Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Gas cooktop
‫ﻣوﻗد ﻏﺎ ز‬
User manual
NA64N7100AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NA64N7100AB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samsung NA64N7100AB

  • Page 1 Gas cooktop ‫ﻣوﻗد ﻏﺎ ز‬ User manual NA64N7100AB...
  • Page 2: Table Of Contents

    Dear User, CONTENTS Important Warnings Our objective is to make this product provide you with the best output which is manufactured in our modern facilities in a careful working Important Safety Information environment, in compliance with total quality concept. General Safety Electrical Connection and Safety Gas Connection and Safety Therefore, we suggest you to read the user manual carefully before using...
  • Page 3: Important Warnings

    8. Using a gas hob will release humidity and WARNING: If the information in this manualis not followed exactly, a fire or combustion products in the room where it explosion may result causing property damage, personal injury, or death. resides. Especially during when the appliance •...
  • Page 4 14. Do not use steam cleaners to clean the 24. Always use a minimum amount of oil for any appliance. type of frying. Always thaw food before frying, 15. NEVER try to extinguish a fire with water, and do not frying food that is overly cold or that has clumps of ice attached to it.
  • Page 5: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION Electrical Connection and Safety 1.Setting conditions of this appliance is indicated in tag or data plate. General Safety 2.This appliance is not connected to any discharging apparatus of burning To reduce the risk of fire, electric shock, personal injuries, and/or death, products.
  • Page 6: Introduction Of The Appliance

    NOTE: The regulator to be affixed on LPG cylinder should have 300 mmSS INTRODUCTION OF THE APPLIANCE feature. 2. Natural gas connection should be done by authorized service. For natural Main Gas Pipe gas connection, place gasket in the nut at the edge of natural gas connection Gasket hose.
  • Page 7: Injector, Gas Flow And Power Table

    INJECTOR, GAS FLOW AND POWER TABLE IF BUILT-IN OVEN IS PLACED UNDER COOKTOP; Gas pipe should be affixed G20,20 mbar G30,28-30 mbar Cooktop BURNER G25,25 mbar G31,37 mbar in a way not to touch the SPECIFICATIONS Hose oven below, sharp edges and Gas Natural corners, not to be pulled in Injector...
  • Page 8: Installation Of Cooktop

    INSTALLATION OF COOKSTOP Counter Cutting Sizes And Installation Of Your Cooktop Pay attention to the drawing and dimension given below while making cooktop installation and adjusting counter cutting sizes. Roving min. 60 mm min. 60 mm min. 60 mm Figure 2 1.
  • Page 9: Correct Place For Installation

    CORRECT PLACE FOR INSTALLATION TRANSFORMATION FROM NATURAL GAS TO LPG AND FROM LPG TO NATURAL GAS Product is designed in 1. Turn off gas and electricity of the cooktop. If your cooktop is hot, wait accordance with the kitchen for cooling down. counters supplied from 2.For injector change, use a screwdriver whose edge is as the Figure 5.
  • Page 10: Gas Breaking Safety Appliance (Ffd)

    GAS BREAKING SAFETY APPLİANCE (FFD) Against putting out to be taken place as a result of liquid overflow at upper burners, safety appliance steps in and cut gas immediately. Figure 10 Cooktop cock To ignite cooktop, While holding By turning the is at closed firstly press the down the...
  • Page 11: Maintenance And Cleaning

    2. Do not clean your cooktop with scratching tools such as bristle brush, wire wool or knife. Do not use abrasive, scratching, acid materials or detergent. Model NA64N7100AB 3. Following mopping parts of your cooktop with soapy cloth, rinse it, Type of gas hob Built-in Gas Hob later rinse well with a soft cloth.
  • Page 12: Energy Saving Hints

    Gas smell Gas leakage window to ventilate. Contact our service centre by using a phone shock, drop and similar external factors. outside. If problem is not solved, please contact the Samsung customer care centre. English...
  • Page 13: Package Information

    PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.
  • Page 14: Service List

