Kingspan EasyConnect+ Mounting Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kingspan Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. EasyConnect+
  6. Mounting instructions

Kingspan EasyConnect+ Mounting Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EasyConnect+
Montageanleitung
Mounting Instructions
Hinweis: Diese Montageanleitung gilt ausschließlich für die EasyConnect+,
Artikel-Nr.: 13386201006.
Note: These mounting instructions apply exclusively to the EasyConnect+,
article no.: 13386201006.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EasyConnect+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kingspan EasyConnect+

Summary of Contents for Kingspan EasyConnect+

  • Page 1 EasyConnect+ Montageanleitung Mounting Instructions Hinweis: Diese Montageanleitung gilt ausschließlich für die EasyConnect+, Artikel-Nr.: 13386201006. Note: These mounting instructions apply exclusively to the EasyConnect+, article no.: 13386201006.

  • Page 2: Table Of Contents

    Oberfläche Info ........................32 15.4 Oberfläche Info ........................32 15.5 Eingabe Lizenz Schlüssel......................33 15.6 Konfigurationsoberfläche RWA....................33 15.7 Konfigurationsoberfläche Lüftung ....................35 15.8 Konfigurationsoberfläche Funktionswahl ..................36 Hersteller: Kingspan STG GmbH | Trifte 72 | D-32657 Lemgo | info-stg@kingspan.com | www.kingspan-stg.de Datei: Ti_EasyConnect+_DE_EN.indd; Version 01; Stand 10.2023; Art.-Nr. 13424999386; Technische Änderungen vorbehalten; Abbildungen unverbindlich.
  • Page 3 EasyConnect+ 15.9 Konfigurationsoberfläche Experten .....................37 15.10 Konfigurationsoberfläche Wartung .....................38 Vernetzung mehrerer EasyConnect+...................39 16.1 Netzwerktopologien Leitungsart und Leitungslängen L..............39 16.2 Anschluss an Netzwerkplatine.....................40 16.3 Inbetriebnahme mehrerer vernetzter EasyConnect 20A Steuerzentralen..........40 16.4 Hinzufügen / Entfernen von Steuerzentralen aus einem vorhandenen Netzwerk........41 16.5 Vernetzungsbeispiele und Einstellung der Bereichs DIP-Schalter..............41 16.6 Abschalten des Netzwerks..........................44 Service........................44...

  • Page 4: Allgemeines Und Sicherheit

    EasyConnect+ Allgemeines und Sicherheit Dokumentation: Diese Dokumentation gilt ausschließlich Die Befestigung von mechanischen Komponenten ist auf für das Produkt oder die Produktserie gemäß der Typen- festen Sitz zu prüfen. Unmittelbar nach der Installation bezeichung des Deckblattes und muss im vollen Umfang sind die elektrischen und mechanischen Komponenten auf angewandt werden.
  • Page 5 EasyConnect+ Flexible Leitungen müssen so verlegt sein, dass sie im Betrieb Entsorgung: Verpackungen sind sachgerecht zu weder abgeschert, verdreht noch abgeknickt werden können. entsorgen. Die elektrischen Geräte sind an Sammelstellen für Energieversorgungen, Steuereinrichtungen und Verteiler- die Rücknahme von Elektro- und Elektronikschrott abzuge- dosen müssen für Wartungsarbeiten zugänglich sein.

  • Page 6: Produktbeschreibung

    EasyConnect+ Produktbeschreibung Antriebslinie 1 Antriebslinie 2 DIP-Schalter Kanal 1 Kanal 2 Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 EasyConnect+ RWA- und Lüftungszentrale zum Steuern von 24 V Antrieben bis zu einer maximalen Stromabgabe von 20 A. Vielfältige Möglichkeiten für die Be- und Entlüftung sowie Brandschutzszenarien.

  • Page 7: Technische Daten

    EasyConnect+ Technische Daten Elektrische Eigenschaften Energieversorgungseinrichtung Funktionsklasse: ELV / Klasse A Typ der Steuerung: Typ D Primäre Energiequelle: Netz Sekundäre Energiequelle: Akku maximale Unterbrechungszeit zwischen den Energiequellen: < 100 ms Primäre Energieversorgung Netzteilversorgungsspannung: 100 V - 240 V AC; 47 Hz - 63 Hz, (±10 %), separat abgesichert Systemspannung: 27 V DC (Nenn) (-30 % / +10 %) Leistungsaufnahme:...
  • Page 8 EasyConnect+ Anschluss Bedienstellen Anzahl Anschlüsse: Spannung: 20 V DC Strom: Max. 60 mA, 100 % ED Anschlussklemme: Max. 1,5 mm², Federkraftklemme Leitungsüberwachung: Aktives Endmodul/2 (AE/2) Max. Anzahl Bedienstellen: 10 Stück pro Anschluss Notstromversorgung: Anschluss automatischer Melder Anzahl Anschlüsse: Spannung: 20 V DC Strom: Max.
  • Page 9 EasyConnect+ Einstellbare Funktionen Parametrierung durch: DIP-Schalter Möglichkeiten: Lüftungshubbegrenzung, Lüftungsautomatik, Totmannbetrieb, BMA AUF + RESET über BMA Schließerkontakt , BMA-Auslösung über Öffnerkontakt, Haftmagnetfunktion, Ausschalten VdS-Funktion (Nachtriggerung), Kanäle trennen / kombinieren. Einbau und Umgebungsbedingungen Umweltklasse: Umgebungstemperaturbereich: -5 °C bis 40 °C Einbausituation: nur für trockene Räume Geeignet für Außenmontage: nein Schutzart IP:...

