Page 1
TOY HAMMER DRILL PP 1500 A1 TOY HAMMER DRILL BOREHAMMER Operation and safety notes Betjenings- og sikkerhedshenvis- Notes for parents ninger Henvisninger til forældrene KLOPBOOR BOHRHAMMER Operating en veiligheid Bedienungs- und Sicherheits- Advies voor ouders hinweise – Hinweise für die Eltern...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
TOY HAMMER DRILL PP 1500 A1 Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a high-quality product. The operating instruc- tions are part of this product. They contain important and safety instructions. Please also pass these operating instructions on to any future owner.
Technical details Toy hammer drill PP 1500 A1 For batteries 2 x 1.5 V ■ Features/game functions LED: LIGHTS UP Selector switch: creates rattling noise 1–2-speed switch: changes the speed Clockwise/anticlockwise: changes the direction of rotation ON/OFF switch: switches the appliance on...
General safety instructions Check the toy regularly for damage (such as damage to ■ Safety instructions for batteries ■ ■ supervision. ■ ■ ■ ■ ■ GB IE NI ■ PP 1500 A1...
Cleaning Never immerse the appliance in water or other liquids. ■ ♦ appliance. Clean the device with a damp cloth. Do not use any ♦ cleaning agents. ♦ a dry duster only. GB IE NI ■ PP 1500 A1...
The packaging 80–98: Composites. Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product. GB IE NI ■ PP 1500 A1...
BOREHAMMER PP 1500 A1 Indledning anvisningen er del af dette produkt. Den indeholder vigtige Bestemmelsesmæssig anvendelse ADVARSEL! IKKE EGNET FOR BØRN UNDER 3 ÅR, DA SMÅDELE KAN BLIVE SLUGT! KVÆLNINGSFARE! ADVARSEL! SNØRE/TRÅDE/POLYSTYRENSDELE/ MED LEGETØJET ER FASTGJORT I SIN FORPAK- AF LEGETØJET OG SKAL INDEN OVERGIVELSE TIL BARNET FJERNES.
Tekniske data Borhammer PP 1500 A1 Til batterier ■ Udstyr/Spillefunktioner LED: LYSER SLUK-/TÆND-knap tænder for apparatet Batterirum Batterirum Oplåsning Hallo! Mit navn er Peter Parkside! ■ PP 1500 A1...
Almindelige sikkerhedshenvisninger ■ Sikkerhedshenvisninger til batterier ■ ■ af voksne. ■ inden de oplades. ■ Batterier skal lægges i med den rigtige polaritet. ■ ■ Tilslutningsklemmerne må ikke kortsluttes. ■ ■ PP 1500 A1...
ADVARSEL! Batteriskift skal udføres af en voksen. og tag ♦ De løsner skruen med en skruetrækker. ♦ ♦ ♦ ♦ ADVARSEL! Brug apparatet kun med fastskruet Rengøring Dyk apparatet aldrig ned i vand eller andre vædsker. ■ ♦ ♦ rengøringsmidler. ♦ støvklud. ■ PP 1500 A1...
Bortskaffelse indsamlingssteder. Returner apparatet via de tilbudte indsamlingssteder. Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet! De kan indeholde giftige tungmetaller og er under- Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige 80–98: Kompositmaterialer. ■ PP 1500 A1...
KLOPBOOR PP 1500 A1 Inleiding documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde. Gebruik in overeenstemming met bestemming LET OP! NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER 3 JAAR; KLEINE ONDERDELEN KUNNEN WORDEN INGESLIKT! VERSTIKKINGSGEVAAR! LET OP! SNOEREN/DRADEN/PIEPSCHUIMDE- LEN/FOLIES/BANDEN/KLEMMEN/HANGERS/ LUSSEN WAARMEE HET SPEELGOED IN DE...
Technische gegevens Klopboor PP 1500 A1 Voor batterijen ■ Uitrusting/spelfuncties met voor kinderen geschikte functies. LED: BRANDT Schakelaar 1–2-versnelling: verandert de draaisnelheid Aan-/uitknop: schakelt het apparaat in Handgreep Hallo! Mijn naam is Peter Parkside! NL BE ■ PP 1500 A1...
Algemene veiligheidsvoorschriften ■ Veiligheidsvoorschriften voor batterijen ■ ■ van volwassenen worden opgeladen. ■ gehaald voordat ze worden opgeladen. ■ ■ worden geplaatst. ■ gehaald. De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten. ■ NL BE ■ PP 1500 A1...
♦ uit. Draai met een schroevendraaier de schroef los. ♦ ♦ ♦ ♦ LET OP! Reiniging Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere ■ vloeistoffen. ♦ ♦ ♦ een droge stofdoek. NL BE ■ PP 1500 A1...
Lever het apparaat in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten. Batterijen mogen niet bij het normale huisvuil worden gedeponeerd! Voer de verpakking af conform de milieuvoor- schriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig geschei- NL BE ■ PP 1500 A1...
Page 22
Reinigung ......5 Entsorgung ......6 DE AT CH ■ PP 1500 A1...
BOHRHAMMER PP 1500 A1 Einleitung schieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Pro- dukts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ACHTUNG! NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET, DA KLEINTEILE VERSCHLUCKT WERDEN KÖNNEN!
Technische Daten Bohrhammer PP 1500 A1 Für Batterien ■ verwenden. Ausstattung/Spielfunktionen Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindgerechten Funktionen. LED: LEUCHTET 1–2-Gang Schalter: ändert die Drehgeschwindigkeit Links-/Rechtslauf: wechselt die Drehrichtung EIN-/AUS-Schalter: schaltet das Gerät ein Batteriefach Batteriefach-Entriegelung Handgriff Bit: erzeugt Bohrgeräusche...
Allgemeine Sicherheitshinweise ■ Sicherheitshinweise zu Batterien ■ ■ Erwachsenen geladen werden. ■ ■ ■ werden. ■ genommen werden. ■ werden. DE AT CH ■ PP 1500 A1...
Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien aus dem ♦ Gerät. Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten ♦ Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Innere des Batteriefachs nur mit einem ♦ DE AT CH ■ PP 1500 A1...
Sie können giftige Schwermetalle enthalten und Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den ver- schiedenen Verpackungsmaterialien und trennen packungs materialien sind gekennzeichnet mit Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Stadtverwaltung. DE AT CH ■ PP 1500 A1...
Page 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 03 / 2020 Ident.-No.: PP1500A1-032020-1 IAN 337225_2001...