Page 1
Trampolína MASTER ® 102 cm s vnější sítí MASTRAMP102asit Návod k použití Před použitím trampolíny si nejdříve přečtěte následující instrukce: Upozornění: - tato trampolína má nosnost 25 kg. - nenechejte skákat najednou na trampolíně více než jednu osobu. - nenechejte skákat děti na trapolíně bez dozoru.
Page 2
1. Balení obsahuje 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' Popis Č. Skákací plocha+kryt pružin vrchní základna s gumovou krytkou 1 Noha Bezpečnostní krytka pružina Při tisku návodu vynakládáme maximální úsilí, abychom prezentovali nejaktuálnější specifikace a vlastnosti produktu. V důsledku neustálého zlepšování však mohou být provedeny změny ve vybavení, dostupnosti, specifikacích a funkcích bez předchozího upozornění.
Page 3
2. Složení trampolíny: KROK 1: připevněte nohy. Gumová krytka Nyní budete připevňovat ochrannou síť...
Page 4
Balení obsahuje: 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' Popis Č. 1 Vrchní tyč 2 Spodní tyč 3 Zajišťovací ocelová část 4 Matice 5 Síť 6 Vymezovač 7 Krytka 8 Bezpečnostní matice 9 klíč...
Page 5
Složení sítě KROK 1: Rozložte síť na plochu trampolíny – jak je ukázáno na obrázku. OBR. 1 KROK 2: Spojte vrchní a spodní tyč – jako na obrázku a pak ji vložte do krytky v síti. V pořadí jak je znázorněno na obrázku.
Page 6
KROK 3: zopakujte tento postup pro všechny tyče. Obr. 3 A1:Připevněte tyč k noze trampolíny pomocí zajišťovacích svorek. Budete potřebovat: 1 zajištovací ocelovou část, 1 vymezovač a dotáhnete pomocí setu šroubů. Pro jednu nohu jsou třeba 2 zajišťovací části. Upozornění: pouze na vrchní část dáváte vymezovač, spodní nepotřebuje. A2: Správně...
Page 7
Obr. 4 KROK 4: POTÁHNĚTE ZA PLASTOVOU KARABINU A PŘIPEVNĚTE JI DO OKA NA SKÁKACÍ PLOŠE – JAK JE UKÁZÁNO NA OBRÁZKU.
Page 8
KROK 5: PŘIPEVNĚTE VŠECHNY KARABINY STEJNĚ JAKO NA OBRÁZKU Obr. 5 KROK 6: KDYŽ PŘIPEVNÍTE SÍŤ VŠEMI KARABINAMI DO OČEK, TAK TRAMPOLÍNA BUDE POŘÁDNĚ DOTAŽENA. Obr. 6 Důležité upozornění!! NYNÍ ZKONTROLUJTE A PEVNĚ NATÁHNĚTE VŠECHNY UPEVŇOVACÍ HÁČKY A DVAKRÁT TO ZKONTROLUJTE. PAK ZKONTROLUJTE DOTAŽENÍ...
Page 9
UMÍSTĚNÍ TRAMPOLÍNY Minimální požadovaný prostor nad hlavou je 8 metrů (26 stop). Pokud jde o vodorovnou vzdálenost, zajistěte, aby se v blízkosti trampolíny nenacházely žádné nebezpečné předměty, jako jsou větve stromů, jiné rekreační předměty (např. houpačky, bazény), elektrické rozvody, zdi, ploty atd. Pro bezpečné...
Page 10
21) Pokud dojde k poškození materiálu bezpečnostní sítě, nepoužívejte ji. 22) Bezpečnostní síť je určena POUZE ke snížení rizika zranění pádem z trampolíny. 23) NENECHTE děti brát předměty nebo hračky do bezpečnostní sítě. 24) Před použitím si prosím přečtěte a řiďte se dalšími varováními a informacemi o použití v návodu k trampolíně a bezpečnostní...
Page 11
Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o..
Page 12
Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o..