  • Page 10: Übersicht Der Grundplatine Und Anschlussmöglichkeiten

    EasyConnect+ Übersicht der Grundplatine und Anschlussmöglichkeiten B B M M A A 230V B B M M A A Reset Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 Netzanschluss 230 V AC (L, N, PE), maximaler Kabelquerschnitt 2,5 mm² (massiv 4 mm²). Antriebslinie 1 (Kanal 1): Anschluss Antriebe 24 V DC mit Polwendung, Last- oder Endabschaltung.

  • Page 11: Musterverkabelungsplan

    EasyConnect+ Antriebssicherung (Kanal 2) F5, 15 A, FKS (blau) Akku-Sicherung F3, 20 A, FKS (gelb) Anschluss Akku: Steckkabelschuh + (blau), Steckkabelschuh - (weiß) Mehrfarbige LED zur Anzeige des Betriebszustandes der Antriebe. LED leuchtet grün: Antrieb fährt "AUF"; LED leuchtet rot: Antrieb fährt "ZU" Jumper Antriebslinie 1;...

  • Page 12: Kabellängendiagramm

    2 x 2,5 mm² 6 mm² EasyConnect+ Nennstrom Antrieb in Ampere Nennstrom Antrieb in Ampere Kabellängendiagramm Kabellängendiagramm zur Ermittlung der notwendigen Kabelquerschnitte in Abhängigkeit der Leitungslänge und der Summe der Nennströme der Antriebe. Summe Nennströme Antriebe I / A Kabelquerschnitt A A = 6 mm²...

  • Page 13: Montage

    EasyConnect+ Montage Hinweis: Die Zentrale ist ausschließlich für eine Wandbefestigung geeignet. Die Zentrale muss in einem trockenen Raum an einem gut sichtbaren und erreichbaren Ort eingebaut werden. Keine Deckenmontage oder um 180° gedrehte Montage. Die Zentrale muss an einem sicheren Platz, geschützt vor Feuer- und Raucheinwirkung, eingebaut werden. 1.

  • Page 14: Elektrische Anschlüsse

    EasyConnect+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 B B M M A A Elektrische Anschlüsse 230V B B M M A A Reset Anschluss Netz 230 V AC Achtung! Vor Arbeiten an der Anlage ist die Netzspannung allpolig freizuschalten und gegen unbeabsichtigtes Widereinschalten zu sichern.

  • Page 15: Anschluss Nicht Kompatibler Antriebe, Wie Z.b. Linearantriebe Mit Einfacher Lastabschaltung, Mit

    EasyConnect+ 8.2.1 Anschluss nicht kompatibler Antriebe, wie z.B. Linearantriebe mit einfacher Lastabschaltung, mit Trennmodul ESM (nur bei 2-Draht Leitungsüberwachung) Elektronisches Trennmodul ESM Antriebslinie 2 Antriebslinie 1 braun blau Imax = 4 A 24 V DC Antriebe Gesamtstromaufnahme Iges. = 4 A Anschluss zum Antrieb braun blau EasyConnect+ schwarz Aktives Motor- endmodul braun...

  • Page 16: Anschluss Rwa-Bedienstellen

    EasyConnect+ Anschluss RWA-Bedienstellen Eine RWA-Bedienstelle pro Kanal Typ RBH/3A Ohne RWA-Bedienstelle Typ RBH/3A Kanal 1 Kanal 2 EasyConnect+ EasyConnect+ Kanal 1 Kanal 2 Kanal 1 rote LED schwarze Anschlüsse Kanal 2 Aktives Endmodul/2 (AE/2) Mehrere RWA-Bedienstellen pro Kanal Typ RBH/3A Kanal 1 Kanal 2 Kanal 1...

  • Page 17: Anschluss Automatische Melder

    EasyConnect+ Anschluss automatische Melder Ein automatischer Melder pro Kanal Ohne automatischen Melder Typ MSD 523, Typ MSD 523, UTD 523, SLIM UTD 523, SLIM Kanal 1 Kanal 2 EasyConnect+ EasyConnect+ Kanal 1 rote LED schwarze Anschlüsse Kanal 2 Aktives Endmodul/2 (AE/2) Mehrere automatischer Melder pro Kanal Typ MSD 523, UTD 523, SLIM Kanal 1...

  • Page 18: Anschluss Brandmeldeanlage (Bma)

    EasyConnect+ Anschluss Brandmeldeanlage (BMA) Ohne BMA-Anschluss Anschluss BMA mit Schließerkontakt (NO) B B M M A A B B M M A A Hinweis: Das UEB3-2K7-AE wird in die UEB2 UEB2 UEB2 UEB2 UEB2 UEB2 UEB3-2K7 UEB3-2K7 BMA-Zentrale eingebaut. EasyConnect+ EasyConnect+ Aktives Endmodul/2 (AE/2) UEB3-...

  • Page 19: Anschluss Lüftungstaster 24 V

    EasyConnect+ 8.6 Anschluss Lüftungstaster 24 V Anschluss Lüftungstaster Typ LTA 25 Jumperstellung beachten ! Jumper auf VCC stecken. Jumperstellung beachten ! Jumper auf VCC stecken. 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 Kanal 2 Kanal 1 Kanal 2...

  • Page 20: Anschluss Externer Reset-Taster

    EasyConnect+ Anschluss externer Reset-Taster Externer Reset Reset-Taster S P O EasyConnect+ Hinweis: Durch Tastendruck wird die RWA-Auslösung und automatische Melder bei beiden Kanäle zurückgesetzt. Die Fenster / Klappen fahren auf Position ZU. Die Lüftungsfunktion wird nach 3 Minuten frei gegeben. Anschluss Wind-/ Regenmelder Typ WRM/2 24V und Regenmelder Typ RM/2 24V Anschluss und DIP-Schalterstellung Anschluss und DIP-Schalterstellung...

