Page 3
1 x 329003 1 x 329001 1 x 329004 1 x 329002 SW 90° 329004 329003 MEDFØLGER 329001 329002 INCLUDED max 160 max 250 INBEGRIFFEN min 70 min 100 INGÅR...
Nødvendigt tilkøb, toiletsædet er ikke en del af leverancen. 333241 Blank hvid 333282MH Mat hvid 333171MS Mat sort Nødvendigt værktøj Medleveret - Varenr. 329003 S-rør Ikke en del af leveringen. Muligt nødvendigt tilkøb afhængigt af afstand fra væg til afløbs hul.
Page 5
Cisternen monteres på toiletkummen. Anbring den sorte fladpakning (3) i den lille fordybning i toiletkummen. Kontoller at plastmøtrikken (2) er strammet. Monter vandtilslutningsslangen (1) på cisternen før cisternen anbringes på toilet- kummen. Slange til vandtilsutning er ikke en del af leverancen. Spænd fingerskruerne (4) på...
Page 7
Opmærkning til afløb og montering ved nybyggeri til enten P-rør eller S-rør. Toilettet skal monteres på en plan overflade. Opmærkning til P-rør = 180 mm fra færdigt gulv. Opmærkning til S-rør = 200 mm fra færdig væg. Opmærkning til gulvmonteringsbeslag og vægmonteringsbeslag til afløbsrør. S-røret monteres i klosettilslutningen (1) OBS: Ikke en del af leverancen.
Page 8
Markierung für Abfluss und Montage bei Neubauten für entweder P-Rohr oder S-Rohr. Die Toilette muss auf einer ebenen Fläche montiert werden. Markierung für P-Rohr = 180 mm vom fertigen Boden. Markierung für S-Rohr = 200 mm von der fertigen Wand. Markierung für Bodenmontagehalterung und Wandmontagehalterung für Abfluss- rohr.
Page 9
SW 90° - 329004 SW - 329001 max 250 min 100 SW-rør eller SW90°-rør benyttes hvor der er en anden afstand fra færdig væg til midt afløbshul end 200 mm. SW 90°-røret benyttes hvor afstanden fra færdig væg til midt afløbshul ligger mellem 70 til 160 mm.
Page 10
Montering af Soft Close toiletsæde OBS: Nogle af tegningerne kan være anderledes end det leverede toiletsæde! Monter hængslerne i toiletkummen. Spænd skurerne løst. Monter toiletsædet på hængslerne. Juster toiletsædet ved af skyde det frem og tilbage samt til siderne, indtil toiletsædets kant flugter med toilet kummen.
Page 11
Assembly of Soft Close Toilet Seat NOTE: Some of the drawings may be different from the delivered toilet seat! Install the hinges in the toilet bowl. Loosely tighten the screws. Attach the toilet seat to the hinges. Adjust the toilet seat by sliding it back and forth as well as sideways until the edge of the toilet seat is flush with the toilet bowl.