Page 1
Trampolína MASTER 96x96 cm ® MASTRAMP96-96 Návod k použití Před použitím trampolíny si nejdříve přečtěte následující instrukce: Upozornění: - tato trampolína má nosnost 35 kg. - nenechejte skákat najednou na trampolíně více než jednu osobu. - nenechejte skákat děti na trapolíně bez dozoru.
Page 8
UPOZORNĚNÍ Abyste zabránili uškrcení či úrazu, udržujte všechny šňůry mimo dosah malých dětí...
Page 9
Varování! - Max. Nosnost 35 kg. - Pouze pro domácí použití. - Trampolínu musí sestavit dospělá osoba v souladu s montážními pokyny a poté ji před prvním použitím zkontrolovat. - Pouze jeden uživatel smí používat najednou. Nebezpečí kolize. - Skákejte bez bot. - Neskákejte na ploše, pokud je mokrá.
Page 10
Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o..
Trampolína MASTER 96x96 cm ® MASTRAMP96-96 Návod na použitie Pred použitím trampolíny si najskôr prečítajte nasledujúce inštrukcie: Upozornenie: - táto trampolína má nosnosť 35 kg. - nenechajte skákať naraz na trampolíne viac ako jednu osobu. - nenechajte skákať deti na trapolíne bez dozoru.
Page 18
UPOZORNENIE Aby ste zabránili uškrteniu či úrazu, udržujte všetky šnúrky mimo dosah malých detí...
Page 19
Varovanie! - Max. nosnosť 35 kg. - Len pre domáce použitie. - Trampolínu musí zostaviť dospelá osoba v súlade s montážnymi pokynmi a potom ju pred prvým použitím skontrolovať. - Len jeden užívateľ môže naraz trampolínu používať. Nebezpečie kolízie. - Skáčte bez topánok. - Neskáčte na ploche, pokiaľ...
Page 20
Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o.. Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. pre použitie informácií...
Page 21
® Trampoline MASTER 96x96 cm WARNING Read these instructions prior to assembling and using this trampoline - Warning - This trampoline is subject to a 35 kg weight limit. Do not allow more than one person on the trampoline at a time.
Warnings! Warning!Max 35 kg. Warning!Only for domestic use. Warning!The trampoline shall be assembled by an adult in accordance with the assembly instructions and thereafter checked before the first use. Warning!Only one user. Collision hazard. Warning!Jump without shoes. Warning!Do not use the mat when it is wet. Warning!Empty pockets and hands before jumping.