  • Page 21: Anschluss 3 X Potentialfreie Relaisausgänge

    EasyConnect+ 8.9 Anschluss 3 x potentialfreie Relaisausgänge 3 x potentialfreie Relaisausgänge Default-Funktionen: Störung, Auslösung, Wind-/ Regenmeldung Kontaktbelastung: Max. 30 V / 1 A je Kontakt (ohmsche Last) 1: S (NO) 2: Gemeinsamer 3: Ö (NC) EasyConnect+ 8.10 Anschluss separater Spannungsausgang 27 V DC / 4 A 27 V DC / 4 A (10 s) Separater Spannungsausgang 27 V DC / 4 A Bei Netzausfall für 10 s nutzbar danach wird die...

  • Page 22: Funktions-Dip-Schalter

    EasyConnect+ Funktions-DIP-Schalter Werkseitig befinden sich alle DIP-Schalter, ausser DIP-Schalter 1 und 6, in Stellung OFF. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Einstellbare Funktionen bei Stellung ON (EIN) DIP-Schalter 1: Konfiguration über DIP-Schalter DIP-Schalter 2: "BMA Auf“ und "Reset" über 1x BMA-Schließerkontakt deaktiviert DIP-Schalter 3: Lüftungshubbegrenzung aktiv DIP-Schalter 4: Lüftung im Tastbetrieb (Totmann) DIP-Schalter 5: Lüftungsautomatik, automatisches Schließen DIP-Schalter 6: Ausschalten der Motortaktung (VdS Funktion)
  • Page 23 EasyConnect+ DIP-Schalter 7: Stellung ON: Haftmagnetfunktion aktiviert. In dieser Funktion bleibten die Antriebsausgänge im betriebsbereiten Zustand dauerhaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bestromt. Bei RWA Auslösung werden die Antriebsausgänge abgeschaltet. Bei Netzausfall werden die Antriebsausgänge nach einer konfigurierbaren Zeit abgeschaltet (Voreinstellung: 30s, für kurzzeitige Überbrückungen).

  • Page 24: Inbetriebnahme

    EasyConnect+ Inbetriebnahme Hinweis: Die Angaben zur Inbetriebnahme beziehen sich auf die Standardfunktionen. Alle DIP-Schalter befinden sich in Stellung OFF Hinweis: Vor Inbetriebnahme prüfen, ob die Türanzeige Betriebsbereit Akkus ausreichend fest durch die Klettbänder OK (grün) fixiert sind. Ein Betrieb ohne Akkubefestigung ist nicht zulässig! Nach dem elektrischen Anschluss aller externen Komponenten (Antriebe 24 V, RWA-Bedienstellen, automatische Melder, Lüftungstaster 24 V, Wind-/Regen- melder usw.) sowie der Leitungsüberwachungs-Module: Türanzeige Netz 230 V (weiß)
  • Page 25 EasyConnect+ Test automatische Melder Betätigung Auswirkung ► Automatischen Melder auslösen RWA Auslösung: Anzeige F A auf der 7-Segment Anzeige der (z. B. mit Prüfaerosol) Grundplatine. Rote LED auf der RWA-Bedienstelle und in der Gehäusetür der Steuer- zentrale leuchtet. Die grüne LED (Betrieb OK) auf der RWA-Bedienstelle und in der Gehäusetür der Steuerzentrale leuchtet.

  • Page 26: Led Anzeigen

    EasyConnect+ LED Anzeigen 11.1 LED Anzeigen auf der Gehäusetür Reset Türanzeige Betriebsbereit (grün) 1 2 3 4 5 6 7 8 Türanzeige Auslösung (rot) Rot blinkt: Meldervoralarm (ein automatischer Melder hat ausgelöst) Türanzeige Störung (gelb) Türanzeige Vernetzung (blau) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 Türanzeige Wartung (orange) Türanzeige Netz 230 V (weiß)

  • Page 27: Led Anzeigen Automatische Melder Kanal 1 + 2

    EasyConnect+ 11.2.3 LED Anzeige automatische Melder Kanal 1 + 2 LED Anzeige automatische Melder Bedeutung Kanal 1 LED automatische Melder Kanal 1 Grün leuchten Melder Auslösung LED Anzeige automatische Melder Bedeutung Kanal 2 Grün leuchten Melder Auslösung LED automatische Melder Kanal 2 Zusatzinformation Bedeutung LED Anzeige blitzt...

  • Page 28: Störungsmeldung / Störungsursache

    EasyConnect+ Störungsmeldung / Störungsursache 12.1 Störmeldung Türanzeige (gelb) Liegt eine Störung vor, blinkt die gelbe Störungsanzeige in der Gehäusetür oder RWA-Bedienstelle. Die Pulsfolge gibt einen Hinweis auf die Störungsursache. Betriebsbereit Netzausfall Störung Akkus Störung RWA-Bedienstelle Störung automatische Melder Störung Überwachung Antriebslinie Störung Zentralenvernetzung Störung BMA...

  • Page 29: Maßzeichnung

    EasyConnect+ Störmeldung auf der Ursache der 2 x 7-Segment-Anzeige Störmeldung Konfiguration, Speicherfehler Erdschluss 5 x Selbsttest in Folge Störungsmeldung auf der Bedeutung 2 x 7-Segment-Anzeige EE.xx Externer Error (EE) Es ist ein Fehler bei einer Steuerzentrale im Bussystem aufgetreten. xx ist die ID-Adresse einer Steuerzentrale im Netzwerk (z.B.