Trampolína MASTER ® 102 cm s vonkajšou sieťou MASTRAMP102asit Návod na použitie Pred použitím trampolíny si najskôr prečítajte nasledujúce inštrukcie Upozornenie: - táto trampolína má nosnosť 25 kg. - nenechajte skákať naraz na trampolíne viac ako jednu osobu. - nenechajte skákať deti na trapolíne bez dozoru.
Page 14
Balenie obsahuje 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' Popis Č. Skákacia plocha+kryt pružín vrchná základňa s gumovou krytkou 1 Noha Bezpečnostná krytka pružina Pri tlači návodu vynakladáme maximálne úsilie, aby sme prezentovali najaktuálnejšie špecifikácie a vlastnosti produktu. V dôsledku neustáleho zlepšovania však môžu byť vykonané zmeny vo vybavení, dostupnosti, špecifikáciách a funkciách bez predchádzajúceho upozornenia.
Page 15
3. Zloženie trampolíny: KROK 1: pripevnite nohy. Gumová krytka Teraz budete pripevňovať ochrannú sieť...
Page 16
Balenie obsahuje: 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' Popis Č. 1 Vrchná tyč 2 Spodná tyč 3 Zaisťovacia oceľová časť 4 Matica 5 Sieť 6 Vymedzovač 7 Krytka 8 Bezpečnostné matice 9 kľúč...
Page 17
Zloženie siete KROK 1: Rozložte sieť na plochu trampolíny – ako je ukázané na obrázku. OBR. 1 KROK 2: Spojte vrchnú a spodnú tyč – ako na obrázku a potom ju vložte do krytky v sieti. V poradí ako je znázornené na obrázku.
Page 18
KROK 3: zopakujte tento postup pre všetky tyče. Obr. 3 A1:Pripevnite tyč k nohe trampolíny pomocou zaisťovacích svoriek. Budete potrebovať: 1 zaisťovaciu oceľovú časť, 1 vymedzovač a dotiahnete pomocou setu skrutiek. Pre jednu nohu sú potrebné 2 zaisťovacie časti. Upozornenie: iba na vrchnú časť dávate vymedzovač, spodný nepotrebuje. A2: Správne pripevnená...
Page 19
Obr. 4 KROK 4: POTIAHNITE ZA PLASTOVÚ KARABÍNU A PRIPEVNITE JU DO OKA NA SKÁKACIE PLOŠE – AKO JE UKÁZANÉ NA OBRÁZKU.
Page 20
KROK 5: PRIPEVNITE VŠETKY KARABÍNY ROVNAKO AKO NA OBRÁZKU Obr. 5 KROK 6: KEĎ PRIPEVNÍTE SIEŤ VŠETKÝMI KARABINAMI DO OČIEK, TAK TRAMPOLÍNA BUDE POŘÁDNE DOTIAHNUTÁ. Obr. 6 Dôležité upozornenie!! TERAZ SKONTROLUJTE A PEVNE NATIAHNITE VŠETKY UPEVŇOVACIE HÁČKY A DVAKRÁT TO SKONTROLUJTE. PAK SKONTROLUJTE DOSIAHNUTIE ZAISTOVACÍCH PRVKOV.
Page 21
UMIESTNENIE TRAMPOLÍNY Minimálny požadovaný priestor nad hlavou je 8 metrov (26 stôp). Pokiaľ ide o vodorovnú vzdialenosť, zaistite, aby sa v blízkosti trampolíny nenachádzali žiadne nebezpečné predmety, ako sú vetvy stromov, iné rekreačné predmety (napr. hojdačky, bazény), elektrické rozvody, steny, ploty atď. Pre bezpečné...
Page 22
ochrannej siete. 20) NEšplhajte, nehúpajte sa ani úmyselne neskáčte na panely alebo tyče bezpečnostnej siete. 21) Pokiaľ dôjde k poškodeniu materiálu bezpečnostnej siete, nepoužívajte ju. 22) Bezpečnostná sieť je určená LEN na zníženie rizika zranenia pádom z trampolíny. 23) NENECHAJTE deti brať predmety alebo hračky do bezpečnostnej siete. 24) Pred použitím si prosím prečítajte a riaďte sa ďalšími varovaniami a informáciami o použití...
