Page 1
Wet room protection is carried out based on industry regulations. Der Feuchtraumschutz erfolgt nach branchenüblichen Vorschriften. Infästning och tätning ska ske enligt branschregler Säker Vatteninstallation. Lavabo A/S - Neptunvej 17 - DK-6000 Kolding Tlf. +45 75 55 88 66 - E-mail: info@lavabo.dk - www.lavabo.dk...
Page 2
Studio 1 x 329003 1 x 329001 1 x 329004 1 x 329002 SW 90° 329004 329003 MEDFØLGER 329001 329002 200-220 INCLUDED max 160 max 300 INBEGRIFFEN min 70 min 100 INGÅR...
Studio Medleveret - Varenr. 329003 S-rør Ikke en del af leveringen. Muligt nødvendigt tilkøb afhængigt af afstand fra væg til afløbs hul. Nødvendigt værktøj Included - Art. No. 329003 S-pipe Not part of the delivery. Possible additional purchase depending on the distance from the wall to the drain hole.
Page 4
Studio Cisternen monteres på toiletkummen. Den sorte fladpakning (3) monteres på skyllemekanismen. Anbring cisternen på toiletkummen. Monter fingerskruerne (2) løst på boltene (1). Billedet viser monteringen set nedefra inde i toiletkummen. Spænd boltene (1) nede i cisternen med en skruetrækker. Start i venstre side (set forfra), spændes hårdt.
Page 5
Studio 230 mm Ø110 mm 200 mm Ø8 mm Ø8 mm Vandindgang/tilslutning Water inlet/connection Wasser eingang/anschluss Vatteninlopp/anslutning...
Page 6
Studio Opmærkning til afløb og montering ved nybyggeri til enten P-rør eller S-rør. Toilettet skal monteres på en plan overflade. Opmærkning til P-rør = 180 mm fra færdigt gulv. Opmærkning til S-rør = 200 mm fra færdig væg. Opmærkning til gulvmonteringsbeslag og vægmonteringsbeslag til afløbsrør. S-røret monteres i klosettilslutningen (1) OBS: Ikke en del af leverancen.
Page 7
Studio Markierung für Abfluss und Montage bei Neubauten für entweder P-Rohr oder S-Rohr. Die Toilette muss auf einer ebenen Fläche montiert werden. Markierung für P-Rohr = 180 mm vom fertigen Boden. Markierung für S-Rohr = 200 mm von der fertigen Wand. Markierung für Bodenmontagehalterung und Wandmontagehalterung für Abfluss- rohr.
Page 8
Studio SW 90° - 329004 SW - 329001 SW-rør eller SW90°-rør benyttes hvor der er en anden afstand fra færdig væg til midt afløbshul end 200 mm. SW 90°-røret benyttes hvor afstanden fra færdig væg til midt afløbshul ligger mellem 70 til 160 mm. SW-røret benyttes hvor afstanden fra færdig væg til midt afløbshul ligger mellem 100 til 210 mm.
Page 9
Studio Montering af Soft Close toiletsæde OBS: Nogle af tegningerne kan være anderledes end det leverede toiletsæde! Monter hængslerne i toiletkummen. Spænd skurerne løst. Monter toiletsædet på hængslerne. Juster toiletsædet ved af skyde det frem og tilbage samt til siderne, indtil toiletsædets kant flugter med toilet kummen.
Page 10
Studio Assembly of Soft Close Toilet Seat NOTE: Some of the drawings may be different from the delivered toilet seat! Install the hinges in the toilet bowl. Loosely tighten the screws. Attach the toilet seat to the hinges. Adjust the toilet seat by sliding it back and forth as well as sideways until the edge of the toilet seat is flush with the toilet bowl.