  • Page 30: Wartung

    EasyConnect+ Wartung 14.1 Allgemeine Informationen zu Wartungsarbeiten Mindestens einmal jährlich sollte eine Wartung durch eine autorisierte Fachfirma durchgeführt, durch eine neue Prüfplakette gekennzeichnet und in einem Kontrollbuch protokolliert werden. Bei der Wartung sind folgende Prüfungen durchzuführen: • Äußere Begutachtung der Systemkomponenten • Überprüfung aller relevanten Spannungsversorgungseinheiten • Funktionsstest der angeschlossenen Systemkomponenten Hinweis: Die grünen LEDs OK (Betrieb OK) auf der Gehäusetür der RWA-Zentrale und in den RWA-Bedienstellen müssen ständig leuchten.

  • Page 31: Funktionstest Der Leds In Der Gehäusetür

    EasyConnect+ Systemkomponenten Tätigkeit Elektrischer Antrieb 24 V DC Auf Verschmutzung, Beschädigung, Korrosion und Befestigung prüfen. Anschlüsse und Befestigungen auf festen Sitz prüfen. Verriegelungen prüfen. Sichtprüfung Anschlussleitung (auf eventuelle Beschädigungen). Automatischer Melder Auf Verschmutzung, Beschädigung, Korrosion und Befestigung prüfen. Funktionsprüfung mit Prüfgas. Funktionsprüfung mit einer geeigneten Wärmequelle (Wärmemelder).

  • Page 32: Konfigurationssoftware E Asyconnect

    Mit dem Finden-Button kann ebenfalls die ange- schlossene Steuerzentrale angezeigt werde. Serien Durch Betätigen des Lesen-Button in der Geräteliste können die bestehenden Konfigurationen ausgelesen Kingspan STG GmbH werden. Zur Übernahme von geänderten Parametern und Konfigurationsdaten ist auf Schreiben zu klicken. Löschen Im Info-Bereich werden Informationen über die RWA- Steuerzentrale, wie zum Beispiel Seriennummer oder Abb.: Oberfläche Info (bei Verbindung der Service Port Verbindungsleitung)

  • Page 33: Eingabe Lizenz Schlüssel

    EasyConnect+ Im Feld Fehler werden eventuelle in der Vergangenheit aufgetretene oder vorhandene Fehler sowie eine Fehlerbeschreibung angezeigt. Der Leeren- Button löscht die angezeigte Fehlerliste. Die Zeitangaben sind nur bis zum letzten Neustart korrekt. Abb.: Oberfläche Info, Fehler 15.5 Eingabe Lizenz Schlüssel ► Jetzt im Reiter Hilfe unter dem Lizenz-Button den Lizenz Code in dem Feld "Neuer Lizenz Schlüssel"...
  • Page 34 ► Anschlusseinstellungen Automatischer Melder Automatische Melder Bedeutung: 3 Auswahlmöglichkeiten von Meldertypen die angeschlossen werden können. Kingspan STG / Argina, Hekatron, Apollo Vorarlarm Bedeutung: Ein automatischer Melder hat ausgelöst. ► Die rote LED (Auslösung) blinkt. Es wird noch keine Auslösung bzw. Fahrt eines Antriebes ausgeführt.

  • Page 35: Konfigurationsoberfläche Lüftung

    EasyConnect+ 15.7 Konfigurationsoberfläche Lüftung In der Konfigurationsoberfläche "Lüftung" können Anschlusseinstellungen bei nachfolgend angeschlossenen Komponenten über den PC vorgenommen werden. • Lüftungstaster • Wind-/ Regen-/Zeit-Schließautomatik • Motorausgang Mit dem Button "Voreinstellungen" werden alle nachträglich ausgeführten Konfigurationen auf ihre Werkseinstellung zurückgesetzt. ► Anschlusseinstellungen Lüftungstaster Abb.: Konfigurationsoberfläche Lüftung Positionsvorgabe Auf / Zu Bedeutung: Einstellung der gewünschten Öffnungsweite eines Öffnungsaggregates in Prozent bei Betätigung eines angeschlossenen Lüftungstasters in AUF-Richtung.

  • Page 36: Konfigurationsoberfläche Funktionswahl

    EasyConnect+ Anschlusseinstellungen Motorausgang Laufzeit Auf / Zu Bedeutung: Einstellung der realen Antriebslaufzeit in AUF- und ZU-Richtung in Sekunden bis die Ausgangsspannung am Motoranschluss abschaltet und das Öffnungsaggregat vollständig geöffnet / geschlossen ist. Dies ist der Basiswert für weitere Einstellungen wie Abb.: Konfigurationsoberfläche Lüftung, Kanal 1, Motorausgang z.B. Hubbegrenzung und Lüftungstaster Positionsvorgabe und sollte unbedingt auf den passenden Wert gesetzt werden.

  • Page 37: Konfigurationsoberfläche Experten

    EasyConnect+ 15.9 Konfigurationsoberfläche Experten In der Konfigurationsoberfläche "Experten" können Störungsanzeigen, Überwachungsvorgänge, Umpolzeiten und Signalausgänge konfiguriert werden. Mit dem Button "Voreinstellungen" werden alle ► nachträglich ausgeführten Konfigurationen auf ihre Werkseinstellung zurückgesetzt. ► Fehlerkopplung Kanal 1 zu Kanal 2 ► Fehler auf Bedienstelle parallel ausgeben Bedeutung: Wenn die Fehlerkopplung aktiviert ist, werden auf Kanal 1 auftretende Fehler auch auf den Bedienstellen des Kanals 2 und umgekehrt angezeigt.