    COUNTRY CALL WEBSITE U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAM CS (800-72627) "www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-APPELEZ (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/ support (Arabic)" BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-APPELEZ (800-2255) "0800-22273 JORDAN 06-577-7444" www.samsung.com/levant/support IRAQ 80010080 ALGERIA 3004 TUNISIA 80 100 012 www.samsung.com/n_africa/support...
  • Page 15 Gas cooktop ‫ﻣوﻗد ﻏﺎ ز‬ User manual NA64N7100AB...
  • Page 16 ‫المحتويات‬ ،‫العزيز‬ ‫عميلنا‬ ‫تحذيرات هامة‬ ‫هدفنا هو جعل هذا المنتج يوفر لك أفضل النتائج، حيث يتم تصنيعه في منشآتنا الحديثة في بيئة عمل دقيقة، بما يتوافق مع‬ ‫معلومات السالمة الهامة‬ .‫مفهوم الجودة الشاملة‬ ‫السالمة العامة‬ .‫بعناية قبل استخدام المنتج واالحتفاظ به بشكل دائم للرجوع في كافة الحاالت‬ ‫دليل...
  • Page 17 ‫سيؤدي استخدام موقد الغاز إلى إطالق الرطوبة ومنتجات االحتراق في الغرفة‬ ‫إذا لم يتم اتباع المعلومات الواردة في هذا الدليل بدقة، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث حريق أو انفجار وتلف‬ :‫تحذير‬ .‫الممتلكات أو اإلصابة الشخصية أو الوفاة‬ ‫بها. خاصة أثناء استخدام الجهاز، تأكد من أن المطبخ جيد التهوية واحتفظ‬ ‫التي...
  • Page 18 .‫الجهاز‬ ‫ال تستخدم منظفات البخار لتنظيف‬ ‫دائ م ً ا كمية قليلة من الزيت ألي نوع من أنواع القلي. قم دائ م ً ا بإذابة‬ ‫استخدم‬ ‫ال تحاول أب د ًا إطفاء حريق بالماء، افصل التيار الكهربائي أو ال ً ثم استخدم‬ ‫الطعام...
  • Page 19 ‫معلومات السالمة الهامة‬ ‫التوصيل والسالمة الكهربائية‬ .‫اإلعداد لهذا الجهاز في بطاقة أو لوحة البيانات‬ ‫يشار إلى ظروف‬ ‫السالمة العامة‬ .‫هذا الجهاز غير متصل بأي جهاز تفريغ لمنتجات االحتراق. يجب توصيله وتركيبه وف ق ً ا للوائح التجميع المعمول بها‬ ‫االجراءات االحتياطية‬ ‫لتقليل...
  • Page 20 ‫يجب أن يحتوي المنظم الذي سيتم تثبيته على أسطوانة غاز البترول المسال على خاصية‬ :‫مالحظة‬ mmSS ‫مقدمة عن الجهاز‬ .‫يجب أن يتم توصيل الغاز الطبيعي عن طريق خدمة معتمدة‬ ‫لتوصيل الغاز الطبيعي، ضع حشية في الصامولة على حافة‬ ‫أنبوب الغاز الرئيسي‬ ‫خرطوم...
  • Page 21 ‫الحاقن وتدفق الغاز وجدول الطاقة‬ ‫إذا تم وضع الفرن المدمج تحت الموقد‬ ‫ملي بار‬ ‫ملي بار‬ ‫مواصفات الشعلة‬ G30,28-30 G20,20 ‫يجب لصق انابيب الغاز بطريقة ال تالمس الفرن‬ ‫ملي بار‬ ‫ملي بار‬ G31,37 G25,25 ‫الموقد‬ ‫تحته والحواف والزوايا الحادة، وال يتم سحبها‬ ‫الخرطوم‬...
  • Page 22 ‫تركيب الموقد‬ ‫أحجام قطع المنضدة وتركيب الموقد‬ .‫انتبه إلى الرسم واألبعاد الموضحين أدناه أثناء تركيب الموقد وضبط أحجام قطع المنضدة‬ ‫الشكل‬ .‫افصل الشعالت وأغطية الموقد والشوايات عن المنتج‬ ‫الشكل‬ .‫ناعمة‬ ‫اقلب الموقد ألسفل وضعه على أرضية‬ ‫مم أسفل المنضدة‬ ‫يجب وضع هذه اللوحة (أ) على مسافة أقصاها‬ ‫من...
  • Page 23 ‫التحول من الغاز الطبيعي إلى غاز البترول المسال ومن غاز البترول المسال إلى الغاز الطبيعي‬ ‫المكان الصحيح للتركيب‬ .‫قم بإيقاف تشغيل الغاز والكهرباء عن الموقد. إذا كان موقدك ساخ ن ً ا، انتظر حتى يبرد‬ ‫تم تصميم المنتج وف ق ً ا لمنضدات المطبخ‬ ‫لتغيير...
  • Page 24 ( ‫قطع الغاز‬ ‫ل‬ ‫األمان‬ ‫جهاز‬ ‫يتدخل جهاز األمان ويقطع الغاز على الفور في حالة حدوث فيضان‬ .‫للسائل على الشعالت العلوية‬ ‫الشكل‬ ‫إعداد موقد الغاز حسب نوع الغاز‬ ‫الملصق الموجود خلف‬ ‫نوع الغاز (غاز البترول المسال أو الغاز الطبيعي) الذي تم تصنيع جهازك من أجله مذكور في‬ ‫المنتج...
  • Page 25 .‫تنظيف األسطح الزجاجية، ال تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكاشطات المعدنية الحادة‬ ‫الطراز‬ .‫الموقد بمنظفات البخار‬ ‫ال تنظف‬ NA64N7100AB ‫موقد غاز مدمج‬ ‫نوع موقد الغاز‬ .‫قم بتنظيف قنوات وأغطية مناطق الموقد بالماء والصابون وقنوات الغاز بفرشاة‬ .‫أثناء تنظيف الموقد، ال تستخدم أب د ًا مواد قابلة لالشتعال مثل األحماض والثنر والغازات‬...
  • Page 26 ‫يجب إجراء اإلصالحات بواسطة فني مرخص فقط. قد يؤدي اإلصالح غير المناسب إلى تعريضك أنت‬ • .‫يمكنك مراقبة عملية الطهي بشكل فعال‬ .‫ أو الوكيل‬SAMSUNG ‫واآلخرين للخطر. إذا تطلب األمر إصالح الموقد، فاتصل بمركز خدمة‬ :‫ومع ذلك، يمكن حل بعض المشكالت البسيطة على النحو التالي‬ •...
  • Page 27 ‫الموقع اإللكتروني‬ ‫اتصل‬ ‫البلد‬ ‫اإلمارات العربية‬ "www.samsung.com/ae/support (English) 800 SAMSUNG ( ( 800 - 726 7864) ‫المتحدة‬ "(‫ )عربي‬support www.samsung.com/ae_ar/ ‫عمان‬ 800-SAM CS (800-72627) ‫الكويت‬ 183-APPELEZ (183-2255) ‫البحرين‬ 8000-GSAM (8000-4726) ‫قطر‬ 800-APPELEZ (800-2255) ‫األردن‬ www.samsung.com/levant/support 22273- 0800 " "7444-577-06 ‫العراق‬...

Table of Contents