARETE Nel caso che la conformazione dell'ambiente non perme a l'installazione dei diffusori a soffi o o comunque si voglia optare per una applicazione a parete, è...
  • Page 17 We recommend you to regularly check the CONNECTION EXAMPLES........FBT website for the latest version of this document. TECHNICAL DATA............FBT Ele ronica SpA - 62019 RECANATI ( Italy) www. t.it - info@ t.it INFORMATION ON THE METHODS OF SONORIZATION............
  • Page 18 WASTE - DISPOSAL Where affixed on the equipment or package, the barred waste bin sign indicates that the product must be separated from other waste at the end of its working life for disposal. At the end of use, the user must deliver the product to a suitable recycling centre or return it to the dealer when purchasing a new product.
  • Page 19: Precautions

    • All informa ons included in this opera ng manual have been scrupulously controlled; however FBT is not responsible for eventual mistakes. • FBT Ele ronica SpA has the right to amend products and specifica ons without no ce. This manual contains important about the correct and safe use of the device.
  • Page 20: General Features

    FBT CLA 204T and FBT CLA 203T are also EN54-24 cer fied for emergency and evacua on systems: the ceramic terminal block and thermal fuse guarantee protec on to the line connec on in the event of fire.
  • Page 21: Connections

    IMPORTANT NOTES ON CABLES COLUMN POINT To connect the speakers VERTUS CLA 203T / CLA 204T in an SOURCE EVAC emergency evacua on system use a CEI 20-105 approved cable.. To install the speakers outdoors (model CLA 203T) it is...
  • Page 22: Dimensions

    DIMENSIONS 3.93 in 5.11 in...
  • Page 23: Installation

    Use with other mounts is capable of resul ng in instability causing possible injury. • FBT Ele ronica SpA will not be held liable for damage or injuries caused by supports or structures which are not sufficiently sturdy...
  • Page 24 INSTALLATION WM23 SPEAKER WALL / CEILING MOUNT STAND FOR VERTUS CLA 203T E VERTUS CLA204T MODELS PRECAUTIONS CONSTRUCTION DIAGRAM • This speaker stand can ONLY be used with a speaker that weighs less than 8,81 lbs. Hole for safety cable 4 holes for fixing the stand to the ceiling or wall...
  • Page 25 INSTALLATION INSTALLATION The WM 23 stand consists of two parts. To facilitate assembly use the cardboard template included in the package to precisely mark the four fixing points. • Remove the joint screw (B) and fix only the part of the stand that will go to the wall ( M5 screws are recommended ).
  • Page 26: Controls & Functions

    CONTROLS & FUNCTIONS CERAMIC TERMINAL BLOCK FOR CONNECTING THE AUDIO LINES POWER SELECTOR FIXING POINTS OF THEWM23 SUPPORT COLUMN POINT SOURCE XXXX / CPR / XXXXXXX TYPE A IP 21C COLUMN POINT SOURCE XXXX / CPR / XXXXXXX...
  • Page 27: Connection Examples

    CONNECTION EXAMPLES CONSTANT VOLTAGE CONNECTION This connec on system requires that each speaker be equipped with a dedicated line transformer. The amplifier must have steady voltage outputs of 100V or 70V. Should it be necessary, the loudspeakers connected in parallel to the output of the amplifier allow you to extend the installa on from any of the previously installed speakers, and also to remove the loudspeakers when no longer needed.
  • Page 28: Technical Data

    TECHNICAL DATA CLA 204T CLA 203T CONFIGURATION RATED NOISE POWER (100 hrs) 40 (18 V RMS) 30 (15.5 V RMS) RECOMMENDED AMPLIFIER 80 W RMS 60 W RMS NOMINAL IMPEDANCE 8 Ohm 8 Ohm 250 Ohm 30 W / 450 Ohm 20 W...
  • Page 29: Information On The Methods Of Sonorization

    INFORMATION ON THE METHODS OF SONORIZATION System func onal requirements Volume control on singlespeaker No. of speakers or groups Choice of connec on type: constant voltage or low impedance Absorbed power Lenght of lines Analysis of ambient Choice of speakers Ambient dimensions acous c quali es Type of signal...

This manual is also suitable for:

Cla 204t

Table of Contents