  • Page 38: Konfigurationsoberfläche Wartung

    EasyConnect+ 15.10 Konfigurationsoberfläche Wartung In der Konfigurationsoberfläche "Wartung" kann der Wartungszeitpunkt mit Datum und Uhrzeit genau definiert werden. Wartungstimer Hier kann der Wartungszeitpunkt durch direkte Einstellung der Ablauftage und Stunden definiert werden. Durch klicken auf Ein oder Aus wird der Wartungs- timer aktiviert oder deaktiviert. Hinweis: Wird nur auf Ein geklickt, wird der Wartungstimer automatisch auf 1 Jahr Abb.: Konfigurationsoberfläche Wartung gesetzt.

  • Page 39: Vernetzung Mehrerer Easyconnect

    EasyConnect+ Vernetzung mehrerer EasyConnect+ Die EasyConnect+ kann über eine Zusatzplatine mit zwei gleichwertigen Steckklemmenanschlüssen einfach ver- netzt werden. In einer frei wählbaren Netzwerktopologie können bis zu 26 Geräte verbunden werden. Die Vernetzung erfolgt über eine 2-Drahtverbindung ohne vorgegebene Polung. Die Adressvergabe sowie das Einbinden von neu angeschlossenen Zentralen erfolgt automatisch. Jeder der zwei Kanäle einer EasyConnect Kompaktzentrale kann bis zu 4 RWA-Bereichen und 4 Lüftungsbereichen zugeordnet werden.

  • Page 40: Anschluss An Netzwerkplatine

    EasyConnect+ 16.2 Anschluss an Netzwerkplatine Anschlussbeispiel mit 3 vernetzten EasyConnect+ Kompaktzentralen in Linien-Topologie Verbindungsleitung Klemme EasyConnect+ Ader 1 Ader 2 Verbindungsleitung Schirm (nur einseitig anschließen) Schirm Ummantelungs- stelle für Klappferrite 2-adrige geschirmte 2-adrige geschirmte Verbindungsleitung Verbindungsleitung 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

  • Page 41: Hinzufügen / Entfernen Von Steuerzentralen Aus Einem Vorhandenen Netzwerk

    EasyConnect+ 16.4 Hinzufügen / Entfernen von Steuerzentralen bei einem vorhandenen Netzwerk Sollte eine weitere Steuerzentrale zu dem vorhandenen Netzwerksystem hinzugefügt Bus-LED werden, so kann das durch einfaches Anschließen und Verbinden der Netzwerkplatine in der Tür der erfolgen. Die Steuerzentrale wird innerhalb einer Minute automatisch erkannt und einge- Steuerzentrale bunden, wenn ihre Adresse 0 (fabrikneu) ist oder vorab eine andere freie Adresse eingestellt wurde.
  • Page 42 EasyConnect+ Beispiel 1: Vernetzung mit 3 EasyConnect Steuerzentralen, 3 RWA-Bereichen und ein gemeinsamer RWA-Bereich auf Zentrale 3 EasyConnect 1: RWA-Bedienstelle oder automatischer Melder (auch BMA-Eingang) des Kanals 1 lösen Antriebslinie 1 (RWA-Bereich 1) aus. Über die gedachte Übertragungslinie 1 (Bereichs DIP-Schalter 1 RWA) auch Antriebslinie 1, Kanal 1 (RWA-Bereich 1) B B M M A A auf EasyConnect 2 und Antriebslinie 2, Kanal 2 (RWA-Bereich 1 und 2) auf EasyConnect 3.
  • Page 43 EasyConnect+ Beispiel 2: Vernetzung mit 3 EasyConnect Steuerzentralen, 2 RWA-Bereichen und 2 Lüftungs-Bereichen sowie RWA- und Lüftungs-Bereiche zusammen. EasyConnect 1: RWA-Bedienstelle oder automatischer Melder (auch BMA-Eingang) des Kanals 1 lösen Antriebslinie 1 (RWA-Bereich 1) aus. Über die gedachte Übertragungslinie 1 (Bereichs DIP-Schalter 1 RWA) auch Antriebslinie 1, Kanal 1 (RWA-Bereich 1) auf EasyConnect 2 und Antriebslinie 1, Kanal 1 (RWA-Bereich 1) auf EasyConnect 3.

  • Page 44: Abschalten Des Netzwerks

    EasyConnect+ 16.6 Abschalten des Netzwerks Muss das Netzwerk ausgeschaltet werden oder wird die Netzwerkplatine von einer EasyConnect+ Steuerzentrale entfernt, so sind alle Bereichs DIP-Schalter auf „OFF“ zu schalten und die Adresse „0“ einzustellen (siehe Punkt 17.1.3). Service 17.1 Bedienung des EasyConnect+ Reset-Taster 17.1.1 Rücksetzen auf Werkseinstellungen ►...

  • Page 45: Anzeigen Der Firmware-Version

    EasyConnect+ 17.1.4 Anzeigen der Firmware-Version Die Zentrale arbeitet fehlerfrei und zeigt „i.o.“ B B M M A A ► Den Reset-Taster drücken bis „_ _“ erscheint, dann loslassen. B B M M A A 230V B B M M A A Reset Reset Es wird die Firmware-Version (zum Beispiel 01.00.01) in drei Schritten angezeigt: „01.“, dann „00.“dann „01“...
  • Page 46 Function test of the LEDs in the housing door....................75 Configuration software EasyConnect..................76 15.1 General information about the EasyConnect configuration software............76 15.2 System requirements..........................76 15.3 Connecting with the EasyConnect control panel, starting the software and automatic starting the Info interface..............................76 15.4 Info interface..............................76 15.5 Input license key............................77 15.6 SHE configuration interface........................77 15.7 Ventilation configuration interface......................79 15.8 Function selection configuration Interface....................80 Kingspan STG GmbH | Trifte 72 | D-32657 Lemgo | info-stg@kingspan.com | www.kingspan-stg.de File: Ti_EasyConnect+_DE_EN.indd; Version 01; Status 10.2023; Item No.. 13424999386; Subject to technical modifications; Diagram is not binding.
  • Page 47 EasyConnect+ 15.9 Special configuration interface........................81 15.10 Maintenance configuration interface......................82 Networking of several EasyConnect+.................83 16.1 Network topologies line type and lengths L...................83 16.2 Connection to network board.....................84 16.3 Commissioning of several networked EasyConnect+ control panels............84 16.4 Adding / removing control panels on an existing network.................85 16.5 Networking examples and setting the Area DIP switches................85 16.6 Switch off the network..........................88 Service........................88...