Page 24
Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o.. Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. pre použitie informácií...
Page 25
Trampoline MASTER ® 102 cm with safety net MASTRAMP102asit User´s manual Read this FIRST!!! Thank you for purchasing our product IN CASE OF MISSING OR BROKEN PARTS, PLEASE CONTACT PLACE PURCHASE FOR ASSISTANCE.
Page 26
ASSEMBLY INSTRUCTION FOR TRAMPOLINES 1. PACKAGE CONTENTS : Reference 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' Description Number Frame Pad& Trampoline Mat Top Rail with rubber cap Leg Base Safety Cap Spring We makes every effort to present the most current specifications and product features when printing this literature.
ASSEMBLY INSTRUCTION FOR TRAMPOLINES 2. ASSEMBLE INSTRUCTION : Step 1: Assemble The Leg Base. Rubber cap...
Page 28
Now go to the assembly of the safety enclosure 1. PACKAGE CONTENTS : Reference 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' Description Number Top Steel Pipe Bottom Steel Pipe Steel Jig Screw Nut Safety Net Spacer Safety Nut Spanner 2. DIAGRAMS FOR PARTS: TUBE:1.
Page 29
STEP 1:SPREAD THE SAFETY NET OUT FLAT ON THE TRAMPOLINE MAT FIRSTLY AS SHOWN IN FIGURE. 1, FIGURE 1 STEP 2:CONNECTFOAM AND CAP INTO THE STEEL PIPE PIPES,INSERT STEEL PIPE PIPES INTO THE SLEEVES OF SAFETY NET IN ORDER, AS SHOWN IN FIGURE 2. FIGURE2...
Page 30
STEP 3 REPEAT THE STEPS OF PICTURES OF A1 AND A2 UNTIL ALL POLES ARE SET UP. FIGURE 3 A1:Fixing support pipes onto trampoline legs A2:The assembled steel pipe will look like with ONE steel jigs, ONE spacer and firm the pictue as A2 them use screw set (2 jigs for a stand pipe).
Page 31
FIGURE 4 STEP 4: PRESS ONE SIDE OF THE ELASTICITY BUTTON, AND THEN HANG THE END OF ELASTIC BAND WITH PLASTIC AS SHOWN 。 HOOK TO THE METAL HOOK...
STEP 5: HOOK TO THE HOOK AS ORDER AS FIGURE 5 FIGURE 5 STEP 6: WHEN YOU SET UP AS SAME AS FIGURE 6. SO THE NET WILL VERY TIGHT FOR TRAMPOLINE. FIGURE 6 IMPORTANT WARNING!! YOU SHOULD GO BACK NOW AND STRETCH ALL ATTACHMENT HOOKS TIGHT AND DOUBLE CHECK TO SEE WHETHER YOU HAVE FASTENED THE JIGS USE THE SCREW SETS OR NOT,SO THE SAFETY NET STANDS STIFF.OTHERWISE,THE SAFETY NET WILL NOT FUNCTION PROPERLY.THEN FINISH ASSEMBLING.
warning ·EQUIPMENT SHOULD BE USED UNDER ADULT SUPERVISION. NO MORE THAN ONE DO NOT PERFORM PERSON AT A TIME ON THE SOMERSAULTS(FLIPS) AS TRAMPOLINE! THIS WILL INCREASE RISK OF MULTIPLE JUMPERS LANDING ON HEAD OR NECK INCREASE THE RISK OF RESULTING IN INCREASED INJURY SUCH AS BROKEN RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH...
Page 34
9) Users should not wear clothing that could catch or snag on the product (e.g. loose clothing, cords shoulder bags. Jewelry.) 10) Users should stand or bounce as near to the center of the mat as possible. Bouncing or standing near the edge of the trampoline could cause the frame to tip over. 11) Do not allow small children to wander into the play area which the trampoline is in use.
Page 35
If only use the Trampoline that check as below :...
Need help?
Do you have a question about the MASTRAMP102asit and is the answer not in the manual?
Questions and answers