  • Page 48: General Information And Safety Instructions

    EasyConnect+ General information and safety instructions Operation: Safe operation is guaranteed if the acceptable Documentation: This documentation is exclusively valid for rated values and guidelines regarding maintenance informa- the product or product range as stated in the type desig- tion stated in this documentation, as well as supplementary nation on the cover and must be applied comprehensively.
  • Page 49 EasyConnect+ Disposal: Packaging is to be disposed of Cabling for extra-low voltages (e.g. 24 V DC) is to be laid appropriately. Electrical equipment is to separately from low-voltage line (e.g. 230 V AC). Flexib- be disposed of at recycling collection points for scrap electri- le cables must be laid in such a way that they cannot be sheared off, twisted or snapped during operation. Power cal and electronic equipment.

  • Page 50: Product Description

    EasyConnect+ Product Description Drive line 1 Drive line 2 DIP switches Channel 1 Channel 2 Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 EasyConnect+ SHE and ventilation control panel for controlling 24 V drives up to a maximum current output of 20 A.

  • Page 51: Technical Data

    EasyConnect+ Technical Data Electrical features Power supply facility Function class: ELV / Class A Control type: Type D Primary power source: Mains Secondary power source: Battery Maximum interruption time between the power sources: < 100 ms Primary power supply Power pack supply voltage: 100 V - 240 V AC;...
  • Page 52 EasyConnect+ Connection to manual call points Number of connections: Voltage: 20 V DC Electricity: max. 60 mA, 100% CDF Terminal: max. 1.5 mm², spring-loaded terminal Line monitoring: Active end module/2 (AE/2) Max. number of manual call points: 10 per connection Emergency power supply Connection to automatic detectors Number of connections:...
  • Page 53 EasyConnect+ Selectable functions Parameterisation via: DIP switches Possibilities: Ventilation actuation limit, automatic ventilation closure, dead-man operation, FAS OPEN + RESET via FAS NO contact , FAS trip via NC contact, magnetic clamp function, deactivation of VdS function (retriggering), separate / combine channels. Installation and ambient conditions Environment class: Ambient temperature range:...

  • Page 54: Overview Of The Motherboard And Connection Possibilities

    EasyConnect+ Overview of the motherboard and connection possibilities B B M M A A 230V B B M M A A Reset Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 Mains connection 230 V AC (L, N, PE), maximum cable cross-section 2.5 mm² (solid 4 mm²). Drive line 1 (channel 1): Connection of 24 V DC drives with pole reversing, load or limit position shutdown.

  • Page 55: Sample Wiring Diagram

    EasyConnect+ Multi-coloured LED for display of the drive operating state. LED lights up green: Drive moves to “OPEN”; LED lights up red: Drive moves to “CLOSED” Jumper drive line 1; To select 2- or 3-wire line monitoring Jumper drive line 2; To select 2- or 3-wire line monitoring Wire bridge J1: If the wire is interrupted, the stroke limitation is automatically activated, regardless the DIP switch position.

  • Page 56: Cable Lengths Diagram

    2 x 2,5 mm² 6 mm² EasyConnect+ Nennstrom Antrieb in Ampere Nennstrom Antrieb in Ampere Cable lengths diagram Cable lengths diagram for determining the required cable cross-sections in relation to the cable length and the sum of the drive rated currents. Sum of drive rated currents I / A Cable cross-section A A = 6 mm²...

  • Page 57: Installation

    EasyConnect+ Installation Note The compact control panel is only suitable for wall mounting. The control panel must be located in a dry room in a clearly visible and accessible place can be installed. No ceiling mounting or 180° rotated mounting. 1.

  • Page 58: Electrical Connections

    EasyConnect+ B B M M A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 230V B B M M A A Reset Electrical connections Connection to 230 V AC mains Attention! Before starting work on the system, switch off the mains power and secure to prevent inadvertent restarting.

  • Page 59: Connection Of Non-Compatible Drives, E.g. Linear Drives With Simple Load Disconnection, With Esm Disconnection Module (Only With 2-Wire Line Monitoring)

    EasyConnect+ 8.2.1 Connection of non-compatible drives, e.g. linear drives with simple load disconnection, with ESM disconnection module (only with 2-wire line monitoring) Electronic Discon- nect module ESM brown blue Drive line 1 Drive line 2 Imax = 4 A 24 V DC Drives Total current Iges. = 4 A Connection to drive brown blue...

  • Page 60: Connection To She Manual Call Points

    EasyConnect+ Connection to SHE manual call points Without RBH/3A Type SHE manual call point One RBH/3A Type SHE manual call point per channel Channel 1 Channel 2 EasyConnect+ EasyConnect+ Channel 1 Channel 2 Channel 1 red LED black connections Channel 2 Active end module/2 (AE/2) Several RBH/3A Type SHE manual call points per channel Channel 1...

  • Page 61: Connection To Automatic Detectors

    EasyConnect+ Connection to automatic detectors One automatic detector per channel Without Type MSD 523, UTD 523, SLIM Type MSD 523, UTD 523, SLIM automatic detector Channel 2 Channel 1 EasyConnect+ EasyConnect+ Channel 1 red LED black connections Channel 2 Active end module/2 (AE/2) Several automatic detectors per channel Type MSD 523, UTD 523, SLIM Channel 1...

  • Page 62: Connection To Fire Alarm System (Fas)

    EasyConnect+ 8.5 Connection to fire alarm system (FAS) Without FAS terminal Connection to BMA with normally open contact (NO) B B M M A A B B M M A A Note: The UEB3-2K7-AE is installed in the UEB2 UEB2 UEB2 UEB2 UEB2 UEB2 UEB3-2K7 UEB3-2K7 FAS control panel.

  • Page 63: Connection To 24 V Dc Vent Switch

    EasyConnect+ Connection to 24 V DC vent switch Note jumper position ! Connection to vent switch Type LTA 25 Connect jumper to VCC. Note jumper position ! Connect jumper to VCC. 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1...

  • Page 64: Connection Of External Reset Buttons

    EasyConnect+ 8.7 Connection of external reset buttons External Reset reset button S P O EasyConnect+ Note: Pressing the button resets the SHE trip and the automatic detectors of both channels. The windows / flaps move to the CLOSED position. The ventilation function is enabled after 3 minutes. 8.8 Connection of wind/rain sensor Type WRM/2 24V and rain sensor Type RM/2 24V Connection and DIP switch position Connection and DIP switch position with separate signal with combined signal...

  • Page 65: Connection Of 3 X Floating Relay Outputs

    EasyConnect+ 8.9 Connection of 3 x floating relay outputs 3 x floating relay outputs Default functions: Fault, trip, wind/rain signal Contact loading: max. 30 V / 1 A per contact (ohmic load) 1: S (NO) 2: Common 3: Ö (NC) EasyConnect+ 8.10 Connection of separate 27 V DC / 4 A voltage output 27 V DC / 4 A (10 s) Separate 27 V DC / 4 A voltage output Available for 10 s in the event of a mains failure, then the voltage is switched off.

  • Page 66: Dip Switch Functions

    EasyConnect+ DIP switch functions In the works setting, all DIP switches – except DIP switch 1 and 6 – are in the OFF position (not actuated). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Selectable functions in position ON DIP switch 1: Configuration via DIP switches DIP switch 2: “FAS Open”...
  • Page 67 EasyConnect+ DIP switch 7: Position ON: Magnetic clamp function activated. In this function, the drive outputs are continuously supplied with power in standby condition. In the event of a SHE trip, the drive outputs are switched off. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 In the event of a mains power failure, the drive outputs are switched off after a configurable time (Default setting: 30 s, for brief bridging).

  • Page 68: Commissioning

    EasyConnect+ Commissioning Note: The information on commissioning refers to the standard functions. All DIP switches are in the OFF position Note: Before commissioning, check that the batteries Door display ready for operation are securely fixed by the Velcro strips. OK (green) Operation without adequately secured batteries is not permitted! After the electrical connection of all external components (24 V drives, SHE manual call points, automatic detectors,...
  • Page 69 EasyConnect+ Test of automatic detectors Effect Actuation ► Trip automatic detector (e.g. with SHE trip: Display F A on the 7-segment display of the motherboard. test aerosol) The red LED on the SHE manual call point and in the housing door of the control panel lights up. The green LED (operation OK) on the SHE manual call point and in the housing door of the control panel lights up.

  • Page 70: Led Displays

    EasyConnect+ LED displays 11.1 LED displays on the housing door Reset Door display ready for operation (green) Red flashing: Detector pre-alarm (an automatic 1 2 3 4 5 6 7 8 Door display activation (red) detector has triggered) Door display malfunktion (yellow) Door display networking (blue) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 Door display maintenance (orange)

  • Page 71: Led Displays For Automatic Detector Channels 1 + 2

    EasyConnect+ 11.2.3 LED displays for automatic detector channels 1 + 2 LED displays for automatic Meaning detectors Channel 1 LED for automatic detector channel 1 Lit green Detector trip LED displays for automatic Meaning detectors Channel 1 Lit green Detector trip Extra information LED for automatic detector channel 2 Meaning LED display flash Signal from active end module ok 11.2.4 LED displays for SHE button channels 1 + 2 LED display 3 for SHE button channel 1 Meaning...

  • Page 72: Error Messages / Cause Of Fault

    EasyConnect+ Error messages / cause of fault 12.1 Error message on door display (yellow) If a fault has occurred, the yellow fault display flashes in the housing door or on the SHE manual call point. The flashing sequence indicates the cause of the fault. Ready for operation Mains failure Battery fault Fault in SHE manual call point Fault in automatic detectors Fault in monitoring Drive line Fault in connection to control panel Fault in FAS...

  • Page 73: Dimensional Drawing

    EasyConnect+ Cause of the Error message on the 2 x 7-segment display error message Configuration- or Data- or Program-memory error Ground fault (shortcut to PE) 5 starts with self-test errors in a row Error message on the Meaning 2 x 7-segment display Extern Error (EE) EE.xx An error has occurred at a control panel in the bus system.

  • Page 74: Maintenance

    EasyConnect+ Maintenance 14.1 General information on maintenance work At least once a year, maintenance should be carried out by an authorised specialist company, by a new inspection sticker and recorded in a control book. The following checks must be carried out during maintenance: • External inspection of the system components •...

  • Page 75: Function Test Of The Leds In The Housing Door

    EasyConnect+ System components Activity Electrical drive 24 V DC Check for dirt, damage, corrosion and fastening. Check connections and fastenings for tightness. Check interlocks. Visual inspection of connection cable (for possible damage). Automatic detector Check for dirt, damage, corrosion and fastening. Function test with test gas.

  • Page 76: Configuration Software Easyconnect

    EasyConnect+ Configuration software EasyConnect (from firmware 01.01.02) 15.1 General information about the EasyConnect configuration software The EasyConnect configuration software enables the easy, subsequent configuration of various functions via a configuration interface Using a service port connecting cable and the EasyConnect configuration software, you can read, change and expand functions as well as analyse any errors that may occur via the service port interface on the EasyConnect board. Note: This description of the configuration software applies only to the standard license. 15.2 System requirements • Microsoft Windows 7 or higher. Windows 10 recommended. •...

  • Page 77: Input License Key

    EasyConnect+ Any errors that occur along with an error description are displayed in the Error field. The Clear button deletes the displayed error list. The times are only correct up to the last restart. Fig.: Info interface error 15.5 Input license key ►...
  • Page 78 Automatic smoke detector connection settings Automatic smoke detector Meaning: 3 selection options for detector types that can be connected. Kingspan Stg / Argina, Hekatron, Apollo Pre-alarm ► Meaning: The activation of the detector is displayed vi the LED malfunction. No actuation or travel of a drive is executed yet.

  • Page 79: Ventilation Configuration Interface

    EasyConnect+ 15.7 Ventilation configuration interface Connection settings for the following connected components can be made in the "Ventilation" confi- guration interface via PC: • Ventilation buttons • Wind/Rain detector • Motor outputs (drive) The "Default settings" button is used to reset all configurations to their factory settings. ► Ventilation button connection settings Position setting Open / Close Meaning: Setting for the desired opening width of an...

  • Page 80: Function Selection Configuration Interface

    EasyConnect+ ► Motor output connection settings ► Running time Open Close Meaning: Setting the real drive running time in OPEN and CLOSE direction in seconds until the output voltage at the motor connection is switched off and the opening unit is completely opened / closed. This is the base value for further settings such as stroke limitation and Fig.: Ventilation configuration interface, channel 1, Motor output ventilation button position setting and must...

  • Page 81: Special Configuration Interface

    EasyConnect+ 15.9 Special configuration interface Malfunction displays and monitoring processes can be configured in the "Special" configuration interface. The "Default settings" button is used to reset all configurations to their factory settings. ► Error signal coupling channel 1 to channel 2 ► Show errors in parallel on control point Meaning: If link error is activated, errors occurring on ►...

  • Page 82: Maintenance Configuration Interface

    EasyConnect+ 15.10 Maintenance configuration interface In the "Maintenance" configuration interface the maintenance time can be defined exactly with date and time. Maintenance timer Here the maintenance time can be defined by direct by setting the expiration days and hours. The service timer is activated/deactivated via ON or OFF. Note: If only ON is clicked, the service timer is set automatically to 1 year. For times that deviate from one year, you must first activate Fig.: Maintenance configuration interface the service timer with "ON".

  • Page 83: Networking Of Several Easyconnect

    EasyConnect+ Networking of several EasyConnect+ The EasyConnect+ can be easily networked via an additional board with two equivalent plug-in terminal con- nections. Up to 26 devices can be connected in a freely selectable network topology. Networking takes place via a 2-wire connection without predefined polarity. Address assignment and the integration of newly connected control panels is automatic. Each of the two channels of an EasyConnect compact control panel can be assigned up to 4 SHE areas and 4 ventilation areas.

  • Page 84: Connection To Network Board

    EasyConnect+ 16.2 Connection to network board Connection example with 3 networked EasyConnect+ compact control panels in line topology Connection cable Terminal EasyConnect+ Wire 1 Wire 2 Connection cable Shield (connect the shield on one side) Shield Sheathing point for snap Ferrite 2-wire shielded 2-wire shielded connection cable...

  • Page 85: Adding / Removing Control Panels On An Existing Network

    EasyConnect+ 16.4 Adding / removing control panels on an existing network Should another control panel be added to the existing network system, this can be done by Bus-LED simply plugging in and connecting the network board. The control panel is automatically in der Tür der detected and integrated within one minute if its address is 0 (factory new) or another free Steuerzentrale...
  • Page 86 EasyConnect+ B B M M A A Example 1: Networking with 3 EasyConnect control panels, 3 SHE areas and one common SHE area on control panel 3. 230V B B M M A A Reset EasyConnect 1: SHE manuel call point or automatic detector (also FAS input) of channel 1 activates drive line 1 (SHE area 1). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 Via the imaginary transmission line 1 (area DIP switch 1 SHE) also drive line 1, channel 1 (SHE area 1) to...
  • Page 87 EasyConnect+ Example 2: Networking with 3 EasyConnect control panels, 2 SHE areas and 2 ventilation areas as well as SHE and ventilation areas together. EasyConnect 1: SHE manuel call point or automatic detector (also FAS input) of channel 1 activates drive line 1 (SHE area 1). Via the imaginary transmission line 1 (area DIP switch 1 SHE) also drive line 1, channel 1 (SHE area 1) to EasyConnect 2 and drive line 1, channel 1 (SHE area 1) to EasyConnect 3.

  • Page 88: Switch Off The Network

    EasyConnect+ 16.6 Switch off the network If the network must be switched off or if the network board is removed from an EasyConnect+ control panel, all area DIP switches must be set to "OFF" and the address "0" (see item 17.1.3). Service 17.1 Operating the EasyConnect+ reset button 17.1.1 Reset to factory settings ► Disconnect mains voltage and battery voltage (e.g. pull fuses). Reset ► Reconnect the mains or battery voltage. and press at the same time the button.

  • Page 89: Displaying The Firmware Version

    EasyConnect+ 17.1.4 Displaying the firmware version The control panel works without errors and shows "i.o." B B M M A A ► Press the reset button until "_ _" appears, B B M M A A 230V B B M M A A Reset then release.

This manual is also suitable for:

13386201006

Table of Contents